首页 >> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第6部-29(2)

安娜_卡列宁娜(上)-第6部-29(2)

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰


    "我应该承认,我不大了解贵族选举的含义."列文说.
    那个地主打量他.
    "不过有什么可了解的呀?一点意义都没有.一种没落的机关,只是由于惯性而继续运动着罢了.您就看看这些制服吧......那只说明:这是保安官.常设法庭推事.以及诸如此类的人的会议而已,但是却不是贵族的."
    "那么您为什么要来呀?"列文问.
    "一来是习惯成自然了.再则必须保持联系.这是一种道义上的义务.还有,跟您说老实话吧,有我个人的利害冲突.我的女婿想要做常务委员候选人.但是他们的现状不大宽裕,得帮助他一下才成.但是这些先生为什么要来呢?"他继续讲下去,指着那个曾在主席台上讲过话的恶毒的绅士说.
    "这是新贵族里的一员."
    "新倒是新的,不过却不是贵族.他们是土地所有人,而我们才是地主.他们,作为贵族,正在自取灭亡呢."
    "不过您讲这是一种没落的机构."
    "没落的倒确实是没落的;不过还得待它客气一些.就拿斯涅特科夫说吧......我们好也罢,歹也罢,总也发展了一千多年了.您要知道,如果我们要在房前修花园,我们就得规划一下;但是万一那地方长着一棵一百多年的古树......虽然苍老又长满木瘤,但是你也不忍心为了花坛把这棵古树伐倒,却要重新设计一下花坛,好将就着利用一下这株古树呀!树一年可长不起来."他小心谨慎地说,迅速就改变了话题."喂.您的农事怎么样?"
    "不大好.百分之五的利益."
    "是的,但是您还没有把自己的劳动算进去.要知道您不是也有价值吗?就拿我说吧.我没有经营农业的时候,一年可以拿三千卢布年利.现在我可比当官差卖劲,可是像您一样,我取得了百分之五的利益,这还算走运呢.而我的劳劲全白费了."
    "如果纯粹是亏本的事,那么您为什么还要干呀?"
    "哦,就是干吧!您说还有什么呢?这是久而久之习惯成自然了,并且人人都清楚非这样不可.况且,我对您说吧,"他把胳膊肤倚在百叶窗上,一打开话匣子,就不停地谈下去."我儿子对农业根本也没有兴趣.显然他会成为学者.因此就没有人继承我的事业了.但是我还是干下去.目前我还培植了一个果木园呢."
    "是的,是的,"列文说."这是千真万确的.我老觉得我在农业上得不到真正的收获,可是我还是干下去......总觉得对土地有一种义不容辞的责任."
    "我跟您讲件事吧,"那地主接着说下去."我的近邻,一个商人,来拜望我.我们一起到农场和花园里绕了一圈.他讲:'不,斯捷潘.瓦西里奇,您的一切都好,只是您的花园荒废了.,其实,我的花园好得很呀.'如果我是您,我就砍掉这些菩提树,不过要到树液升上去的时候才砍.您这里有上千棵菩提树,每一棵树可以锯成两块好木板.如今木板可以卖大价钱,最好还是大量地破伐菩提树.,"

猜你喜欢:

  • 《警世通言》 毛宝放龟悬大印,宋郊渡蚁占高魁。世人尽说天高远,谁识阴功暗里来。 话说浙江嘉兴府长水塘地方,有一富翁,姓金名钟,家财万贯,世代
  • 《苏轼集》 【以佚道使民以生道杀民】 使民为农,民曰:“是食我之道也。”使民为兵。民曰:“是卫我之道也。”使民为城郭沟池。民曰:“是域我之
  • 《欧阳修集》 ◎谏院进札状十二首 【论救赈雪后饥民札子〈庆历三年〉】 臣风闻京城大雪之后,民间饥寒之人甚多,至有子母数口一时冻死者,虽
  • 《南史》 ○张弘策(子缅 缵 绾) 庾域(子子舆) 郑绍叔 吕僧珍 乐蔼(子法才) 张弘策,字真简,范阳方城人,梁文献皇后之
  • 《第六病室》    第二天早晨他头痛,耳鸣,感到周身不舒服.他想起昨天自己的软弱,并不觉得害臊.他昨天胆怯,甚至怕月亮,而
  • 《朱子语类》  ◎祭   如今士大夫家都要理会古礼。今天下有二件极大底事,恁地循袭:其一是天地同祭於南郊;其一是太祖不特立庙,而与诸祖同一庙。自东汉以来
  • 《六朝文絜》 府、州、国纪纲:夫妫夏已没,大道不行。虽周惠之富,犹有渔潭之士;汉教之隆,亦见栖山之夫。迹绝云气,意负青天,皆待绛螭骧首,翠虬来仪。
  • 《韩非子》 明君之所以立功成名者四:一曰天时,二曰人心,三曰技能,四曰势位。非天时,虽十尧不能冬生一穗;逆人心,虽贲、育不能尽人力。故得天时,则
  • 《巴黎圣母院》    格兰古瓦不顾一切跟上了吉卜赛女郎.他瞧见她牵着山羊走上了刀剪街,也跟了上去.  &
  • 《新唐书》 ◎二刘殷许程柴任丘 刘弘基,雍州池阳人。少以荫补隋右勋侍。大业末,从征辽,赀乏,行及汾阴,度后期且诛,遂与其属椎牛犯法,讽吏捕
  • 《周书》 ◎皇后 ○文帝元皇后 文宣叱奴皇后 孝闵帝元皇后 明帝独孤皇后 武帝阿史那皇后 武帝李皇后 宣帝杨皇后 宣帝朱皇
  • 《儒林外史》        话说周进在省城要看贡院,金有余见他真切,只得
  • 《茶花女》    "您来得几乎跟我们同样快!"普律当丝对我说.   
  • 《喻世明言》 “仕至千锺非贵,年过七十常稀,浮名身后有谁知?万事空花游戏。 休逞少年狂荡,莫贪花酒便宜。脱离烦恼是和非,随分安闲得意。”
  • 《朱子语类》  ◎上系下   "圣人有以见天下之赜","赜"字在说文曰:"杂乱也。"古无此字,只是"啧"字。今从"赜",亦是口之义。"言天下之至赜而不可
  • 《二刻拍案惊奇》 诗云: 世事莫有成心,成心专会认错。任是大圣大贤,也要当着不着。 看官听说:从来说的书不过谈些风月,述些异闻,图个好听;
  • 《朱子语类》  ◎说卦   "赞於神明",犹言"治於人"相似,谓为人所治也。"赞於神明",神明所赞也。圣人用"於"字,恁地用。不然,只当说"幽赞神明"。
  • 《新唐书》 ◎礼乐十 五曰凶礼。 《周礼》五礼,二曰凶礼。唐初,徙其次第五,而李义府、许敬宗以为凶事非臣子所宜言,遂去其《国恤》一篇
  • 《鲁宾逊飘流记》    就这样乘这条船我航行了半年多,终于在一六八七年七月十一日抵达英国.计算起来,我离国已经三十五年了.&n
  • 《宋史》 ○宗室世系十六 (表略)

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com