呼啸山庄(下)-第31章(4)
《呼啸山庄》 作者:艾米莉·勃朗特
凯琴琳又出现了,端着一盘刀叉.
"你可以跟约瑟夫一块吃饭,"希刺克厉夫暗地小声说,"在厨房待着,等他走了再出来."
也许她没有想违法犯规的心思,很敏捷地服从他的指示.生活在蠢人和厌世者之中,她即使遇见较好的一类人,大概也不能欣赏了.
在我的一边坐的是冷酷而阴沉的希刺克厉夫先生,另一边是一声不吭的哈里顿.我吃了一顿多少有点不愉快的饭,就早早地告辞了.我本想从后门走,以便最后看凯瑟琳一眼,还可以惹惹那老约瑟夫;可是哈里顿奉命牵了我的马来,而主人又亲自陪我到门口,因此我未能如愿.
"这家人生活得多沉闷啊!"我骑着马在大路上走的时候想着."如果林敦.希刺克厉夫夫人和我恋爱起来,正如她的好保姆所期望的,而且一块搬到城里热闹环境中去,那对于她将是实现了一种比神话还更浪漫的事情了!"
0
猜你喜欢:
- 《周书》 ◎宣帝 宣皇帝讳赟,字乾伯,高祖长子也。母曰李太后。武成元年,生于同州。保定元年五月丙午,封鲁国公。建德元年四月癸巳,高祖亲告
- 《复活》 律师没有按照次序,提前接见了聂赫留朵夫,并且立刻谈到明肖夫母子一案.他看过这份案卷,对缺乏根据控告他们
- 《魏书》 ◎孝文五王 废太子 京兆王 清河王 广平王 汝南王 孝文皇帝七男。林皇后生废太子恂。文昭皇后生宣武皇帝、广平文穆
- 《朱子语类》 (庄列附。) ◎老子 康节尝言"老氏得易之体,孟子得易之用",非也。老子自有老子之体用,孟子自有孟子之体用。"将欲取之,必固与之
- 《旧唐书》 ◎忠义下 ○李憕(子源 彭 彭孙景让) 张介然 崔无诐 卢奕 蒋清 颜杲卿(子泉明) 薛愿 (庞坚附) 张
- 《搜神记》 泰山之东,有澧泉,其形如井,本体是石也。欲取饮者,皆洗心志,跪而挹之,则泉出如飞,多少足用。若或污漫,则泉止焉。盖神明之尝志者也。
- 《欧阳修集》 ◎墓志六首 【江宁府句容县令赠尚书兵部员外郎王公〈代恕〉墓志铭〈庆历四年〉】 王氏世家开封陈留之通许镇,咸平中,分通许为
- 《旧五代史》 刘鄩,密州安丘县人也。祖绶,密州户掾,累赠左散骑常侍。父融,安丘令,累赠工部尚书。鄩幼有大志,好兵略,涉猎史传。唐中和中,事青州节度
- 《元史》 ◎刑法三 ○食货 诸犯私盐者,杖七十,徒二年,财产一半没官,于没物内一半付告人充赏。盐货犯界者,减私盐罪一等。提点官禁治
- 《晋书》 ◎应詹 甘卓 邓骞 卞壸(从父兄敦 刘超 钟雅) 应詹,字思远,汝南南顿人,魏侍中璩之孙也。詹幼孤,为祖母所养。年十
- 《菜根谭》 竹篱下,忽闻犬吠鸡鸣,恍似云中世界;芸窗中,
- 《上尉的女儿》 进城后,安德列.加夫里洛维奇在一个熟悉的商人家里留下来,住了一夜,第二天早上去县法院出庭.没人理睬他.
- 《尚书》 成王归自奄,在宗周,诰庶邦,作《多方》。 惟五月丁亥,王来自奄,至于宗周。 周公曰:“王若曰:猷!告尔四国多方,惟尔殷侯
- 《邦斯舅舅》 "都这么大年纪了,您还想侮辱一个可怜的女人!......"茜博太太在施穆克的两只胳
- 《喻世明言》 人人尽说清闲好,谁肯逢闲闲此身?不是逢闲闲不得,清闲岂是等闲人? 则今且说个“閒”字,是“门”字中着个“月”字。你看那一轮明月
- 《四库全书总目提要》 ○类书类一 类事之书,兼收四部,而非经非史,非子非集。四部之内,乃无类可归。《皇览》始於魏文,晋荀勖中经部分隶何门,今无所考。
- 《明史》 ◎外国九瓦剌 朵颜(福余 泰宁) 瓦剌,蒙古部落也,在鞑靼西。元亡,其强臣猛可帖木儿据之。死,众分为三,其渠曰马哈木,曰太
- 《南史》 ○张邵(子敷 孙冲 兄子畅 畅子融 融弟宝积 徐文伯 文伯从弟嗣伯) 张邵,字茂宗,会稽太守裕之弟也。初为晋琅邪内
- 《巴黎圣母院》 流浪汉进攻教堂时,爱斯梅拉达正在睡梦中. 不一会儿,圣母院周围的喧
- 《旧五代史》 太祖神武元圣孝皇帝,姓朱氏,讳晃,本名温,宋州砀山人。其先,舜司徒虎之后。高祖黯,曾祖茂琳,祖信,父诚。帝即诚之第三子,母曰文惠王皇
评论
发表评论
- 似花还似非花,也无人惜从教坠。苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
- 脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡
- 一晌凭栏人不见,鲛绡掩泪思量遍。
- 以铜为鉴,可整衣冠;以古为鉴,可知兴替。程登吉《幼学琼林·卷三·器用》
- 祸不好,不能为祸。左丘明《国语·周语·太子晋谏灵王壅谷水》
- 紫萸一枝传赐,梦谁到、汉家陵。姚云文《紫萸香慢·近重阳》
- 凡治天下,必因人情。韩非及后人《韩非子·八经》
- 遇酒且呵呵,人生能几何!韦庄《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》
- 团扇不摇风自举,盈盈翠竹,纤纤白苎,不受些儿暑。文征明《青玉案·庭下石榴花乱吐》
- 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。