呼啸山庄(上)-第08章(6)
《呼啸山庄》 作者:艾米莉·勃朗特
她的眼睛开始发亮,眼睛直眨.
"而且你还有意撒谎!"他说.
"我没有!"她喊着,"我什么都不是故意的.好,走吧,随你的便......走开!现在我要哭啦......我要一直哭到半死不活!"
她跪倒在一张椅子跟前,开始认真痛切地哭起来.埃德加保持他的决心径直走到院子里;到了那儿,他又显得踌躇起来.我决定去鼓励他.
"小姐是非常任性的,先生,"我大声叫道,"简直就是惯坏了的孩子.你最好还是骑马回家,不然她会闹得死去活来,不过是折磨我们大家罢了."
这软骨头斜着眼向窗里望:他简直没有力量走开,就像一只猫无力离开一只半死的耗子或是一只吃了一半的鸟一样.啊!我想,可没法挽救他了,他已经注定了,而且朝着他的命运飞去了!真的是这样,他猛地转身,急急忙忙又回到屋里,把他背后的门关上.过了一会,当我进去告诉他们,恩萧已经大醉而归,准备把我们老屋子全都毁掉(这是在那样情况下他通常有的心情),这 时我看见这场争吵反而促成一种更密切的亲昵......已经打破了年轻人的羞怯的堡垒,并且使他们抛弃了友谊的伪装而承认他们自己已是情人了.
辛德雷先生到达的消息促使林敦迅速地上马,也把凯瑟琳赶回了她的卧房.我去把小哈里顿藏起来,又把主人的猎枪里的zi6*弹取出来,这是他在疯狂的兴奋状态中喜欢玩的,任何人惹了他,或甚至太引起他注意,就要冒性命危险.我想出了把zi6*弹拿开的办法,这样如果他真闹到开枪的地步的话,也可以少闯点祸.
0
猜你喜欢:
- 《新唐书》 ◎地理五 淮南道,盖古扬州之域,汉九江、庐江、江夏等郡,广陵、六安国及南阳、汝南、临淮之境。扬、楚、滁、和、庐、寿、舒为星纪分
- 《新书》 ○礼 昔周文王使太公望傅太子发,太子嗜鲍鱼,而太公弗与,太公曰:“礼,鲍鱼不登於俎,岂有非礼而可以养太子哉?”寻常之室无奥剽之
- 《贞观政要》 ◎房玄龄 杜如晦 魏徵 王珪 李靖 虞世南 李勣 马周 房玄龄,齐州临淄人也。初仕隋,为隰城尉。坐事,除名徙上郡
- 《国语》 吴王夫差起师伐越,越王句践起师逆之。大夫种乃献谋曰:“夫吴之与越,唯天所授,王其无庸战。夫申胥、华登简服吴国之士于甲兵,而未尝有所挫
- 《北史》 周太祖文皇帝姓宇文氏,讳泰,字黑獭,代郡武川人也。其先出自炎帝。炎帝为黄帝所灭,子孙遁居朔野。其后有葛乌兔者,雄武多算略。鲜卑奉以为
- 《朱子语类》 ◎纲领 中庸一书,枝枝相对,叶叶相当,不知怎生做得一个文字齐整!〔方子〕 中庸,初学者未当理会。〔升卿〕 中庸之书难看。中间
- 《清史稿》 ◎藩部二 ○敖汉 柰曼 巴林 紥噜特 阿噜科尔沁 翁牛特 克什克腾 喀尔喀左翼 乌珠穆沁 浩齐特
- 《苏轼集》 ◎策略五首 【策略一】 臣闻天下治乱,皆有常势。是以天下虽乱,而圣人以为无难者,其应之有术也。水旱盗贼,人民流离,是安之
- 《欧阳修集》 【乾元节谢内中露香表】 嘉祐五年正月二十六日〉 伏以清穹眷佑,皇绪丕隆。方阳月之正时,属诞辰而著节。仰瞻霄极,荐此芬馨。
- 《宋史》 ○吴昌裔 汪纲 陈宓 王霆 吴昌裔,字季永,中江人。蚤孤,与兄泳痛自植立,不肯逐时好,得程颐、张载、朱熹诸书,辄研绎不倦
- 《巴黎圣母院》 格兰古瓦被摔得懵里懵懂,一直躺在街道拐角圣母像前,才渐渐清醒过来.起初有好一会儿觉得轻飘飘的,有点迷迷
- 《明史》 ◎庄烈帝一 庄烈愍皇帝,讳由检,光宗第五子也,万历三十八年十二月生。母贤妃刘氏,早薨。天启二年,封信王。六年十一月,出居信邸。
- 《论衡》 【题解】 本篇在《逢遇篇》、《幸偶篇
- 《梁书》 ◎敬帝 敬皇帝,讳方智,字慧相,小字法真,世祖第九子也。太清三年,封兴梁侯。承圣元年,封晋安王,邑二千户。二年,出为平南将军、
- 《清史稿》 (表略)
- 《白鲸》 那天夜里,夜班时分,这个老人......他总是隔不多久就上来......从他倚着的小舱口跨了出来,走到
- 《菜根谭》 机动的,弓影疑为蛇蝎,寝石视为伏虎,此中浑是
- 《安娜·卡列尼娜》 卡列宁夫妇依旧住在一座房子里,每天见面,但是彼此完全成为陌生人了.阿列克谢.亚历山德罗维奇为了让仆人们
- 《武林旧事》 ○庆寿册宝 寿皇圣孝,冠绝古今,承颜两宫,以天下养,一时盛事,莫大于庆寿之典,今摭录大略于此。淳熙三年,光尧圣寿七十,预于旧岁
- 《水浒传》 诗曰: 堪叹人心毒似蛇,谁知天眼转如车。 去年妄取东邻物,今日还归北舍家。 无义钱财汤泼雪,倘来田地水推沙。
评论
发表评论
- 夜寒微透薄罗裳,无限思量。秦观《画堂春·春情》
- 日暮秋烟起,萧萧枫树林。戴叔伦《过三闾庙》
- 泪眼不曾晴,眉黛愁还聚游次公《卜算子·风雨送人来》
- 六月禾未秀,官家已修苍。聂夷中《田家》
- 置酒长安道,同心与我违。王维《送綦毋潜落第还乡 / 送别》
- 悲怀感物来,泣涕应情陨。
- 谁料同心结不成,翻就相思结。
- 酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
- 弗知而言为不智,知而不言为不忠。刘向《战国策·秦一·张仪说秦王》
- 小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。秦观《阮郎归·春风吹雨绕残枝》