红与黑(上)-卷上-18(5)
《红与黑》 作者:司汤达
"主教大人,"朱利安羞怯地回答道,"我是教士长谢朗先生派来的."
"啊!有人已经正式把他推荐给我了,"主教用一种很有礼貌的态度说道,使得朱利安更加高兴,"但是,先生,请您原谅,我以为您是给我送主教帽来的那个人.他们在巴黎没有把它包装好,顶上的银丝罩全损坏了.这样会产生很恶劣的影响,"年轻的主教面带忧容地补充道,"而且还要让我老等呢!"
"主教大人,我去把主教帽取来吧,如果大人允许我这样做的话."
朱利安的一双美丽的眼睛立刻发生了效果.
"去吧,先生,"主教很有礼貌地回答说,"我立刻需要它.教士团的先生等了很久,我实在心里不安."
朱利安走到大厅的中央,他回过头来,看见主教仍旧在做祝福的动作."这究竟是干什么的?"朱利安心里想道,"这无疑是将要举行的典礼所必需的预备工作吧."当他走到仆人群集的那间密室时,他看见主教帽已经捧在他们手中.虽说这些先生们并不怎么愿意,但是看到朱利安那种威严的目光,他们还是把主教帽交给他了.
朱利安拿着主教帽,感到十分骄傲,在穿过大厅时,他走得很慢,恭恭敬敬地把帽子捧在手里.他看见主教坐在镜子前,但他的右手仍然不时在做祝福的动作,虽说这手已经很累了.朱利安帮助主教把帽子戴好.主教摇了摇头.
"啊!它不会倒下来的,"他满意地向朱利安说道,"您离开我远一点,好不好?"
于是主教很快走到大厅的中央,然后慢慢地向镜子走来,又显出一副怒容,一本正经地做着祝福的动作.
朱利安感到奇怪,呆呆地站着不动,他很想了解一下,但又不敢.这时主教停住脚步,看了看朱利安,脸上严肃的表情迅速地消失了:
"您觉得我的帽子怎样,先生,它合适吗?"
"非常合适,大人."
"不嫌太靠后吗?那样就会有点俗气,不过也不能往前拉下,压住眉毛,好象军官的帽子似的."
"我觉得这样戴非常合适."
"国王习惯于接近那些德高望重的教士,他一定是十分严肃的.我不愿意显得太轻浮,特别是象我这种年龄,更应该稳重些."
主教又重新开始一面走着,一面祝福.
"毫无疑问,他是在练习祝福."朱利安暗自说道,这回他总算把事情搞清楚了.
几分钟以后,主教说道:
"我准备好了,先生.您去告诉教士长和教士团的先生们吧."
不久,谢朗先生后面跟着两位年纪最大的教士,从一扇雕刻华美的高大的门外走进来了,这门朱利安原来并没有注意到.但是这一次他走在所有的人的后面,因此他只能从拥挤在门口的教士们的肩头上望过去才能看到主教.
