幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-40-告别(2)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
他伸出手说:"巴贝,给我五百法郎好不好?"
"不,只能给两百."书店老板回答.
"啊!你真是好心人."
"对,可是我有我的打算."巴贝接下来告诉他方当和卡瓦利埃的倒账,说道:"你害我损失了许多钱,应该帮我赚回来."
吕西安打了一个寒颤.
书店老板接下去说:"你是诗人,应该各式各样的诗都会写.我现在要一些yan6*情的歌,拿来跟别的现成歌曲混在一起,不让人家控告我盗版,我想印这样一部有趣的集子,在街上卖十个铜子一本.你要是明天交出十支出色的酒歌或者se6*情的小调......你应该明白我的意思......就给你两百法郎."
吕西安回家看见柯拉莉直僵僵地横在一张帆布床上,裹着一条粗布被单,贝雷尼斯一边哭一边缝.诺曼底的胖老妈子在床的四角点了四支蜡烛.柯拉莉面上光采闪烁,平静到了极点,叫活着的人看了十分感动.她很像害贫血症的少女:暗红的嘴唇有时好象还会张开来,轻轻的叫几声吕西安.她咽气之前就念着上帝和吕西安的名字.吕西安让贝雷尼斯上殡仪馆办手续,开销不能超过两百法郎,还得包括在简陋的佳讯教堂举行的丧事弥撒.贝雷尼斯一出门,诗人便坐在书桌前面,靠近可怜的女朋友的尸体,预备按流行的曲调写十首快活的诗.他苦不堪言,花了多少气力没法动笔,后来总算开窍,救了他的急难,仿佛他根本不曾有过痛苦.克洛德.维尼翁关于感情和头脑分离的现象发表过的沉重的议论,此刻在吕西安身上应验了.教士替柯拉莉做着祷告,可怜的孩子凑着灵前的烛光,为狂欢的酒会推敲歌词.那一夜不知他是怎么过的!第二天早上,吕西安写完最后一首,想配一个当时流行的调子,贝雷尼斯和教士听见他唱起歌来,只道他疯了:
朋友们,歌词要带说教,
我听着受不了.
要人快活和开心,
为何又要讲理性?
复唱的词儿句句精彩,
叫我们无忧无虑干杯:
古希腊的哲人也是这般议论.
我们用不到高雅的辞藻,
掌酒行令自有酒神代劳.
劝你们尽情欢笑莫停杯,
万事皆空休挂怀.
名医常说,谁要能长醉不醒,
包管他长命百岁.
怕什么老态龙钟,
两腿蹒跚走不动,
赶不上健步如飞的青春年少!
只要能满满的金樽高举,
双手轻便岁岁相同;
只要能沉湎醉乡直到老,
交杯换盏意兴豪.
劝你们尽情欢笑莫停杯,
万事皆空休挂怀.
0
猜你喜欢:
- 《悲惨世界》 $$$$一 地下层和地下活动者 人类的各种社会全有剧院里所说的那种
- 《裴注三国志》 ◎王卫二刘傅传第二十一 王粲字仲宣,山阳高平人也。曾祖父龚,祖父畅,皆为汉三公。【张璠汉纪曰:龚字伯宗,有高名於天下。顺帝时为
- 《清史稿》 ○徐延旭 唐炯 何璟 张兆栋 徐延旭,字晓山,山东临清人。咸丰十年进士,出知广西容县。师克浔州,与有功,累晋知府。同治九
- 《安娜·卡列尼娜》 列文乘早车到了莫斯科,住在他的异父哥哥科兹内舍夫家里,换了衣服后,他走进他哥哥的书房,打算立刻跟他说明
- 《宋史》 ◎艺文四 子类十七:一曰儒家类,二曰道家类(释氏及神仙附),三曰法家类,四曰名家类,五曰墨家类,六曰纵横家类,七曰农家类,八曰
- 《元史》 ○王守诚 王守诚,字君实,太原阳曲人。气宇和粹,性好学,从邓文原、虞集游,文辞日进。泰定元年,试礼部第一,廷对赐同进士出身,授
- 《明史》 ○傅宗龙 汪乔年(张国钦等) 杨文岳(傅汝为等) 孙传庭 傅宗龙,字仲纶,昆明人。万历三十八年进士。除铜梁知县,调巴县,
- 《尔雅》 鲤。 鳣。鰋。鳀。 鳢。 鲩。 鲨,鮀。 鮂,黑鰦。 鳛,鳅。 鲣,大鮦,小者鮵。
- 《楚辞》 秋风兮萧萧,舒芳兮振条。 微霜兮盻眇,病殀兮鸣蜩。 玄鸟兮辞归,飞翔兮灵丘。 望谿谷兮滃郁,熊罴兮呴嗥。 唐
- 《旧五代史》 高季兴,字贻孙,陕州硖石人也。本名季昌,及后唐庄宗即位,避其庙讳改焉。幼隶于汴之贾人李七郎,梁祖以李七郎为子,赐姓,名友让。梁祖尝见
- 《复活》 第二天早晨,聂赫留朵夫回想起昨天的种种事情,心里不由得感到害怕.
- 《格兰特船长的儿女》 7.阿罗加尼亚国 哥利纳帆组织的旅行队,其中有3个大人与一个小孩.
- 《傲慢与偏见》 宾利小姐的来信,使情况了然.信首的一句话便说他们一家都在伦敦过冬,信尾是代她哥哥表示歉意离开乡下前未来
- 《三国演义》 却说周瑜怒气填胸,坠于马下,左右急救归船。军士传说:“玄德、孔明在前山顶上饮酒取乐。”瑜大怒,咬牙切齿曰:“你道我取不得西川,吾誓取
- 《红楼梦》 话说秦钟既死,宝玉痛哭不已,李贵等好容易劝解半日方住,归时犹是凄恻哀痛。贾母帮了几十两银子,外又另备奠仪,宝玉去吊纸。七日后便送殡掩
- 《说唐全传》 适才前言不表,再讲到朱崖夫妇正在此言,有番儿报进说:"营外有一红面孔三只眼道人,口称孔介山连环洞野熊仙要见."朱崖听
- 《苏轼集》 ◎志林四十二条·异事 ○朱炎学禅 芝上人言:近有节度判官朱炎学禅,久之,忽于《楞严经》若有所得者。问讲僧义江曰:“此身死
- 《新唐书》 ◎元王黎杨严窦 元载,字公辅,凤翔岐山人。父昇,本景氏。曹王明妃元氏赐田在扶风,昇主其租入,有劳,请于妃,冒为元氏。载少孤,既
- 《宋史》 ○高定子 高斯得 张忠恕 唐璘 高定子,字瞻叔,利州路提点刑狱兼知沔州稼之弟也。嘉泰二年举进士,授郪县主簿。吴曦畔,乞解
- 《百战奇略》【原文】凡与敌战,若我势虚,当伪示以实形,使敌莫能测其虚实所在,必不敢轻与我战,则我可以全师保军。法曰:“敌不得与我战者,乖其所之也。”①三
评论
发表评论