鲁宾孙飘流记(下)-08（16）
《鲁宾逊飘流记》 作者：丹尼尔·笛福
总之,从他全部的谈话看来,他对我的情意是坚定不移的,他绝对不想离开我.之所以他想回到自己的家乡去,完全是出于对自己部族的热爱,并希望我一起去对他们有好处.但是,我去了是否对他们会有用处,我自己却毫无把握,所以,我也不想为此而去对面的大陆.但是,我心里一直有一种强烈的愿望,希望能从这儿逃走.这种愿望的依据,就是从他的谈话里得知那边有十七个有胡子的人.所以我马上就跟星期五一起,去找一颗可以砍伐的大树,拿它造条大一点的独木舟,以便驾着它到对面的大陆上去.这岛上四处是树木,足够用来造一支小小的船队,不仅是造一支独木舟的船队,而是可以造一支大船的船队.可我的主要目的,是要找一棵靠近水边的树.这样,造好之后就能下水,避免我上次犯的错误.
终于星期五找到了一棵.用什么木料造船,他要比我内行得多.时至今日,我还说不上我们砍下来的那棵树叫什么名字,只知道样子像热带美洲的黄木,或是介于黄木和中南美的红杉之间的树.那种红杉又称为巴西木,因为这树的颜色和气味都与那两种树相似.星期五打算用火把这棵树烧空,造成一只独木舟,但我教他用工具来凿空.我把工具的使用方法告诉他以后,他立即很灵活地使用起来了.经过一个月左右的辛勤劳动,我们终于把船造好了,并且造得很好看.我教星期五如何使用斧头后,我俩用斧头把独木舟的外壳砍削得完全像一条正规的小船.这以后,我们差不多又用了两星期的时间,用大转木一寸一寸地推到水里去.一旦小船下水,我们发现它载上二十个人也绰绰有余.
船虽然很大,下水后,但是星期五驾着它回旋自如,摇桨如飞,真是又灵巧又敏捷,使我大为惊异.于是我就问他,我们能不能坐这只船过海."是的,"他说,"我们可以乘它过海,就是有风也不要紧."但是,我对船另有一番设计,星期五对此就一无所知了.我要给独木舟装上桅杆和船帆,还要配上锚和缆索.说到桅杆,那倒容易.我选了一根笔直的小杉树,这种树岛上处处都是,附近就找到了一棵.我让星期五把树砍下来,并教他削成桅杆的样子.但是船帆就有点让我伤脑筋了.我知道我藏了不少旧船帆,或者说有不少块旧帆布.可这些东西已放了二十六年了,也没有好好保管,因为我以前从来没有想到这些东西还会有什么用处.所以,我毫不怀疑,那些旧帆布早已烂掉了.事实上,大部分也确实烂掉了.但是,从这些烂帆布中间,我还是找到了两块帆布,看上去还不错,于是就动起手来做船帆.因为没有针,缝制起来就十分费力费时.花费了不少力气,才勉强做成一块三角形的东西,样子难看极了.那船帆的样子像我们英国的三角帆;用的时候,帆杆底下装一根横木,船篷上再装一根横木,就和我们大船的救生艇上装的帆一样.对这种帆我是驾轻就熟了.因为我从巴巴里逃出来的那艘长艇上,装的就是这种帆.对于这件事,我在本书的第一部分已详细讲述过了.
最后这一项工作,差不多耗费我两个月左右的功夫,因为我想把制造和装备桅杆和船帆的工作做得尽可能完美无缺.另外,我还配上小小的桅索以帮助支撑桅杆.我在船头还做了个前帆,以便逆风时行船.尤其重要的是,在船尾我还装了一个舵,这样转换方向时就可以驾御自如了.我造船的技术当然不能算高明,但是知道这些东西非常有用,而且是必不可少的,也就只好不辞辛劳,尽力去做了.在制造过程中,我当然几经失败.假如把这些都计算在内,所花费的时间和力气,和造这条船本身几乎一样.
