上尉的女儿(下)-第二部-第12章(3)
《上尉的女儿》 作者:普希金
"大人!相貌特征全都相符."局长恭维地回答.
"哎嘿!老弟!"基里拉.彼得洛维奇打断了他的话,"收起你那相貌特征,爱上哪儿就上哪儿去吧!在我没有弄清真相以前,我不会把我的法国人交给你.你能相信安东.帕夫努季奇的话!他是个胆小鬼,是个当面撒谎的可耻小人.简直是痴人说梦,硬说老师想要抢劫他.那天早上为什么他对我一个字也没提起这种事?"
"法国人威胁他,大人!"局长说,"逼着他发誓不说出去......"
"胡说!"基里拉.彼得洛维奇坚决否定,"我要马上把事情弄个水落石出."......"老师在哪里?"他问进来的仆人
"哪儿都找不到,大人!"仆人回答.
"那么就搜查他,"特罗耶古洛夫朗声说道,他情不自禁的也有点怀疑了,"把你那张非凡的相貌说明书给我瞧瞧,"他对局长说,局长立刻把说明书拿给他."嗯!二十三岁......这倒对了,但什么都不能证明,老师怎么样了?"
"没有找到,大人!"依然是那句回答.基里拉.彼得洛维奇开始焦虑了,玛利亚.基里洛夫娜半死不活.
"你一脸苍白,玛莎!"父亲对她说,"你被吓坏了吧?"
"没有,爸爸!"玛莎回答,"我头疼."
"走吧!玛莎!到自己房间去,别操心."玛莎吻了吻他的手,然后飞快回房.她一下扑倒在床上,肆无忌惮地嚎啕大哭.女仆们跑进来,给她脱掉衣裳,给她喷冷水,擦酒精,费了好大力气才使她安静,扶她躺下.她就朦胧睡去.
这时,还是没有找到法国人.基里拉.彼得洛维奇在厅堂里来回踱步,打口哨威严地吹着歌曲《轰鸣吧!胜利的雷霆》.客人们窃窃私语,法国人没了影踪,警察局长被愚弄了一顿.看起来杜布罗夫斯基事先听到了风声,早已逃之迢迢.但是,是谁利用什么办法通知他的,那可仍然是个谜.
时钟敲响了十一点,没有谁想去睡.终于,基里拉.彼得洛维奇气呼呼地对警察局长说:
"怎么啦?你想在这儿待到天亮吗?我这个家可不是客栈.你来抓杜布罗夫斯基,倘若他真是杜布罗夫斯基,那你们的胳膊和腿就太笨了,恕我直言.各自回家去吧,往后可得放机灵些."他又转向客人们说:"你们也该回家了.吩咐套车吧!我可要睡了."
就这样毫不客气地特罗耶古洛夫跟客人告辞了.
0
猜你喜欢:
- 《尚书》 成王既黜殷命,杀武庚,命微子启代殷后,作《微子之命》。 王若曰:“猷!殷王元子。惟稽古,崇德象贤。统承先王,修其礼物,作宾于王
- 《巴黎圣母院》 出了巴士底,格兰古瓦像一匹脱缰的马,飞快地沿圣安东街往下跑.到了博杜瓦耶门,他径直向这个广场中间的石头
- 《文心雕龙》 皇帝御宇,其言也神。渊嘿黼扆,而响盈四表,唯诏策乎!昔轩辕唐虞,同称为“命”。命之为义,制性之本也。其在三代,事兼诰誓。誓以训戎,诰
- 《元史》 ◎舆服二 ○仪仗 皂纛,(国语读如秃。)建缨于素漆竿。凡行幸,则先驱建纛,夹以马鼓,居则置纛于月华门西之隅室。 绛
- 《说唐全传》 当下英盖史回归太医院,连忙合好了香茹饮汤,奉旨送去.那天策府众将,因天气炎蒸,大暑逼人,各脱衣冠乘凉.忽见家将飞报进来道:"圣
- 《清史稿》 ◎邦交六 △日本 日本久通中国。明季以寇边禁互市,清兴始复故。康熙十二年,平南王尚可喜致书於长崎奉行,请通商舶。闽、粤商
- 《儒林外史》 话说周进在省城要看贡院,金有余见他真切,只得
- 《欧阳修集》 ◎谏院进札状十二首 【论救赈雪后饥民札子〈庆历三年〉】 臣风闻京城大雪之后,民间饥寒之人甚多,至有子母数口一时冻死者,虽
- 《隋书》 ◎达奚长儒 达奚长儒,字富仁,代人也。祖俟,魏定州刺史。父庆,骠骑大将军、仪同三司。长儒少怀节操,胆烈过人。十五袭爵乐安公。魏
- 《百战奇略》【原文】凡骑兵与步兵战者,若遇山林、险阻、陂①泽之地,疾行急去,是必败之地,勿得与战。欲战者,须得平易之地,进退无碍,战则必胜。法曰:“易地
- 《北齐书》 ◎孙搴 陈元康 杜弼 孙搴,字彦举,乐安人也。少厉志勤学,自检校御史再迁国子助教。太保崔光引修国史,频历行台郎,以文才著称
- 《论衡》 【题解】 本篇在《逢遇篇》、《幸偶篇
- 《朱子语类》 问:"古尺何所考?"曰:"羊头山黍今不可得,只依温公样,他考必仔细。然尺亦多样,隋书载十六等尺,说甚详。王莽货泉钱,古尺径一寸。"因出二
- 《隋书》 ◎经籍二 史 《史记》一百三十卷(目录一卷,汉中书令司马迁撰。) 《史记》八十卷(宋南中郎外兵参军裴骃注。) 《
- 《旧五代史》 康延孝,塞北部落人也。初隶太原,因得罪,亡命于汴梁。开平、乾化中,自队长积劳至部校。梁末帝时,频立军功。同光元年八月,段凝率众五万营
- 《山海经》 西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周负子,有两黄兽守之。有水曰寒暑之水。水西有湿山,水东有幕山。有禹攻共工国山。 有国名
- 《儒林外史》 话说南京这十二楼,前门在武定桥,后门在东花园
- 《喻世明言》 香雨琪园百尺梯,不知窗外晓莺啼。觉来悟定胡麻熟,十二峰前月未西。这诗为齐明帝朝盱眙县光化寺一个修行的,姓范,法名普能而作。这普能前世
- 《苏轼集》 ◎奏议六首 【杭州乞度牒开西湖状】 元祐五年四月二十九日,龙图阁学士左朝奉郎知杭州苏轼状奏。右臣闻天下所在陂湖河渠之利,
- 《晋书》 ◎宗室 安平献王孚(子邕 邕弟义阳成王望 望子河间平王洪 洪子威洪弟随穆王整 整弟竟陵王楙 望弟太原成王辅 辅弟翼
评论
发表评论