安娜_卡列宁娜(上)-第3部-11(2)
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
"最后一车吗,呃?"他向一个青年农民说,那青年赶着车在他身边驰过,停在一辆空车前面,摇晃着da6*麻制的缰绳绳头.
"最后一车了,爹!"年轻人叫着,勒住了马,微笑着掉回头来,望了望一个坐在大车里也在微笑的.活泼的.玫瑰色面颊的年轻农妇,之后就驱车前进.
"那是谁?是你的儿子吗?"列文问.
"我的小儿子,"老头子流露出亲切的微笑说.
"一个多么好的小伙子呀!"
"这孩子还算不坏哩."
"已经娶了亲吗?"
"是的,到今年圣菲利普节正好两年了."
"有小孩子了吗?"
"哪儿会有小孩!整整一年多他什么都还不懂,而且还害羞呢,"老头子回答."哦,多好的干草!真正像茶叶一样哩!"他重复说,为的是改换话题.
伊万.帕尔梅诺夫和他的妻子把列文的注意力吸引住了.他们正在离他不远的地方把干草装上车去.伊万.帕尔梅诺夫站在车上,接着,放好,并且踏平大束的干草,那是他的年轻美丽的妻子灵巧地递给他的,她先是一抱一抱地递上来,随后才用叉子叉上.年轻的农妇从容地.快乐地.敏捷地劳动着.压紧的干草不容易叉上她的叉子,她先把干草耙松,拿叉子刺进去,然后用敏捷的.有弹性的动作将整个身子的重量压在叉上,接着马上把她的系着红带的背一弯,她挺起身子,昂起她那白衬衣下面的丰满胸部,灵活地转动叉子,一束束干草高高地抛上车去.伊万显然想尽量让她不要多费力气,连忙大大地张开两臂接了她投来的一束束干草,把它们平平地摊放在车上.当年轻的农妇把最后剩下的干草耙拢来的时候,她试去落在她脖颈上的草屑,理了理垂到她那还没有被太阳晒黑的白皙前额的红头巾,爬到车底下去捆扎.伊万指点她如何把绳子系在横木上,听她说了句什么话,他大声笑出来.在两人的面孔神情上能够看出强烈的.富于青春活力的.刚刚觉醒的爱情.
0
猜你喜欢:
- 《金史》 ◎哀宗上 哀宗讳守绪,初讳守礼,又讳宁甲速,宣宗第三子。母曰明惠皇后王氏,赐姓温敦氏,仁圣皇后之女兄也。承安三年八月二十三日生
- 《清史稿》 ○英桂 宗室载龄 恩承 宗室福锟 崇礼 裕德 英桂,字香岩,赫舍哩氏,满洲正蓝旗人。道光元年举人,以中书充军机章京,
- 《三十六计》指表面上声言要攻打东面,其实是攻打西面。军事上使敌人产生错觉的一种战术。 【原典】 敌志乱萃①,不虞②,坤下兑上 ③之象,利其不自主而
- 《汉书》 昔先王之制,自天子、公、侯、卿、大夫、士至于皂隶、抱关、击A89者,其爵禄、奉养、宫室、车服、棺椁、祭祀、死生之制各有差品,小不得僣
- 《苏轼集》 ◎尺牍八十六首 【与杨元素八首(黄州)(之一)】 近两辱手教,以多病不即裁谢,愧悚殊深。比日仰惟履兹溽暑,台候清胜。某病
- 《玉台新咏》 ○古绝句四首 藁砧今何在?山上复有山。 何当大刀头?破镜飞上天 日暮秋云阴,江水清且深。 何用通音信?莲花玳
- 《茶花女》 "您看完了吗?"当我把目光从手稿上移过来时阿尔芒这么问我.
- 《旧唐书》 ○杜黄裳 高郢(子定) 杜佑(子式方 从郁 式方子悰 从郁子牧) 杜黄裳,字遵素,京兆杜陵人也。登进士第、宏辞科,杜
- 《六朝文絜》 武王玄览,造扇于前。班生赡博,《白绮》仍传。裁筠比雾,裂素轻蝉。片月内掩,重规外圆,炎隆火正,石铄沙煎。清逾蘋末,莹等寒泉。恩深难恃
- 《菜根谭》 遇欺诈之人,以 诚心感动之;遇暴戾之人,以和
- 《辽史》 ○天祚皇帝一 天祚皇帝,讳延禧,字延宁,小字阿果。道宗之孙,父顺宗大孝顺圣皇帝,母贞顺皇后萧氏。大康元年生,六岁封梁王,加守太
- 《新唐书》 ◎窦刘二张杨熊柏 窦群,字丹列,京兆金城人。父叔向,以诗自名,代宗时,位左拾遗。群兄弟皆擢进士第,独群以处士客隐毗陵。母卒,啮
- 《颜氏家训》 吉甫,贤父也,伯奇,孝子也,以贤父御孝子,合得终于天性,而后妻间之,伯奇遂放。曾参妇死,谓其子曰:“吾不及吉甫,汝不及伯奇。”王骏丧
- 《六韬》《六韬》分为《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬》、《豹韬》、《犬韬》,所以叫做《六韬》。由于该书是以周文王、武王与姜太公对话的形式写成的,
- 《二刻拍案惊奇》 诗云:人命关天地,从来有报施。其间多幻处,造物显其奇。 话说湖广黄州府有一地方,名曰黄圻嶛,最产得好瓜。有一老圃,以瓜为业,时
- 《白鲸》 过了一两天,"裴廓德号"上真是大忙特忙起来了.不但旧篷帆都补好了,新篷帆,一匹匹的
- 《说唐全传》 当下李元霸将宇文成都望空一抛,就双手一接,叫声:"我的儿,饶你去吧!往地下一抛,扑的一声,跌得个尿屁直流.那五百家将见主人被跌
- 《欧阳修集》 ◎墓表六首〈附一首〉 【尚书屯田外郎赠兵部员外郎钱君墓表〈至和二年〉】 君讳冶,字良范,姓钱氏。世为鼓城人,后徙吴兴,自
- 《晋书》 ◎周浚(子嵩 谟 从父弟馥) 成公简 苟晞 华轶 刘乔(孙耽 耽子柳) 周浚,字开林,汝南安成人也。父裴,少府卿
- 《新唐书》 ◎二郭两王张牛 郭虔瓘,齐州历城人。开元初,录军阀,迁累右卫骁将军,兼北庭都护、金山道副大总管。明年,突厥默啜子同俄特勒围北庭
评论
发表评论
- 目察秋毫之末,耳不闻雷霆之音;耳调玉石之声,目不见泰山之高刘安及其门客《淮南子·俶真训》
- 胡马依北风,越鸟巢南枝。佚名《行行重行行》
- 乌丝阑纸娇红篆,历历春星。
- 临下以简,御众以宽;罚弗及嗣,赏延于世。佚名《尚书·虞书·大禹谟》
- 我歌君起舞,潦倒略相同。
- 岭外音书断,经冬复历春。
- 贤能不待次而举,罢不能不待须而废,元恶不待教而诛,中庸民不待政而化荀子《荀子·王制》
- 听人以言,乐于钟鼓琴瑟。荀子《荀子·非相》
- 佳期大堤下,泪向南云满
- 一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。苏轼《赠刘景文 / 冬景》