0
猜你喜欢：
- 《宋史》 ◎文苑六 ○黄庭坚 晁补之（弟咏之）秦观 张耒 陈师道 李廌 刘恕 王无咎蔡肇 李格非 吕南公 郭祥正 米
- 《苏轼集》 ◎尺牍八十六首 【与杨元素八首（黄州）（之一）】 近两辱手教，以多病不即裁谢，愧悚殊深。比日仰惟履兹溽暑，台候清胜。某病
- 《菜根谭》千金难结一时之欢，一饭竟致终身之感，盖爱重反为仇，薄极反成喜也。【译文】 价值千金的重赏或恩惠，有时难以换得一时的欢娱，一顿粗茶淡饭的小小帮
- 《红楼梦》 贾母道：“正是这话了。上次我要说这话，我见你们的大事多，如今又添出这些事来，你们固然不敢抱怨，未免想着我只顾疼这些小孙子孙女儿们，就
- 《南史》 ○刘敬宣 刘怀肃（弟怀敬 怀慎）刘粹（族弟损） 孙处 蒯恩 向靖（子柳） 刘钟 虞丘进 孟怀玉（弟龙符） 胡藩
- 《说唐全传》 当下雄信回营,王世充见三将被杀,闷闷不乐.忽军士来报,说曹州宋义王孟海公领兵来到,王世充即同窦建德.单雄信出营来接,挽手入营,见礼坐下.
- 《清史稿》 ◎选举四 △制科荐擢 制科者，天子亲诏以待异等之才。唐、宋设科最多，视为优选。清代科目取士，垂为定制。其特诏举行者，曰博
- 《宋史》 ◎职官七 ○大都督府 制置使 宣谕使 宣抚使 总领 留守 经略安抚使 发运使都转运使 招讨使 招抚使 抚谕
- 《二十四诗品》○1.雄浑 大用外腓，真体内充。反虚入浑，积健为雄。具备万物，横绝太空。 荒荒油云，寥寥长风。超以象外，得其环中。持之非强，来之
- 《旧五代史》 谢瞳，字子明，福州人。唐咸通末举进士，因留长安，三岁不中第。广明初，黄巢陷长安，遂投迹于太祖，洎居门下，未尝一日不在左右。及太祖据同
- 《清史稿》 ○李清时（姚立德） 李宏（子奉翰 孙亨特） 何煟（子裕城） 吴嗣爵 萨载 兰第锡 韩鑅 李清时，字授侯，福建安溪
- 《魏书》◎序纪昔黄帝有子二十五人，或内列诸华，或外分荒服。昌意少子，受封北土，国有大鲜卑山，因以为号。其后世为君长，统幽都之北，广漠之野。畜牧迁
- 《明史》 ○于谦（子冕 吴宁 王伟） 于谦，字廷益，钱塘人。生七岁，有僧奇之曰：“他日救时宰相也。”举永乐十九年进士。 宣德初
- 《高龙巴》 一八一×年十月初,托马斯.内维尔爵士上校,爱尔兰人,英国出类拔萃的军官,携带女儿下榻于马赛
- 《宋史》 ◎叛臣上 ○张邦昌 刘豫 苗傅（刘正彦附） 杜充 吴曦 宋失其政，金人乘之，俘其人民，迁其宝器，效辽故事，立其臣
- 《宋史》 ○度宗 度宗端文明武景孝皇帝，讳禥，太祖十一世孙。父嗣荣王与芮，理宗母弟也。嘉熙四年四月九日生于绍兴府荣邸。初，荣文恭王夫人全
- 《宋史》 ◎律历十二 ○ * 历 崇宁《 * 历》 演纪上元上章执徐之岁，距元符三年庚辰，岁积二千八百六十一万三千四百六十算；至
- 《裴注三国志》 ◎崔毛徐何邢鲍司马传第十二 崔琰字季珪，清河东武城人也。少朴讷，好击剑，尚武事。年二十三，乡移为正，始感激，读论语、韩诗。至年
- 《新五代史》 ○朱宣（弟瑾） 朱宣，宋州下邑人也。少从其父贩盐为盗，父抵法死，宣乃去事青州节度使王敬武为军校，敬武以隶其将曹全晟。中和二年，
- 《宋史》 ◎宗室一 ○魏王廷美 燕王德昭 秦王德芳（秀王子侢附） 昔周之初兴，大封建宗室，及其东迁，晋、郑有同奖之功。然其衰也
评论
发表评论
- 路逢侠客须呈剑，不是才人莫献诗。佚名《增广贤文·上集》
- 成事莫说，覆水难收。佚名《增广贤文·上集》
- 世路之蓁芜当剔，人心之茅塞须开。程登吉《幼学琼林·卷四·花木》
- 忘身辞凤阙，报国取龙庭。
- 俊眼修眉，顾盼神飞，文彩精华，见之忘俗。曹雪芹《红楼梦·第三回》
- 有过必悛，有不善必惧左丘明《国语·楚语·蓝尹亹论吴将毙》
- 欲寻芳草去，惜与故人违。
- 动莫若敬，居莫若俭，德莫若让，事莫若咨。左丘明《国语·周语·晋羊舌肸聘周论单靖公敬俭让咨》
- 试浇桥下水，今夕到湘中。
- 耐寒唯有东篱菊，金粟初开晓更清。