幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-28-报纸的威风与屈辱
《幻灭》 作者:巴尔扎克
过了两天,恰恰是吕西安和柯拉莉请朋友们一起去吃消夜的前夕,昂必居喜剧院上演新戏,轮到吕西安写剧评.吕西安和柯拉莉吃过晚饭,从旺多姆街走往全景剧场,经过土耳其咖啡馆那一段神庙街......当时最时髦的散步场所.吕西安一路听人夸他的艳福,赞他的情妇美丽.有的说柯拉莉是巴黎最美的女人,有的认为吕西安也能配得上柯拉莉.吕西安如鱼得水,觉得这种生活才是他的生活.至于阿泰兹的小团体,几乎已经不在他心上.两个月以前,他很佩服那些思想出众的人物,此刻想到他们的主张和禁欲主义,竟然怀疑他们是不是有些愚蠢了.柯拉莉随随便便说过他们是傻瓜,这句话在吕西安脑子里长了芽,结了果.他把柯拉莉送往更衣室,自己在后台闲逛,气派象王爷:所有的女演员都用热烈的眼神和好听的话奉承他.
他说:"我就要到昂必居喜剧院上班了."
那晚昂必居客满,吕西安找不到座儿.他就到后台去发牢骚,埋怨人家不给他安排位置.舞台监督还不认识吕西安,告诉他两个包厢的票子早已送往报馆,说完就不理他了.
"那么好吧,我对今天的戏就按照我的印象来报导,"吕西安气愤地说.
年轻的女主角对舞台监督说:"你好糊涂!他可是柯拉莉的情人啊."
舞台监督立刻转过身来对吕西安说:"先生,我去报告经理."
可见报纸在小事情上也显出无边的威力,使吕西安的虚荣心得到满足.经理出来和德.雷托雷公爵和舞蹈明星蒂丽娅商量,请求把吕西安安插在他们紧靠前台的包厢里.公爵看是吕西安,答应了.
年轻的雷托雷提及夏特莱男爵和德.巴日东太太,说道:"两个人被你摆布得好苦啊."
吕西安道:"再看明天吧.到现在,都是我的朋友出场,只能算轻装的步兵,今晚我才亲自放炮.明天你就知道为什么我们要取笑波特莱.文章的题目叫作《从一八一一年的波特莱到一八二一年的波特莱》.在不认恩主.向波旁家卖身投靠的人里面,夏特莱是个典型.我的本事要他们完全领教过,再上德.蒙柯奈太太家."
吕西安和青年公爵谈话时尽量卖弄才华,急于向这位爵爷证明,德.埃斯巴太太和德.巴日东太太瞧他不起是有眼无珠,一错再错.可是他终于显出了原形:他想自称为德.吕邦泼雷,而德.雷托雷公爵偏要捉弄他,叫他沙尔东.
公爵说:"你应该做保王党.你已经显出了你的才气,现在要表示你识时务了.要得到王上的诏书准许你改用母系的姓氏,唯一的办法是先为宫廷出一番力,然后要求这个恩典.自由党永远不能使你成为伯爵!真正可怕的力量......报刊,早晚要被政府压倒的.报刊非加以箝制不可,这件事已经拖延太久了.**此刻到了最后阶段,你应该尽量利用,造成你的声势.几年过后,在法国用姓氏和头衔做资本,比才干更为可靠.有了这两样,一切都不成问题:才智,门第,美貌,要什么有什么.你这时候做自由党,目的只应该是将来投靠保王党的时候能多沾一些便宜."
