上尉的女儿(下)-第一部-第03章（3）
《上尉的女儿》 作者：普希金
驶近主人府第的时候,他瞅见一件洁白的连衫裙在花园的树荫之间飘拂.这时,安东猛抽几鞭,他被城乡车把式所共有的争强斗胜之心所诱惑,全速飞驶过桥,村庄也一闪而过.出了村庄,马车奔上山坡,弗拉基米尔看到一片白桦树林,在左侧空地上有一栋红屋顶的灰色小房子,他的心里扑腾不停,他眼前就是吉斯琴涅夫卡和他父亲简陋的屋子.
十分钟后,他进了主人的庭院.他环顾周围怀着难以述说的激动心情,至今已有十二年不见故居了!当年在篱笆旁栽下的小白桦,现今已经长成枝叶繁茂的参天大树了.先前庭院里修砌了三方整整齐齐的花圃,中间有一条宽阔的过道,打扫得干干净净,如今杂草丛生,一匹脚被拴住了的马在那儿啃草.几条狗汪汪叫,一见到安东,就不叫了,摇着毛茸茸的尾巴.一群仆人从厢房杂屋里涌出来,团团围住年青的主人,吵嚷表达他们的喜悦.好不容易他才挤过热情的人群,登上破旧的台阶;叶戈洛夫娜在前厅里迎接他,抱着他哭了起来."你好啊!你好啊!嬷嬷!"他不停地说,把善良的老太太搂得紧紧的,"爸爸在哪里?他怎么样了?"
这时,客厅里走进一个高个子老人,苍白,瘦弱,穿着长袍,戴着睡帽,步履艰难.
"你好!沃洛吉卡!"他说,声音很虚弱,弗拉基米尔激动地一下子抱住父亲.欢乐使病人受到很大的震动,他气力不济,脚站不稳了,要不是儿子扶住他,他一定会跌倒.
"你起床干什么?"叶戈洛夫娜说,"连站都站不稳了,可哪儿人多就非要往哪儿挤."
把老头搀进卧房.他用尽全力跟儿子讲话,但他的思绪乱成一团,说话颠三倒四.不一会他便不吱声了,沉沉睡去.他的病情使弗拉基米尔惊讶.他就在这间卧房里安顿下来,要一个人留在这儿陪父亲.仆人只得由他,这时他们便转而去找格里沙,把他领到仆人下房里,让他饱餐一顿乡下丰盛的饭菜,亲热殷勤之极,问寒问暖,体贴入微,他被搅得疲倦不堪.
0
猜你喜欢：
- 《隋书》 ◎达奚长儒 达奚长儒，字富仁，代人也。祖俟，魏定州刺史。父庆，骠骑大将军、仪同三司。长儒少怀节操，胆烈过人。十五袭爵乐安公。魏
- 《欧阳修集》 【与余襄公〈安道〉一通〈庆历元年〉】 某顿首再拜启。为别五六岁，未尝一日不企而南望。然某携老幼，浮水奔陆，风波雾毒，周行万三四
- 《宋史》 ○包拯 吴奎 赵抃（子屼）唐介（子淑问 义问 孙恕） 包拯，字希仁，庐州合肥人也。始举进士，除大理评事，出知建昌县。以
- 《增广贤文》昔时贤文，诲汝谆谆。集韵增广，多见多闻。 观今宜鉴古，无古不成今。知己知彼，将心比心。 酒逢知己饮，诗向会人吟。相识满天下，知心
- 《水浒传》 诗曰： 头上青天只恁欺，害人性命霸人妻。 须知奸恶千般计，要使英雄一命危。 忠义萦心由秉赋，贪嗔转念是慈悲。
- 《宝岛》（仍由医生进行追述） 我们以最快的速度穿越了隔在我们和寨子之间的那片丛林。我们每前进一步，海盗们的吵嚷声也就更近一步。很快我们就能听到他们
- 《公孙龙子》 天地与其所产者，物也。物以物其所物而不过焉，实也。实以实其所实，不旷焉，位也。出其所位，非位；位其所位焉，正也。 以其所正，正
