简·爱(上)-17(11)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
"先生们,你们听听啊!瞧瞧你们中间谁最像博斯威尔?"罗切斯特先生大叫.
"我看你最够格."登特上校立刻搭话.
"我发誓我将对你感激不尽."他回答.
英格拉姆小姐此刻得意洋洋,仪态优雅,女皇般摊开她雪白的裙袍,坐在钢琴旁,开始演奏一支鲜丽的前奏曲,并边弹边讲话.今晚她趾高气扬,言谈的神气不仅打算赢得听众的赞美,还想要让他们大为吃惊.显然,她十分想让人家觉得她活泼又勇敢.
"哦,如今的年轻人真让我厌恶!"她叮叮咚咚地弹得飞快."真是一群软骨头的可怜虫,不配跨出爸爸的园子门一步.要是没有妈妈的许可和保护,连这一步也甭想了!只晓得关心自己漂亮的面孔,白皙的双手和一双小脚,好像男人跟美有什么关系似的!好像可爱并非女人的特权......她的合法属性与遗传似的!我承认丑陋的女人是造物主漂亮脸蛋上的一个污点,不过男人吗,让他们只关心拥有力量与勇气吧.让他们把猎取.射击和斗争当成座右铭吧.别的都一文不值.我要是男人的话就照这个办."
"不管什么时候结婚,"她顿了一下,见无人插嘴,又接着说,"我铁定主意,我的丈夫不该是我的对手,而只能是我的陪衬.我的宝座旁边容不得竞争.我要的是绝对的衷情,不准他既忠态于我,又忠诚于他镜中看到的那个人.罗切斯特先生,你现在唱吧,我来伴奏."
"遵命".他回答.
"那就唱首海盗歌.要知道我最喜欢海盗了,所以你要唱得情绪饱满."
"只要英格拉姆小姐一声令下,就连牛奶和水都会情绪饱满的."
"那就当心,如果没让我满意,我就教教你怎么做,让你在众人面前丢脸."
"这可是对无能的一种奖赏,现在我得尽力失败."
"你得小心,要是故意唱错,我就给你应该的惩罚."
"英格拉姆小姐该仁慈一些,因为她有本事作出让凡人受不了的惩罚."
"啊!解释解释!"她命令.
"请原谅,小姐,无需解释.你那敏锐的感觉会告诉你,只要你眉头一拧就足以代替死刑."
"唱吧!"她又弹起琴来,开始了风格活泼的伴奏.
"现在我该溜了."我暗自思忖.可是那昂扬激越的歌声吸引了我.费尔法克斯太太说过,罗切斯特先生有副好嗓子,确实......是圆润浑厚的男低音,融汇了他的感情,他的力量,穿透耳膜,直抵心田,神奇地唤醒了那里所有的激情.我等待着,直到最后一个深沉有力的颤音消失......直到中断的谈话声再次响起,这才退出藏身的角落,又一次从侧门出去.好在侧门很近,并且有条狭窄的走廊通向大厅.穿过大厅时,我发现鞋带松了,就停下来跪在楼梯底层的垫子上系上鞋带.突然听餐室门开了,一位先生走了出来,我赶紧站起来,恰好与来人打了个照面,原来是罗切斯特先生.
