安娜_卡列宁娜(上)-第6部-22（5）
《安娜·卡列尼娜》 作者：列夫·托尔斯泰
宴席.酒.餐具都是最好的,但是这些和达里娅.亚历山德罗夫娜......然而她已经不习惯了......以前在宴会上和舞会上看到过的完全一样,而且也像那些宴会一样,带着一种难接近的紧张性质;因此在平日的场合中和朋友的小圈子里,这一切都给予了她不愉快的印象.
午餐后他们在凉台上坐了一会.以后他们就去打ｌａｗｎ ｔｅｎ－ｎｉｓ.球员们分成两组,站在仔细碾平的槌球场上,分别站在系在两根镀金杆子的球网两边.达里娅.亚历山德罗夫娜试着玩了一阵,但是好久也弄不懂怎么打,等她刚摸着一点门路,却已经十分累了,于是她坐在瓦尔瓦拉公爵小姐身边看着别人打.她的对手图什克维奇也不打了,但是其余的人却打了很久.斯维亚日斯基和弗龙斯基两人打得又好又认真.他们仔细地盯着对方打过来的球,不慌不忙,毫不迟延,灵活地跑上去,等着球一跳起来,就用球拍准确地.极有分寸地由球网上打回去.韦斯洛夫斯基打得比别人都差.他急于求成,但是他却用欢乐的情绪激励着同伴们的情绪.他的笑声和闹声一会也没有停过.他像其余的男人一样,得到妇人们的许可,脱掉了上衣,他的穿着白衬衫的魁伟而健壮的身材,红润的浮着汗珠的脸和冲动的举动,牢牢地印在人们的记忆里.
那天夜里达里娅.亚历山德罗夫娜睡觉的时候,她刚一闭拢眼睛,就看见瓦先卡.韦斯洛夫斯基在槌球草地上四处奔跑的身影.
打球的时候,达里娅.亚历山德罗夫娜一直不高兴.她不喜欢打球时安娜和韦斯洛夫斯基之间不断的调笑态度,也不喜欢孩子不在场大人居然玩起小孩游戏这种不自然的事.但是为了不破坏别人的心情,而且消磨一下时间起见,她休息以后,又参加了游戏,而且装出很高兴的样子.一整天她一直觉得,好像她在跟一些比她高明的演员在剧院里演戏,她的拙劣的演技把整个好戏都给弄砸了.
她本来打算如果住得惯就多逗留两三天.但是傍晚打球的时候她决定第二天就走.折磨人的母亲的想念,她在路上曾那样怨恨过,现在刚清静了一天就使她的想法大不相同了,使得她又牵挂起来.
用过晚间茶点,夜里划过船以后,达里娅.亚历山德罗夫娜独自走进卧室,脱了衣服,坐下来梳理她的稀少的头发准备睡觉,她感到如释重担一样.
甚至想到安娜马上就要来都使她不高兴.她愿意单独地好好想想.
0
猜你喜欢：
- 《新五代史》 刘隐，其祖安仁，上蔡人也，后徙闽中，商贾南海，因家焉。父谦，为广州牙将。唐乾符五年，黄巢攻破广州，去略湖、湘间，广州表谦封州刺史、贺
- 《白鲸》 前面已经讲过了:大鲸是怎样老远就被桅顶上的人发现;人们怎样在茫茫的汪洋上追击它,在大海的幽谷里把它给宰
- 《新五代史》 ○苏逢吉 苏逢吉，京兆长安人也。汉高祖镇河东，父悦为高祖从事，逢吉常代悦作奏记，悦乃言之高祖。高祖召见逢吉，精神爽秀，怜之，乃
- 《茶经》 以绢素或四幅或六幅，分布写之，陈诸座隅，则茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略，目击而存，于是《茶经》之始终备焉。
- 《开元天宝遗事》 ○文帅 明皇常谓侍臣曰：“张九龄文章自有唐名公皆弗如也。朕终身师之，不得其一二，此人真文场之元帅也。” ○乞巧楼
- 《百战奇略》【解析】本篇以《不战》为题，乃取“不急于决战”之意，其要旨是阐述何种条件下采取持久防御作战的问题。它认为，对于兵力强大之敌，或是远道而来且粮
- 《宋史》 ◎儒林七 ○程迥 刘清之 真德秀 魏了翁 廖德明 程迥，字可久，应天府宁陵人。家于沙随，靖康之乱，徙绍兴之余姚。
- 《幻灭》 临到赛夏太太分娩的时侯,吕西安寄来五百法郎,加上赛里泽付的第二期租金,各种开销有了着落.大卫.赛夏,夏
- 《菜根谭》 忙处不乱生，须闲处心神养得甭；死时不动心，须
- 《新唐书》 ◎高元李韦薛崔戴王徐郗辛 高适，字达夫，沧州渤海人。少落魄，不治生事。客梁、宋间，宋州刺史张九皋奇之，举有道科中第，调封丘尉，
- 《欧阳修集》 【赐河阳三城节度使同】 中书门下平章事判河 南府文彦博加恩告敕诏 朕因孟冬之吉辰，飨太宫而合食，膺受神贶，推行庆恩
- 《上尉的女儿》 请劳驾散布一个谣言,说是我病得几乎要死了,打算去死并尽可能保持体面.不知不觉我下乡已经两个星期.我厌烦
- 《清史稿》 ◎礼十二（凶礼二） 皇太子皇子等丧仪亲王以下及公主以下丧仪 醇贤亲王及福晋丧仪忌辰赐祭葬赐谥 外藩赐恤品官丧礼士庶
- 《父与子》 叶芙多克西娅.库克申娜住的公馆是莫斯科式的,不怎么大,位于×××市
- 《清史稿》 （表略）
- 《楚辞》 世沉淖而难论兮，俗岒峨而嵾嵯。 清泠泠而歼灭兮，溷湛湛而日多。 枭鸮既以成群兮，玄鹤弭翼而屏移。 蓬艾亲入御於床笫
- 《辽史》 ○道宗三 八年春正月癸未，乌古敌烈部详稳耶律巢等奏克北边捷。以战多 * ，饭僧南京、中京。甲申，如鱼儿泺。壬寅，昏雾连日。二月丙
- 《宋史》 ○宰辅三 （表略）
- 《新唐书》 ◎艺文四 丁部集录，其类三：一曰《楚辞》类，二曰别集类，三曰总集类。凡著录八百一十八家，八百五十六部，一万一千九百二十三卷；不
- 《傲慢与偏见》 威廉爵士只仅仅住了一星期在亨斯福德.时间虽短,却足以看出女儿过得很美满幸福,嫁给了个不可多得的丈夫,还
评论
发表评论