- 《北史》 高祖孝文皇帝讳宏，献文皇帝之太子也。母曰李夫人。皇兴元年八月戊申，生于平城紫宫，神光照室，天地氛氲，和气充塞。帝洁白有异姿，襁褓岐嶷
- 《宋史》 ◎忠义一 ○康保裔 马遂 董元亨 曹觐（孔宗旦 赵师旦）苏缄 秦传序 詹良臣（江仲明）李若水 刘韐 傅察 杨
- 《清史稿》 ○彭而述陆振芬姚延著毕振姬 方国栋于朋举王天鉴赵廷标 彭而述，字子籛，河南邓州人。明崇祯进士，官阳曲知县，母忧归。顺治初
- 《清史稿》 ○曾国荃（弟贞幹） 沈葆桢 刘坤一 曾国荃，字沅甫，湖南湘乡人，大学士国藩之弟也。少负奇气，从国藩受学京师。咸丰二年，举优
- 《白鲸》 "嘘!你可听到那声音,卡巴科?" 这是夜班(夜
- 《百战奇略》【原文】凡与敌垒相对持，两兵①胜负未决，有粮则胜。若我之粮道，必须严加守护，恐为敌人所抄。若敌人饷道，可分遣锐兵以绝之。敌既无粮，其兵必走，
- 《幻灭》 十月初,吕西安正在卯足精神修改作品,把剩下的钱买了一些木柴,生活成了问题.达尼埃不屈不挠地熬着穷苦,只
- 《沉船》 阿克谢极无聊地在哥兰多闲泡了一整天,直到晚上才搭上了开往加尔各答的邮车.第二天清早一下车以后,他首先就
- 《洛阳牡丹记》 牡丹之名，或以氏，或以州，或以地，或以色，或旌其所异者而志之。姚黄、左花、魏花，以姓著；青州、丹州、延州红，以州著；细叶、粗叶、寿安
- 《尚书》 惟三祀十有二月朔，伊尹以冕服奉嗣王归于亳，作书曰：“民非后，罔克胥匡以生；后非民，罔以辟四方。皇天眷佑有商，俾嗣王克终厥德，实万世无
- 《劝世贤文》时也命也运也！天有不测风云，人有旦夕祸福；蜈蚣百足行不及蛇，灵鸡有翼飞不如鸭；马有千里之程，无人不能自往；人有凌云之志，非运不能
- 《水经注》 ○渭水下 △又东过槐里县南，又东，涝水从南来注之。 渭水迳县之故城南。《汉书集注》，李奇谓之小槐里。县之西城也。又东与芒
- 《史记》 孟尝君名文，姓田氏。文之父曰靖郭君田婴。田婴者，齐威王少子而齐宣王庶弟也。田婴自威王时任职用事，与成侯邹忌及田忌将而救韩伐魏。成侯与
评论
发表评论
- 落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
- 出必告，反必面。居有常，业无变。李毓秀《弟子规·入则孝》
- 凡行军越过山险而阵，必依附山谷，一则利水草，一则附险固，以战则胜。佚名《百战奇略·第四卷·谷战》
- 耻之于人大矣。为机变之巧者，无所用耻焉。孟子《孟子·尽心章句上·第七节》
- 蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。
- 后不乏人，荣之方久，贤者自苦亦惠嗣。来俊臣《罗织经·固荣卷第六》
- 独有宦游人，偏惊物候新。
- 何当一夕金风起，为我扫除天下热。施耐庵《水浒传·第十六回》
- 志士不忘在沟壑，勇士不忘丧其元。孟子《孟子·滕文公章句下·第一节》
- 边蛇口中草，蝎子尾后针。冯梦龙《警世通言·卷二十五》