红与黑(上)-卷上-22（2）
《红与黑》 作者：司汤达
那封快信发出后,朱利安高兴得象一个在美丽的秋天早晨六点时就冲上猎物众多的原野上的猎人一样,出门去找谢朗先生求教去了.当他走到那个善良的教士家里以前,上天好象有意为他安排好了似的,又让他碰上瓦勒诺先生,他一点也不向他隐瞒他的痛苦的心情,一个象他这样可怜的孩子,理应全部服从在他心里的神的召唤,但是在这世界上,神的召唤又不是一切.为了能在天主的葡萄园里老老实实地从事劳动,而又不是完全不配和那许多有学问的人合作共事,他必须受教育,必须花点本钱在贝桑松的修道院里待上两年,这么一来,积攒点钱就是十分必要的了,甚至可以说是一种责任;为了达到这一目的,接受一季一付的八百法郎的待遇,当然比接受一月一付的六百法郎的待遇要容易得多.不过从另一方面说,上天既然把他安置在德.雷纳尔家的孩子们身边,特别是他对他们已经产生了一种特殊的友爱,这不就是明白地告诉他,为了另一教育工作而抛弃原有的教育工作,这种做法是不妥当的吗?......
朱利安使用词令(这种词令已经代替帝国时期迅速的行动),已达到十分完美的程度,结果他听了自己说话的声音也厌烦起来了.
回家的时候,朱利安看见瓦勒诺先生家里的仆人,身穿制服,手里拿着一张当天午餐的请帖,正在找他,把城里各处都跑遍了.
朱利安从来没有到过这家,就在几天以前,他还想找个机会,用木棍毒打他一顿,而事后自己又不会被揪到轻罪法庭去.
虽说午餐定在午后一点,朱利安觉得在十二点半就到收容所所长的办公室里比较恭敬些.他看见他架子十足地坐在那里,周围摆满了公文纸夹.他那黑而粗的颊髭.成堆的头发.歪戴在头顶上的希腊式的便帽.巨大的烟斗.绣花的拖鞋.纵横交叉在陶前的粗大的金链以及一个外省银行家用来表示自己正在走红运的所有的装饰品,都没有引起朱利安对他的重视,反而使朱利安更加想起要去揍他一顿.
他请瓦勒诺先生给他荣幸,把他介绍给瓦勒诺夫人.她正在梳洗打扮,不能接待,但这却使他有机会观赏瓦勒诺先生本人的梳洗打扮.后来他们一同到瓦勒诺夫人的闺房里,她把她的孩子们介绍给朱利安,他们一个个眼泪汪汪的.这位夫人,被称作是韦里埃最受尊敬的女士之一,有着一张男子汉的宽脸,为了这次隆重的午宴,她搽上胭脂.她的整个面容,表现出母性的夸张.
朱利安想着德.雷纳尔夫人.他的怀疑的性格,差不多听任他去接受这种由于对照而引起的回忆的感染,一时他竟被这回忆攫住了,甚至感动得要流泪.这种心情,在看到收容所所长的房子的外表时变得更加严重了.主人领他去参观房子.室内的陈设非常华美,而且是崭新的,主人还告诉他每一件家具的价钱.但是朱利安觉得在这里有种不光彩的东西和盗窃来的金钱的气味.这里所有的人,包括仆人在内,都显出盛气凌人的样子.
收税人.间接税的税收官.宪兵军官以及其他两三个官员,带着他们的妻子都来了.在他们后面还跟着几个富裕的自由党人.仆人通知筵席准备好了.朱利安心里早已很不舒服,忽然想起在餐厅隔壁的,就是那些可怜的囚犯们,也许他就是用克扣他们口粮上的钱来购置这些低级趣味的奢侈品的,并且还要拿来炫耀一番.