0
猜你喜欢:
- 《仪礼》 乡射之礼。主人戒宾,宾出迎,再拜。主人答再拜,乃请。宾礼辞,许。主人再拜,宾答再拜。主人退;宾送,再拜。无介。 乃席宾,南面,
- 《魏书》 ◎太宗纪 太宗明元皇帝,讳嗣,太祖长子也,母曰刘贵人,登国七年生于云中宫。太祖晚有子,闻而大悦,乃大赦天下。帝明睿宽毅,非礼不
- 《清史稿》 ◎舆服四(卤簿附) 皇帝卤簿(太上皇卤簿皇太子仪卫) 皇后仪驾(太皇太后仪驾皇太后仪驾) 皇贵妃以下仪仗采仗 亲王以下仪
- 《阿格尼丝_格雷》 尽管已有了令人失望的经验,第二天早晨起床时,我心头又涌起热烈的憧憬.但是,我发现给玛丽.安梳洗打扮可不
- 《北史》 ○儒林下 沈重 樊深 熊安生 乐逊 黎景熙 冀俊 赵文深 辛彦之 何妥 萧该包恺 房晖远 马光 刘焯
- 《初刻拍案惊奇》 诗云:天命从来自有真,岂容奸术恣纷纭? 黄巾张角徒生乱,大宝何曾到彼人? 话说唐乾符年间,上党铜鞮县山村有个
- 《傲慢与偏见》 威廉爵士只仅仅住了一星期在亨斯福德.时间虽短,却足以看出女儿过得很美满幸福,嫁给了个不可多得的丈夫,还
- 《汉书》 王商字子威,涿郡蠡吾人也,徙杜陵。商公武、武兄无故,皆以宣帝舅封。无故为平昌侯,武为乐昌侯。语在《外戚传》。 商少为太子中庶子
- 《警世通言》 不是姻缘莫强求,姻缘前定不须忧;任从波浪翻天起,自有中流稳渡舟。 话说正德年间,苏州府昆山县大街,有一居民,姓宋,名敦,原是宦
- 《西游记》 却说那孙行者抖擞神威,持着铁棒,踏祥光起在空中,迎面喝道:“你是那里来的邪魔,待往何方猖獗!”那怪物厉声高叫道:“吾党不是别人,乃麒
- 《明史》 ◎宪宗一 宪宗继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝,讳见深,英宗长子也。母贵妃周氏。初名见浚。英宗留瓦剌,皇太后命立为皇太子
- 《牡丹亭》 〔末上〕“积年儒学理粗通,书箧成精变药笼。家童唤俺老员外,街坊唤俺老郎中。”俺陈最良失馆,依然开药铺。看今日有甚人来? 【女冠
- 《清史稿》 ◎食货二 △赋役仓库 赋役一曰赋则。清初入关,首除明季加派三饷。时赋税图籍多为流寇所毁。顺治三年,谕户部稽覈钱粮原额,汇
- 《鶡冠子》泰一者,执大同之制,调泰鸿之气,正神明之位者也。故九皇受傅,以索其然之所生,傅谓之得天之解,傅谓之得天地之所始,傅谓之道,得道之常,傅谓之圣
- 《颜氏家训》 三世之事,信而有征,家世归心,勿轻慢也。其问妙旨,具诸经论,不复于此,少能赞述;但惧汝曹犹未牢固,略重劝诱尔。 原夫四尘五荫,
- 《牡丹亭》 〔净、丑扮将军持金瓜上〕“日月光天德,山河壮帝居。”万岁爷升朝,在此直殿。 【北点绛唇】〔末上〕宝殿云开,御炉烟霭,乾坤泰。〔
- 《乐府杂录》 宣宗喜吹芦管,自制此曲,内有数拍不均,上初捻管,令俳儿辛骨拍,不中,上瞋目瞠视之,骨忧惧,一夕而殒。
- 《菜根谭》 忧勤是美德,太苦则无以适性怡情;澹泊是高风,
- 《明史》 ◎五行二(火 木) 《洪范》曰:“火曰炎上。”火不炎上,则失其性矣。前史多以恒燠、草异、火、木、羽虫之孽、羊祸、火灾、火异、
- 《元史》 ◎百官五 储政院,秩正二品。至元十九年,立詹事院,备左右辅翼皇太子之任,置左、右詹事各一员,副詹事、詹事丞、院判各二员,吏属六
评论
发表评论
- 情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。
- 更深黄月落,夜久靥星稀。任希古《和长孙秘监七夕》
- 晚云都变露,新月初学扇,塞鸿一字来如线。周德清《塞鸿秋·浔阳即景》
- 读书无论资性高低,但能勤学好问,凡事思一个所以然,自有义理贯通之日王永彬《围炉夜话·第十七则》
- 千里澄江似练,翠峰如簇。王安石《桂枝香·登临送目》
- 美言可以市尊,美行可以加人。老子《老子·德经·第六十二章》
- 青山霁后云犹在,画出东南四五峰。郎士元《柏林寺南望》
- 世态便如翻覆雨,妾身元是分明月。文天祥《满江红·和王夫人满江红韵以庶几後山妾薄命之意》
- 荒戍落黄叶,浩然离故关。温庭筠《送人东游》
- 人之生也柔弱,其死也坚强。草木之生也柔脆,其死也枯槁。故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。老子《老子·德经·第七十六章》