猜你喜欢:
- 《阿格尼丝_格雷》 随着马车的前行,我的精神重新振作起来,我的心思愉快地转向即将步入的新生活.尽管才过了九月中旬,那密布的
- 《巴黎圣母院》 转眼过去了好几个星期. 三月初.太阳,虽然还没有被迪巴塔斯称为众烛
- 《金史》 ○承晖(本名福兴) 抹捻尽忠 仆散端(本名七斤) 耿端义 李英 孛术鲁德裕 乌古论庆寿 承晖,字维明,本名福兴。好
- 《牡丹亭》 【番卜算】〔贴扮文官,净扮武官上〕边海一边江,隔不断胡尘涨。维扬新筑两城墙,酾酒临江上。请了。俺们扬州府文武官僚是也。安抚杜老大人,
- 《红与黑》 朱利安被带回监狱,关在一间为死囚预备的牢房里.平时他对最细小的事都很注意,现在居然不曾发觉他没有被带回
- 《明史》 ◎世宗一 世宗钦天履道英毅神圣宣文广武洪仁大孝肃皇帝,讳厚,宪宗孙也。父兴献王祐杬,国安陆,正德十四年薨。帝年十有三,以世子
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类存目三 △《事始》·一卷(浙江范懋柱家天一阁藏本) 不著撰人名氏。其书皆推原事物之始,杂引经史。如以太师始於吕望
- 《裴注三国志》 ◎邓张宗杨传第十五 邓芝字伯苗,义阳新野人,汉司徒禹之后也。汉末入蜀,未见知待。时益州从事张裕善相,芝往从之,裕谓芝曰:“君年
- 《水浒传》 诗曰: 燕青心胆坚如铁,外貌风流却异常。 花柳曲中逢妓女,洞房深处遇君王。 只因姓字题金榜,致使皇恩降玉章。
- 《史记》 范睢者,魏人也,字叔。游说诸侯,欲事魏王,家贫无以自资,乃先事魏中大夫须贾。 须贾为魏昭王使於齐,范睢从。留数月,未得报。齐襄
- 《牡丹亭》 【杏花天】〔生上〕虽然是饱学名儒,腹中饥,峥嵘胀气。梦魂中紫阁丹墀,猛抬头、破屋半间而已。“蛟龙失水砚池枯,狡兔腾天笔势孤。百事不成
- 《北齐书》 ◎神武下 天平元年正月壬辰,神武西伐费也头虏纥豆陵伊利于河西,灭之,迁其部于河东。 二月,永宁寺九层浮图灾。既而人有从东
- 《朱子语类》 ◎禹贡 禹贡一书所记地理治水曲折,多不甚可晓。窃意当时治水事毕,却总作此一书,故自冀州王都始。如今人方量毕,总作一门单耳。禹自言"予
- 《颜氏家训》 夫有人民而后有夫妇,有夫妇而后有父子,有父子而后有兄弟:一家之亲,此三而已矣。自兹以往,至于九族,皆本于三亲焉,故于人伦为重者也,不
- 《贞观政要》 ◎房玄龄 杜如晦 魏徵 王珪 李靖 虞世南 李勣 马周 房玄龄,齐州临淄人也。初仕隋,为隰城尉。坐事,除名徙上郡
- 《三国演义》 却说法正与那人相见,各抚掌而笑。庞统问之。正曰:“此公乃广汉人,姓彭,名羕,字永言,蜀中豪杰也。因直言触忤刘璋,被璋髡钳为徒隶,因此
- 《西游记》 十二时中忘不得,行功百刻全收。五年十万八千周,休教神水涸,莫纵火光愁。水火调停无损处,五行联络如钩。阴阳和合上云楼,乘鸾登紫府,跨鹤
- 《史记》 夫学者载籍极博,犹考信於六蓺。诗书虽缺,然虞夏之文可知也。尧将逊位,让於虞舜,舜禹之间,岳牧咸荐,乃试之於位,典职数十年,功用既兴,
- 《新唐书》 ◎韩愈 韩愈,字退之,邓州南阳人。七世祖茂,有功于后魏,封安定王。父仲卿,为武昌令,有美政,既去,县人刻石颂德。终秘书郎。愈生
- 《清史稿》 ○李鹤年 文彬 任道镕 许振祎 吴大澂 李鹤年,字子和,奉天义州人。道光二十五年进士,由编修改御史,转给事中。父忧归,
评论
- 相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
- 水色渌且明,令人思镜湖。
- 人主莫喜强臣,臣下戒怀妄念。来俊臣《罗织经·事上卷第二》
- 见人善,即思齐。纵去远,以渐跻。李毓秀《弟子规·信》
- 麦收上场绢在轴,的知输得官家足。王建《田家行》
- 凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。
- 目之于色也,有同美焉。孟子《孟子·告子章句上·第七节》
- 飞鸟没何处,青山空向人。
- 千门开锁万灯明,正月中旬动帝京。
- 人有短,切莫揭。人有私,切莫说。李毓秀《弟子规·泛爱众》