幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-22-靴子对私生活的影响(2)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
吕西安说:"我是爱小姐的."
柯拉莉听着这句声音激动的话,扑上诗人的脖子,抱得他紧紧的,掉过头去朝着卡缪索,让他看到一幅两人相爱的画面.
"可怜的卡缪索,你给我的东西统统收回去吧,我一样不要,我发疯地爱着他,不是为他的才气,而是为他的漂亮.我宁可跟他过苦日子,也不要你的百万家财."
卡缪索倒在靠椅上,两只手捧着头一声不响.
"你要我们走吗?"柯拉莉的口气狠得不得了.
吕西安听到要负担一个女人,一个女演员和一个家,身子凉了半截.
"住下去吧,柯拉莉,一切照旧,"卡缪索有气无力的痛苦的声音完全是从他心底里发出来的."我一样都不收回.这里的家具值到六万法郎,但是想到我的柯拉莉吃苦,我就受不了.而你是很快要吃苦的.先生再有才干也维持不了你的生活.唉,我们老头儿都是这个下场!柯拉莉,让我不时来看看你行不行?我还能帮助你.而且老实说,没有你,我活不下去."
可怜他就在自以为最快活的时候,全部幸福归于泡影;他和顺的态度,使吕西安十分感动,柯拉莉却不以为然.
她说:"好,可怜的卡缪索,你要来尽管来吧,我不欺骗你了,反而更喜欢你."
卡缪索没有被逐出尘世的天堂,感到高兴;在这个天堂上当然不免痛苦,但他存有卷土重来的希望,相信巴黎的生活变化多端,吕西安也抵抗不了周围的诱惑.狡猾的商人认为这漂亮青年早晚要喜新厌旧;为了暗中窥探,让柯拉莉识破吕西安,成为他们的朋友很高兴.这样忍气吞声说明他真是痴情一片,叫吕西安看着害怕.卡缪索约他们到王宫市场韦里酒家吃晚饭,他们答应了.
卡缪索走后,柯拉莉叫道:"多快活啊!你可以留在这里,不用再住拉丁区的阁楼了,咱们从此不分开了.为了体统,你不妨在夏洛街上租一个小公寓;别的都不用管,听其自然就是了!"
她兴高采烈,一腔热情无法抑制,跳起她的西班牙舞来.
吕西安道:"我好好地工作,每月可以挣到五百法郎."
"我在戏院里也有这个数目,津贴还很高.卡缪索照样会替我做衣服,他才爱我呢!每个月有一千五进款,咱们的生活还不跟克雷絮斯一样吗?"
吕西安道:"还有马,马夫和佣人,开销如何?"
柯拉莉道:"我可以借债."
她说完,又拉着吕西安跳了一支快步舞.
吕西安道:"那么斐诺的条件非接受不可了."
柯拉莉道:"让我去换一件衣衫,送你上报馆,我在车里坐着."
吕西安坐在沙发上瞧着柯拉莉装扮,想起正事来.照他的心思,他宁可让柯拉莉自由,不愿和她同居,给自己加上一副担子;但是看她是这样美,身段这样好看,这样动人,吕西安又觉得这种放荡的生活别有风趣,决意不顾一切,向命运挑战了.柯拉莉把吕西安搬家的事交给贝雷尼斯去办,然后得意扬扬地,又漂亮又快活,拉着她心爱的情人,她的诗人,穿过巴黎城往圣菲阿克街进发.
