首页 >> 文学>> 世界名著>> 上尉的女儿:上尉的女儿(下)-第一部-第06章(2)

上尉的女儿(下)-第一部-第06章(2)

《上尉的女儿》 作者:普希金


    阿尔希卜从主人手里接过蜡烛,从炉子后面找出灯笼,点着,两人便悄悄地从台阶上走下来,沿着院子旁边走过去.铁板被打更不停的敲响,狗叫起来."是谁打更呢?"杜布罗夫斯基问."是我们,少爷!"一个尖嗓子回答,"是华西里莎和鲁凯里娅."......"回去吧!"杜布罗夫斯基道,"不用你们女人守夜."......"下班了."阿尔希卜说......"谢谢!少爷!"两个女人回答,马上回家去了.
    杜布罗夫斯基再往前走.有两个人向他走来,他们在叫他.杜布罗夫斯基听出了安东和格里沙的声音."你们为什么不去睡觉?"他问."哪有心思去睡呀!"安东回答,"谁会想到,我们竟然会落到这步田地......"
    "轻点儿!"杜布罗夫斯基打断他的话,"叶戈洛夫娜在哪里呢?"
    "在楼上她那间小房间里."格里沙回答.
    "去!带她到这儿来,还有,把我们的人都从屋里叫出来,除了那几个当官的,屋里一个人也不让留下.安东!你去套车."
    格里沙去了,过一会便把母亲一道带来了.老太太这一晚没脱衣裳.除了官儿们,屋子里没有一个人合眼.
    "都齐了吗?"杜布罗夫斯基问,"屋里头没有留下一个人吗?"
    "除了官儿们,一个也不剩了."格里沙回答.
    "拿些干草和麦秸来."杜布罗夫斯基道.
    大伙跑进马厩抱回干草.
    "放到台阶上.就这样,好!弟兄们,点火!"
    阿尔希卜打开灯笼,杜布罗夫斯基点着了松明.
    "等一下!"他对阿尔希卜说,"刚才我匆匆忙忙,好象把前厅的门锁上了,快去开开."
    阿尔希卜跑进厅里,门倒是开着的.阿尔希卜反而关了门,上了锁,嘴里嘀咕:"开门?那可不成!"于是回到杜布罗夫斯基身边.
    杜布罗夫斯基把松明凑近草堆,干草一点着了,火舌升腾,不一会整个院子通明透亮.
    "哎呀!"叶戈洛夫娜伤心地喊道,"弗拉基米尔.安德列伊奇!你这是干什么啊?"
    "不要说了!"杜布罗夫斯基说,"好!孩子们!再见了!我要走了,听从上天安排.祝你们跟新主人在一起生活幸福."
    "恩人!我们的父亲!"大伙儿喊道,"我们死也不离开你,跟你一块走."
    已经套好马.杜布罗夫斯基坐上车,和他们约定以后在吉斯琴涅夫卡丛林里相会.安东挥鞭打马,他们便驶出了院子.
    起风了.一刹那,整个房子被火焰吞没了.通红的烟尘在屋顶上空冉冉升腾.窗玻璃噼啪响,掉下来哐啷一声打得粉碎.一根根燃烧的檩子纷纷往下掉.只听见一声声可怜的嚎啕和惨叫:"起火了!救命呀!救命!"......"那可不行!"阿尔希卜幸灾乐祸地微笑,欣赏着熊熊大火."好阿尔希卜!"叶戈洛夫娜对他说,"去救救他们那帮坏家伙,上帝会有好报的."