0
猜你喜欢：
- 《安娜·卡列尼娜》 暴风雪在火车车轮之间.在柱子周围.在车站转角呼叫着,冲击着.火车.柱子.人们和一切看得出来的东西半边都
- 《清史稿》 ○希福（子帅颜保曾孙嵩寿） 范文程（子承勋、承斌、孙时绎、时捷、时绶、时纪、曾孙宜恒、四世孙建中） 宁完我 鲍承先 希福
- 《六朝文絜》 山川之美，古来共谈。 高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交晖。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沈鳞竞跃。实是
- 《宋史》 ○刘锜 吴玠 吴璘（子挺） 刘锜，字信叔，德顺军人，沪川军节度使仲武第九子也。美仪状，善射，声如洪钟。尝从仲武征讨，牙门水
- 《尉缭子》量土地肥墝而立邑建城。［以城］称地，以（城）［地］称人，以人称粟。三相称，则内可以固守，外可以战胜。战胜于外，（备主）［福生］于内，胜（备）
- 《世说新语》 1.王大将军年少时，旧有田舍名，语音亦楚。武帝唤时贤共言伎艺事，人皆多有所知，唯王都无所关，意色殊恶，自言知打鼓吹，帝令取鼓与之。于
- 《柳宗元集》 ○万年县丞柳君墓志（并序。《史·表》载：虬，后周中书侍郎美阳孝公，与志稍戾，岂史误耶？万年公，贞元十二年卒，是年葬，志是时作。）
- 《明史》 ◎历三 ▲大统历法一下（法原） 日月五星平定三差 太阳盈缩平立定三差之原。 冬至前后盈初缩末限，八十八日九十
- 《吕氏春秋》 ○季春 一曰：季春之月，日在胃，昏七星中，旦牵牛中，其日甲乙，其帝太皞，其神句芒，其虫鳞，其音角，律中姑洗，其数八，其味酸，其
- 《幻灭》 "喂,朋友们,我盘进了一份周报,眼前能够花钱买下的只有这一份,总共有两千订户."说
- 《北史》 ○孝行 长孙虑 乞伏保 孙益德 董洛生 杨引 阎元明 吴悉达 王续生 李显达 仓跋 张升 王崇 郭文恭
- 《清史稿》 （表略）
- 《说唐全传》 再说李旦同薛强并将士人等,分作一百队,行到八月十五日已到长安.各队将士陆续进城,四处埋伏停当,准备夜间号炮一响,即出来行事.那武三思这日
- 《清史稿》 ◎地理二十三 △新疆 新疆：古雍州域外西戎之地。（汉武帝设西域都护，天山以南，城郭三十六国皆属焉。天山以北，东匈奴右部，
- 《明史》 ○王彰 魏源 金濂 石璞（王卺） 罗通 罗绮（张固） 张瑄 张鹏李裕 王彰，字文昭，郑人。洪武二十年举于乡，补国
- 《简爱》 与劳埃德先生的谈话,还有上述贝茜与艾博特悄悄的议论,使我重新获得希望,成为希望自己好起来的动力.变化似
- 《论语》 子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。” 子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’” 子曰：“道之以政，
- 《南史》 ○赵伦之（子伯符） 萧思话（子惠开 惠明 惠明子 眎素惠明弟惠基惠基子洽惠基弟惠休 惠休弟子介 介子允引 惠开从子琛）
- 《柳宗元集》 ○法华寺石门精室三十韵（集有《永州法华寺新作西亭记》，云：寺居永州，地最高。） 拘情病幽郁，旷志寄高爽。愿言怀名缁，东峰旦夕仰
- 《欧阳修集》 ◎律诗五十八首〈未第时及西京作。天圣、明道间。〉 【汉宫】 桂馆神君去，甘泉辇道平。翠华飞盖下，豹尾属车迎。晓露寒浮掌，
评论
发表评论
- 得之易，失之易。得之难，失之难。施耐庵《水浒传·第一百一十六回》
- 秾艳一枝细看取，芳心千重似束。
- 生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。孟子《孟子·告子章句上·第十节》
- 平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。洪咨夔《眼儿媚·平沙芳草渡头村》
- 唯天下至诚，为能尽其性；能尽其性，则能尽人之性。子思《中庸·第二十二章》
- 对饮食，勿拣择。食适可，勿过则。李毓秀《弟子规·谨》
- 一声何满子，双泪落君前。
- 边雪藏行径，林风透卧衣。
- 但恨处非位，怆悢使心伤。
- 辞君向天姥，拂石卧秋霜。