简·爱(下)-20(2)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
他样子的确很凶狠,黑眼睛里在冒火呐.他强制自己平静下来,接着说:
"有个仆人做了场恶梦,就这么回事.她太容易激动,神经脆弱,竟然把梦境当成了鬼怪之类的东西,还被吓晕了过去.好啦,现在我得送你们大家回房去了,不先把你们安顿好就无法照料她.先生们,行行好,给女士们做个榜样.英格拉姆小姐,我肯定你能战胜无聊的恐惧.艾米.路易莎,做两只小鸽子,乖乖回巢吧.太太们(朝两位富孀),你们要是在这冰凉的走廊里再待下去,肯定会冻感冒的."
就这样连哄带骗,软硬兼施,才总算把众人又赶回各自的卧房了.没等他下令我就回房去了,跟出来时一样,悄无声息.
然而,我并没shang6*床.而且,还开始仔细地穿好衣服.叫声之后的搏斗声.说话声,可能就我一个人听到了,因为它们来自我头顶的屋子,但我肯定这惊扰全宅的恐惧叫声绝对不是什么仆人的恶梦,罗切斯特先生不过瞎编一通哄骗客人们安心罢了,所以我得穿戴整齐准备应付紧急情况.穿好衣服,我在窗前坐了许久,眺望窗外月光遍地的庭院与田野,等待着自己都不知道会发生的事,但我肯定这古怪的叫声.搏斗与呼救之后,肯定还会发生些什么.
然而没有,一切复归沉静.所有动静都已渐渐平息,约摸一小时之后,桑菲尔德府恢复了以前那种的荒漠般的静谧,沉静与暗夜重新上拓了这片王国.同时,月亮渐落,即将将消失.我不想这么在寒冷中黑洞洞地久坐,就想和衣躺到床上去.我离开窗户,尽量无声地走过地毯,刚想弯腰脱鞋,听到有人小心翼翼地敲门.
"找我的吗?"我问.
"你起来了吗?"正是我想听到的声音,正是主人.
"是的,先生."
"穿好衣服了吗?"
"穿好了."
"那就悄悄出来吧."
我照办.罗切斯特先生站在走廊里,手里持着一支蜡烛.
"我需要你,"他说,"朝这边儿来.快点儿,别出声."
我的拖鞋很薄,踩在地席上像猫一样悄无声息.他溜过走廊上了楼梯,在多灾多难的三楼那又黑又矮的过道里停下.我跟着他,站在他身旁.
"你屋里有海绵么?"他轻声道.
"有的,先生."
"有没有盐......挥发盐?"
"有的."
"回去把这两样都拿来."
我又返回去,从洗脸架上找到海绵,抽屉里找到盐.再顺路返回.他还在等着,手里有把钥匙.他走近一张黑色的小门,把钥匙插了进去,但突然停下来对我说:
"你看见血不会发晕吧?"
"我想不会的,不过我从试过."
回答他时我一阵毛骨悚然,但没打寒噤,也没发晕.
0
猜你喜欢:
- 《宋书》 ◎自序 昔少暤金天氏有裔子曰昧,为玄冥师,生允格、台骀。台骀能业其官,宣汾、洮,障大泽以处太原,帝颛顼嘉之,封诸汾川。其后四国
- 《论衡》 【题解】 迷信鬼神的人“以为祭祀者必
- 《金史》 ◎章宗四 四年春正月乙丑朔,宋、高丽、夏遣使来贺。丁卯,谕外方使人不得佩刀入宫。庚午,幸豫王永成第视疾。辛未,如光 * 春水。壬
- 《安娜·卡列尼娜》 达里娅.亚历山德罗夫娜实现了去拜望安娜的意图.她要去做一件使她妹妹伤心同时惹得列文不高兴的事情,觉得十
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇从他同贝特西和斯捷潘.阿尔卡季奇的谈话中,明白了所期望于他的就是让他的妻子安宁
- 《宋史》 ○杨亿(弟伟 从子纮) 晁迥(子宗悫) 刘筠 薛映 杨亿,字大年,建州浦城人。祖文逸,南唐玉山令。亿将生,文逸梦一道士
- 《明史》 ◎外国五 ○占城(宾童龙) 真腊 暹罗 爪哇(阇婆 苏吉丹 碟里 日罗夏治) 三佛齐 占城居南海中,自琼州
- 《元史》 ◎明宗 明宗翼献景孝皇帝,讳和世,武宗长子也。母曰仁献章圣皇后,亦乞烈氏。成宗大德三年,命武宗抚军北边,帝以四年十一月壬子生。
- 《儒林外史》 话说那万中书在秦中书家厅上看戏,突被一个官员
- 《宋史》 ○赵汝谈 赵汝谠 赵希 赵彦呐 赵善湘 赵与欢 赵必愿 赵汝谈,字履常,生而颖悟,年十五,以大父恩补将仕郎。登淳熙
- 《战国策》 ○赵惠文王三十年 赵惠文王三十年,相都平君田单问赵奢曰:“吾非不说将军之兵法也,所以不服者独将军之用众。用众者,使民不得耕作,
- 《呼啸山庄》 一个晴朗的六月天的早晨,我照料的第一个漂亮小男孩,也就是古老的恩萧家族的最后一个,诞生了.我们正在远处
- 《辽史》 ○萧孝穆(撒八 孝先 孝友) 萧蒲奴 耶律蒲古 夏行美 萧孝穆,小字胡独堇,淳钦皇后弟阿古只五世孙。父陶瑰,为国舅详
- 《菜根谭》 把握未定,宜绝迹尘嚣,使此心不见可欲而本乱,
- 《清史稿》 ○吴文镕 潘铎(邓尔恒) 吴文镕,字甄甫,江苏仪徵人。嘉庆二十四年进士,选庶吉士,授编修。屡膺文衡,称得士。六迁为翰林院侍读
- 《旧唐书》 ○李抱玉 李抱真 王虔休 卢从史 李芃李澄(族弟元素) 李抱玉,武德功臣安兴贵之裔。代居河西,善养名马,为时所称。群从
- 《元史》 ◎兵二 ○宿卫 宿卫者,天子之禁兵也。元制,宿卫诸军在内,而镇戍诸军在外,内外相维,以制轻重之势,亦一代之良法哉。方太祖
- 《尚书》 皋陶矢厥谟,禹成厥功,帝舜申之。作《大禹》、《皋陶谟》、《益稷》。 曰若稽古大禹,曰文命敷于四海,祗承于帝。曰:“后克艰厥后,
- 《六祖坛经》 一日,韦刺史为师设大会斋。斋讫,剌丈请师升座,同官僚士庶,肃容再拜,问曰:‘弟子闻和尚说法,实不可思议,今有少疑,愿大慈悲,特为解说
- 《高龙巴》 我是依照贺拉斯的古训,壮着胆子先来个"从中说起"(贺拉斯在《诗艺》一文中,称荷马讲
评论
发表评论
- 和平处事,勿矫俗为高;正直居心,勿设机以为智。王永彬《围炉夜话·第六五则》
- 解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。
- 漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。陈允平《红林擒近·寿词·满路花》
- 穷年忧黎元,叹息肠内热。
- 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
- 安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱佚名《易传·系辞传下·第五章》
- 翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。
- 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。
- 有过必悛,有不善必惧左丘明《国语·楚语·蓝尹亹论吴将毙》
- 日上,正赤如丹,下有红光,动摇承之。姚鼐《登泰山记》