安娜_卡列宁娜(上)-第2部-23（2）

《安娜·卡列尼娜》作者：列夫·托尔斯泰

    "我求你,我恳求你,"她突然抓住他的手,用一种和以前完全不同的恳切而又柔和的声调说,"永远也别再对我说这话了吧!"
    "但是,安娜......"
    "永远不要说了吧.由我去吧.我的处境的全部卑劣,全部恐怖情况,我都清楚;可是事情不像你想的那么容易解决.由我去吧,依我所说的做吧.再也不要对我说这个了.你答应我吧?......答应,答应呀......"
    "我什么都答应,可是我安不下心,尤其是听了你刚才说的话以后.你不安心的时候,我是怎样也安不下心呀......"
    "我?"她重复说."是的,我有时候苦恼;但是只要你不要再提起这个,那就会过去的.只有当你提这个的时候,此时才使我苦恼......"
    "我真不懂,"他说.
    "我知道,"她打断他,"以你的诚实性格说谎有多么困难,我为你难过.我常常想你是为了我毁了一生."
    "我也在这样想哩,"他说:"你怎么可以为了我将一切都牺牲了呢?你若是不幸,我就不能饶恕我自己."
    "我不幸?"她说,更挨近他了,露出热情洋溢.含情脉脉的微笑望着他."我仿佛一个得到了食物的饿汉一样.他或许很冷,穿得很破烂,而且害臊,但他却不是不幸的.我不幸吗?不,这才是我的幸福哩......"
    她听见她儿子走近的声音,于是迅速地向凉台周围瞥了一瞥,她突然立起身来.她的眼睛里燃烧着他所熟悉的火焰,她用急速地举起她那双戴着戒指的纤手,捧着他的头,看了他的面孔许久,然后把脸凑上去,嘴微微张开,含着微笑,迅速地吻了吻他的嘴和两眼,便把他推开.她正待走开,但是被他拉住了.
    "什么时候?"他低低地说,神魂颠倒地望看她.
    "今晚一点钟,"她低声说,沉重地叹了口气,便迈着她那轻快的.敏捷的步伐走出去迎接她的儿子.
    谢廖沙在大花园里遇了雨,他同保姆一道在凉亭里避雨.
    "那么,再见,"她向弗龙斯基说."我马上就会去看赛马了.贝特西约好了来邀我一道去的."
    弗龙斯基看了看表,就匆忙地起身走了.

第一页上一页 1

上一篇：安娜_卡列宁娜(上)-第2部-22
下一篇：安娜_卡列宁娜(上)-第2部-24
目录：安娜·卡列尼娜

投稿

安娜_卡列宁娜(上)-第2部-23（2）

猜你喜欢：

评论