0
猜你喜欢:
- 《贞观政要》 贞观初,太宗谓侍臣曰:“人有明珠,莫不贵重,若以弹雀,岂非可惜?况人之性命甚於明珠,见金钱财帛不惧刑网,径即受纳,乃是不惜性命。明珠
- 《新唐书》 ◎百官四上 ○十六卫 △左右卫 上将军各一人,从二品;大将军各一人,正三品;将军各二人,从三品。掌宫禁宿卫,凡五府
- 《四库全书总目提要》 ○易类存目一 △《关氏易传》·一卷(内府藏本) 旧本题“北魏关朗撰,唐赵蕤注”。朗字子明,河东人。蕤字大宾,梓州盐亭人(
- 《红与黑》 一个朋友的坟墓.斯特恩(斯特恩(Laurence Sterne,1713—1768),英国
- 《明史》 ○满朝荐 江秉谦 侯震旸(倪思辉 朱钦相 王心一) 王允成(李希孔 毛士龙) 满朝荐,字震东,麻阳人。万历三十二年
- 《新唐书》 ◎张赵李郑徐王冯庾 张荐,字孝举,深州陆泽人。祖鷟,字文成,早惠绝伦。为儿时,梦紫文大鸟,五色成文,止其廷。大父曰:“吾闻五色
- 《父与子》 在尼科利村的花园里,卡捷琳娜和阿尔卡季一起坐在一张铺着草皮的长椅上.他们头顶上是棵高大的水曲柳,身旁躺
- 《儒林外史》 话说杨执中向两公子说:“三先生、四先生如此好
- 《尉缭子》诸去大军为前御之备者,边县列候,相去三、五里。 闻大军为前御之备,战则皆禁行,所以安内也。内卒出戍,令将吏授旗鼓戈甲。发日,后将吏及出县封界
- 《贞观政要》 贞观二年,隋通事舍人郑仁基女年十六七,容色绝姝,当时莫及。文德皇后访求得之,请备嫔御。太宗乃聘为充华。诏书已出,策使未发。魏徵闻其已
- 《四库全书总目提要》 ○纪事本末类 古之史策,编年而已,周以前无异轨也。司马迁作《史记》,遂有纪传一体,唐以前亦无异轨也。至宋袁枢,以《通鉴》旧文,
- 《荀子》 人臣之论:有态臣者,有篡臣者,有功臣者,有圣臣者。内不足使一民,外不足使距难,百姓不亲,诸侯不信,然而巧敏佞说,善取宠乎上,是态臣者
- 《文心雕龙》 自《风》、《雅》寝声,莫或抽绪,奇文郁起,其《离骚》哉!固已轩翥诗人之后,奋飞辞家之前,岂去圣之未远,而楚人之多才乎!昔汉武爱《骚》
- 《六朝文絜》 某启:奉教垂赉乌骝马一匹。 柳谷未开,翻逢紫燕;陵源犹远,忽见桃花。流电争光,浮云连影。张敞画眉之暇,直走章台;王济饮酒之欢,
- 《史记》 鲁仲连者,齐人也。好奇伟俶傥之画策,而不肯仕宦任职,好持高节。游於赵。 赵孝成王时,而秦王使白起破赵长平之军前后四十馀万,秦兵
- 《欧阳修集》 ◎谏院进札子十首 【论按察官吏札子〈庆历三年〉】 臣伏见天下官吏员数极多,朝廷无由遍知其贤愚善恶。审官、三班、吏部等处,
- 《贞观政要》 贞观五年,李百药为太子右庶子。时太子承乾颇留意典坟,然闲宴之后,嬉戏过度。百药作《赞道赋》以讽焉,其词曰: 下臣侧闻先圣之格言
- 《明史》 ○梅之焕 刘策(徐缙芳 陈一元) 李若星 耿如杞(胡士容) 颜继祖(王应豸等) 李继贞 方震孺 徐从治(谢琏 余大
- 《菜根谭》 谗夫毁士,如寸云蔽日,不久自明;媚子阿人,似
- 《新唐书》 ◎艺文一 自《六经》焚于秦而复出于汉,其师傅之道中绝,而简编脱乱讹缺,学者莫得其本真,于是诸儒章句之学兴焉。其后传注、笺解、义
评论
发表评论
- 以正治国,以奇用兵,以无事取天下。老子《老子·德经·第五十七章》
- 人不能不乐,乐则不能无形,形而不为道,则不能无乱。荀子《荀子·乐论》
- 亡国至亡而后知亡,至死而后知死荀子《荀子·强国》
- 云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪刘致《山坡羊·燕城述怀》
- 欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。黄孝迈《湘春夜月·近清明》
- 柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎
- 不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。
- 鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
- 山中无甲子,寒尽不知年。吴承恩《西游记·第一回》
- 多知而无亲,博学而无方,好多而无定者,君子不与。荀子《荀子·大略》