0
猜你喜欢:
- 《清史稿》 ○汤斌(孙之旭) 陆陇其 张伯行(子师载) 汤斌,字孔伯,河南睢州人。明末流贼陷睢州,母赵殉节死,事具明史列女传。父契祖,
- 《柳宗元集》 ○寄许京兆孟容书(许孟容,字公范。元和初,再迁尚书右丞、京兆尹。公谪永州已五年,与京兆书,望其与之为地,一除罪籍耳。时当在元和四年云
- 《史记》 吕不韦者,阳翟大贾人也。往来贩贱卖贵,家累千金。 秦昭王四十年,太子死。其四十二年,以其次子安国君为太子。安国君有子二十馀人。
- 《悲惨世界》 一 古老客厅 吉诺曼先生住在塞尔凡多尼街时,他经常在几处极好极高贵
- 《新唐书》 ◎归奚三崔卢二薛卫胡丁二王殷 归崇敬,字正礼,苏州吴人。治礼家学,多识容典,擢明经。遭父丧,孝闻乡里。调国子直讲。天宝中,举博
- 《汉书》 汉兴,佞幸宠臣,高祖时则有籍孺,孝惠有闳孺。此两人非有材能,但以婉媚贵幸,与上卧起,公卿皆因关说。故孝惠时,郎侍中皆冠鵕鸃,贝带,傅
- 《白痴》 $$$$一 十一月底,乍寒还暖,早晨九点左右,彼得堡一华沙铁路上的
- 《尉缭子》量土地肥墝而立邑建城。[以城]称地,以(城)[地]称人,以人称粟。三相称,则内可以固守,外可以战胜。战胜于外,(备主)[福生]于内,胜(备)
- 《论语》 卫灵公问陈于孔子。孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。 在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:“
- 《清史稿》 ○米思翰(子李荣保) 顾八代 玛尔汉 田六善 杜臻 萨穆哈 米思翰,富察氏,满洲镶黄旗人。先世居沙济。曾祖旺吉努,当
- 《父与子》 我们这两个朋友所动身前往的×××市,在一位年轻省长治理之下,他既是
- 《明史》 ◎广西土司三 △泗城 利州 龙州 归顺 向武 奉议 江州 思陵(广东琼州府附) 泗城州,宋置,隶横山寨。元
- 《魏书》 ◎地形二下 雍州(汉改曰凉,治汉阳郡陇县,后治长安。) 领郡五 县三十一 京兆郡(秦为内史,汉高帝为渭南
- 《辽史》 ○景宗下 九年春正月丙寅,女直遣使来贡。 二月庚子,宋遣使致其先帝遗物。甲寅,以青牛白马祭天地。 三月癸亥,耶律沙
- 《宋史》 ◎礼六吉礼六 ○朝日夕月 九宫贵神 高禖 大火 寿星灵星 风伯雨师 司寒 蜡 七祀 马祖 酺神 朝日
- 《乐府杂录》 乐有琵琶、五弦、筝、箜篌、觱篥、笛、方响、拍板。合曲时,亦击小鼓、钹子。合曲后立唱歌,凉府所进,本在正宫调,大遍、小遍,至贞元初,康
- 《新唐书》 ◎裴刘魏李吉 裴炎,字子隆,绛州闻喜人。宽厚,寡言笑,有奇节。补弘文生,休澣,它生或出游,炎读书不废。有司欲荐状,以业未就,辞
- 《上尉的女儿》 "且慢!" "您何以敢对我说'且慢,
- 《淮南子》 夫作为书论者,所以纪纲道德,经纬人事,上考之天,下揆之地,中通诸理,虽未能抽引玄妙之中才,繁然足以观终始矣。总要举凡,而语不剖判纯朴
- 《后汉书》 桓谭字君山,沛国相人也。父成帝时为太乐令。谭以父任为郎,因好音律,善鼓琴。博学多通,遍习《五经》,皆诂训大义,不为章句。能文章,尤好
评论
发表评论
- 为害常因不察,致祸归于不忍。来俊臣《罗织经·阅人卷第一》
- 团扇,团扇,美人病来遮面。
- 众生必死,死必归土:此之谓鬼。戴圣《礼记·祭义》
- 秾艳一枝细看取,芳心千重似束。
- 槐阴别院宜清昼,入座春风秀。美人图子阿谁留。元好问《虞美人·槐阴别院宜清昼》
- 取之非易,守之尤艰;智不足弗得,谋有失竟患,死生事也。来俊臣《罗织经·控权卷第四》
- 寄言俦侣,莫负广寒沈醉。
- 唤起两眸清炯炯,泪花落枕红棉冷周邦彦《蝶恋花·早行》
- 求得人间成小会,试把金尊傍菊丛。
- 四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。