猜你喜欢:

  • 《四库全书总目提要》 ○地理类存目三 △《吴兴掌故集》·十七卷(两淮盐政采进本) 明徐献忠撰。献忠字伯臣,一号长谷,华亭人。嘉靖乙酉举人,官奉
  • 《北史》 ○梁士彦 元谐 虞庆则 元胄 达奚长儒 贺娄子干(兄诠) 史万岁 刘方(冯昱 王 杨武通 陈永贵 房兆) 杜
  • 《初刻拍案惊奇》 诗云:从来欠债要还钱,冥府于斯倍灼然。 若使得来非分内,终须有日复还原。 却说人生财物,皆有分定。若不是你的
  • 《宋史》 ○刘平(弟兼济 郭遵附)任福(王珪 武英 桑怿 耿傅 王仲宝附) 刘平,字士衡,开封祥符人。父汉凝,从太宗征河东岢岚
  • 《尹文子》 大道无形,称器有名。名也者,正形者也。形正由名,则名不可差。故仲尼云“必也正名乎!名不正,则言不顺”也。大道不称,众有必名。生于不称
  • 《朱子语类》  ◎总论   问:"程门谁真得其传?"曰:"也不尽见得。如刘质夫朱公掞张思叔辈,又不见他文字。看程门诸公力量见识,比之康节横渠,皆赶不上。
  • 《宋史》 ◎宗室四 ○子淔 子崧 子栎 子砥 子昼 子潚 师 希言 希怿 士珸 士亻褭 士 士皘 士群 不弃
  • 《孟子》 孟子见梁惠王。王曰:“叟!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”孟子对曰:“王!何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰:‘何以利吾国?’大夫曰:
  • 《明史》 ◎四川土司二 △播州宣慰司 永宁宣抚司 酉阳宣抚司 石砫宣抚司 遵义府即播州。秦为夜郎且兰地。汉属牂牁。唐贞观中,
  • 《安娜·卡列尼娜》    弗龙斯基和安娜一起在欧洲旅行已经有三个多月了.他们游了威尼斯.罗马和那不勒斯,刚到达意大利一个小市镇,
  • 《百战奇略》【原文】凡敌人强盛,未能必取,须当卑词厚礼,以骄其志,候其有衅隙可乘,一举可破。法曰:“卑而骄之。”①蜀将关羽②北伐,擒魏将于禁③,围曹仁④
  • 《北齐书》 ◎孙腾 高隆之 司马子如 孙腾,字龙雀,咸阳石安人也。祖通,仕沮渠氏为中书舍人,沮渠灭,入魏,因居北边。及腾贵,魏朝赠通使
  • 《菜根谭》 富贵家宜宽厚,而反忌刻,是富贵而贫贱其行矣!
  • 《金史》 ◎食货三 ○钱币 钱币。金初用辽、宋旧钱,天会末,虽刘豫“阜昌元宝”、“阜昌重宝”亦用之。海陵庶人贞元二年迁都之后,户部
  • 《宋史》 ◎儒林四 ○刘子翚 吕祖谦 蔡元定(子沉) 陆九龄(兄九韶)陆九渊 薛季宣陈傅良 叶适 戴溪 蔡幼学 杨泰之
  • 《南史》 ◎夷貊上 ○海南诸国 西南夷 海南诸国,大抵在交州南及西南大海州上,相去或四五千里,远者二三万里。其西与西域诸国接。汉
  • 《欧阳修集》 【渔家傲二十首(之一)】 一派潺湲流碧涨,新亭四面山相向。翠竹岭头明月上,迷俯仰,月轮正在泉中漾。更待高秋天气爽,菊花香里开新
  • 《韩非子》 天下皆以孝悌忠顺之道为是也,而莫知察孝悌忠顺之道而审行之,是以天下乱。皆以尧、舜之道为是而法之,是以有弑君,有曲父。尧、舜、汤、武或
  • 《史记》 自古受命帝王,曷尝不封禅?盖有无其应而用事者矣,未有睹符瑞见而不臻乎泰山者也。虽受命而功不至,至梁父矣而德不洽,洽矣而日有不暇给,是
  • 《陶渊明集》○始作镇军参军经曲阿 弱龄寄事外,委怀在琴书。 被褐欣自得,屡空常晏如。 时来苟冥会,宛辔憩通衢。 投策命晨装,暂与

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com