幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-07-报馆的外表（3）

    "先生,"她对吕西安说,"我知道你们为什么称赞维吉妮小姐的帽子.现在我先来订一年报,请你告诉我,她跟你们有什么条件......"
    "太太,我不是报馆里的."
    "啊!"
    "从十月份开始吗?"残废军人问.
    老军人忽然出现了,说道:"太太需要帮什么忙?"
    老军官和漂亮的帽子店老板娘开始谈判.过了一会,吕西安等得不耐烦,又走到前间来,听见最后几句:"好啊,先生,我们很高兴.弗洛朗蒂纳小姐尽管请过来,喜欢什么挑什么.缎带我们有的是.那么事情讲定了:你们再也别提维吉妮,她只会依样画葫芦,又翻不出什么花样,我可是有新发明!"
    吕西安听见柜子里掉进几块钱.随后老军人结算当天的账.
    诗人脸色很不高兴地说:"先生,我等了一个钟点了."
    "他们没有来,"老军人装作遗憾的样子敷衍吕西安."那也不稀奇.我几天没看到他们了.你知道,现在是月中.他们不是二十九,便是三十要拿钱才会来,."
    吕西安记得经理的名字,问道:"那么斐诺先生呢?"
    "他在费多街,在他家里.......苦葫芦,你送纸到印刷所去的时候,顺便把今天收到的东西一起带给他."
    吕西安自言自语地说:"那么在哪儿编的报纸呢?"
    苦葫芦把印花税的余款交还出纳员,出纳员一边收钱一边说:"报纸吗?......勃罗!勃罗!......喂,苦葫芦,记着,明儿六点上印刷所帮着发报.......编报纸吗,先生,街上.作者家里.印刷所都行,在十一点和半夜之间.当初王上在的时候,没有这种专门糟蹋纸张的铺子.他只要派一个班长带四个弟兄来就查封了,他才不让这般人胡说八道,跟他捣乱呢.得啦,废话少说.只要我外甥有利可图,只要大家写文章是为那个人的儿子,......勃罗!勃罗!......老实讲,那也不坏.哎,哎!看样子今天没有大队人马来订报纸;我要下班了."
    "先生,你好像很熟悉编辑的事."
    "我只知道有关经济的部分,勃罗!勃罗!"军人说着,清一清喉咙里的痰,"三法郎或五法郎一栏稿费,看你的本事;每栏五十行,每行四十字,空白不算.说到编辑,那些家伙可古怪呢,年纪轻轻的小子,做我勤务兵都不配,自以为能够在白纸上拉苍蝇屎,胆敢瞧不起帝国禁卫军的骑兵老上尉,退伍的营长,跟着拿破仑,到过欧洲每个京城......"
    拿破仑的旧部刷着身上的蓝外套,预备走了,把吕西安推向门口;吕西安鼓足勇气拦住去路,说道:
    "我是想来当记者的.我向你保证,我最敬重钢筋铁骨的好汉,帝国禁卫军的上尉,......"
    "说得好,老乡."军官拍拍吕西安的肚子,"可是你打算做哪一等的记者呢?"酒鬼反问了一句,绕过吕西安走下楼梯,在看门的屋子里停下来点雪茄,说道:"肖莱妈妈,如果有人来订报,你招呼一下,把姓名地址记下来."又回头告诉跟在背后的吕西安:"订户订户,我只关心订户.斐诺是我外甥,家属里头只有他一个人照顾我的生活.所以谁要是跟斐诺过不去,我吉鲁多上尉立刻出场,我先是桑布尔.默兹部队的骑兵,后来在意大利方面军第一骑兵师做过五年的剑术教官.谁要惹上门来,我一,二,马上叫他一命归阴!"吉鲁多说着,摆了个击剑的架式."不错,老弟,我们的记者有好几种:有写稿子拿钱的;有一个钱不拿,白写的,我们叫作志愿军;有的一字不写,那才是聪明人:不会写出不通的文章,照样打着作家的幌子,算是报馆的人,请我们吃饭,在各处戏院消遣,养着女戏子,好不快活.你打算做哪一种呢?"