首页 >> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(上)-第21章(3)

傲慢与偏见(上)-第21章(3)

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀


    简答道:
    "要是我们对宾利小姐的看法相同,你这一番话准会使我安下心来.但是你的话依据不对.卡罗琳对故意欺骗人的事干不了,我现在能抱的唯一的一线希望就是她判断有误."
    "这话倒对,既然我的话安慰不了你,那么便只有这种设想能使你宽心了,你就只当她判断错了吧.你现在算是对得起她了,再千万别伤神."
    "但是,即使出现最好的结果,好妹妹,我明明知道他的姐姐妹妹.亲朋好友都是反对这门亲事的,嫁给这样的人能幸福吗?"
    伊丽莎白说:
    "主意必须由你自己拿.嫁给他准能得到幸福,若得罪了他姐姐妹妹却会招来苦恼,到头来是苦恼多幸福少,衡量利弊后我看你还是以拒绝他为好."
    简露出了一丝笑容,说:
    "你这算什么话!反正瞒不了你,虽然我很不满他姐姐妹妹的反对,也绝不会瞻前顾后."
    "我早知道你不会.既然如此,我看你没什么让人可怜的."
    "可是如果这一冬天他都不回来,我还谈什么答不答应他求婚?半年时间一过,什么都难说了."
    伊丽莎白却觉得简恐怕宾利先生不再回来,这种担心十分可笑.在她看来,宾利先生不再回来完全是卡罗琳居心不良才打出的算盘,任她公开叫唤也好,花言巧语也好,一个年轻人,谁都不依赖,听了只会当耳旁风.
    伊丽莎白把就对这件事的分析向姐姐说得头头是道,收到了立竿见影的好效果.生性不易灰心丧气的简,听妹妹一说,便渐渐产生了希望.尽管有时疑虑多于希望,却心想宾利定会回到内瑟菲尔德,让她事事如愿.
    姐妹俩意见一致,只能让母亲知道宾利一家已经走了,不能告诉她宾利先生究竟如何,就怕她起恐慌.但是,就吹了这小小一口风她也多了好多心事,哀声叹气地说这两位小姐走得这样快太可惜,大家才刚开始熟悉.好在长嘘短叹一阵之后便又想开了,认为宾利先生很快就会回,到朗本吃饭.到最后,她甚至高高兴兴大声说,虽然宾利先生只来吃顿便饭,她一定也会精心安排两道大菜.

猜你喜欢:

  • 《宋史》 ○沈铢(弟锡) 路昌衡 谢文瓘 陆蕴 黄寔 姚祐 楼异 沈积中 李伯宗 汪澥 何常 叶祖洽 时彦 霍端友
  • 《欧阳修集》 ◎书启六十五首 【与晏相公〈殊〉书〈皇祐元年〉】 春暄,伏惟相公阁下动止万福。修伏念曩日相公始掌贡举,修以进士而被选;及
  • 《菜根谭》 风来疏竹,风过而竹不留声;雁度寒潭,雁去而潭
  • 《晋书》 ◎王导(子悦 恬 洽 协 劭 薈 洽子殉 珉 劭子谧) 王导,字茂弘,光禄大夫览之孙也。父裁,镇军司马。导少有
  • 《说唐全传》  却说伍天锡见雄阔海的头目去了,遂拔营前行,行未一里,忽见后面有人赶来,飞马大喊道:"伍大王人马慢行,雄大王赶来,要讨客商宝物,
  • 《三国演义》 却说献策之人,乃治书侍御史陈群,字长文。操问曰:“陈长文有何良策?”群曰:“今刘备、孙权结为唇齿,若刘备欲取西川,丞相可命上将提兵,
  • 《安娜·卡列尼娜》    弗龙斯基离开彼得堡去莫斯科的时候,把他在莫尔斯基大街上的那幢大房子留给他的朋友与要好的同事彼得里茨基看
  • 《旧唐书》 ◎儒学上 ○徐文远 陆德明 曹宪 (许淹 李善 公孙罗附) 欧阳询 (子通) 朱子奢 张士衡 贾公彦 (
  • 《北史》 ○宋隐(从子愔 愔孙弁 弁孙钦道 弁族弟翻 弟子世良 世轨 翻弟世景) 许彦(五世孙惇) 刁雍(子遵 曾孙冲 柔
  • 《尔雅》 两河间曰冀州,河南曰豫州,河西曰雝州,汉南曰荆州,江南曰杨州,济河间曰兖州,济东曰徐州,燕曰幽州,齐曰营州。──九州。 鲁有大
  • 《裴注三国志》 ◎关张马黄赵传第六 关羽字云长,本字长生,河东解人也。亡命奔涿郡。先主於乡里合徒众,而羽与张飞为之御侮。先主为平原相,以羽、飞
  • 《复活》    从下城到彼尔姆这段路上,聂赫留朵夫同玛丝洛娃只见过两次面:一次在下城,在犯人们坐上装有铁丝网的驳船以前
  • 《沉船》    诗人们所想象的最适合年轻的情人们活动的环境,一切扮演爱情故事所需的道具,在加尔各答这地方,是出奇的缺乏
  • 《新唐书》 ◎西域下 康者,一曰萨末鞬,亦曰飒秣建,元魏所谓悉斤者。其南距史百五十里,西北距西曹百余里,东南属米百里,北中曹五十里。在那密
  • 《宋史》 ◎兵五(乡兵二) ○河北河东陕西义勇 陕西护塞 川峡土丁 荆湖义军土丁弩手 夔施黔思等处义军土丁 广南西路土丁 广
  • 《苏轼集》 ◎诗九十九首 【虎丘寺】 入门无平田,石路穿细岭。阴风生涧壑,古木翳潭井。湛卢谁复见,秋水光耿耿。铁花秀岩壁,杀气噤蛙黾
  • 《明史》 ○宋一鹤(沈寿崇 萧汉) 冯师孔(黄絅等) 林日瑞(郭天吉等)蔡懋德(赵建极等) 卫景瑗(朱家仕等) 朱之冯(朱敏泰等)
  • 《尚书》 秦穆公伐郑,晋襄公帅师败诸崤,还归,作《秦誓》。 公曰:“嗟!我士,听无哗!予誓告汝群言之首。古人有言曰:‘民讫自若,是多盘。
  • 《初刻拍案惊奇》 诗云:自古有神巫,其术能役鬼。 祸福如烛照,妙解阴阳理。 不独倾公卿,时亦动天子。
  • 《六祖坛经》 师自黄梅得法,回至韶州曹侯村,人无知者。 时,有儒士刘志略,礼遇甚厚。志略有姑为尼,名无尽藏,常诵大涅盘经。师暂听,即知妙义,

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com