红与黑(中)-卷上-30（10）

《红与黑》作者：司汤达

    德.雷纳尔夫人向他们讲起了朱利安.大孩子回答时怀着对从前的老师的友爱和惋惜,但是那几个小的,则差不多把他忘记了.
    德.雷纳尔先生这天早上没有出门,他一会儿上楼,一会儿下楼,忙着和几个乡下人达成交易,要把今年收获的土豆卖给他们.一直到吃午饭以前,德.雷纳尔夫人简直没有一分钟的时间去照顾她的囚人.午餐的钟声响了,而且已经摆好,这时德.雷纳尔夫人才想起要去偷一盘热汤给他吃.当她小心谨慎地端着汤,轻轻地向着他躲藏着的房间的门口走去时,她面对面地遇见了这天早晨藏梯子的仆人.这时,他也是在过道里轻轻地向前走来,好象在谛听什么.也许是朱利安不谨慎,在房间里走动有了响声.这个仆人有点尴尬地走开了.德.雷纳尔夫人大胆地走进了朱利安的房间里,这一撞见,使得他不寒而栗.
    "你怕了!"她向他说道,"我呢,我可以面对世界上的一切危险,毫不畏惧.我只害怕一件事,那就是在你离开我以后,我将是孤苦伶仃的一人."她说完立刻跑着离开了.
    "啊!"朱利安激动地自言自语道,"只有悔恨才是这个崇高的心灵所畏惧的唯一的危险!"
    最后黄昏来临,德.雷纳尔先生出门上俱乐部去了.
    德.雷纳尔夫人声称头痛得厉害,她回到自己寝室里,赶忙把爱莉莎遣走,然后又很快地爬起来,去给朱利安开门.
    事实上,朱利安真要饿坏了.德.雷纳尔夫人去到食品室,给他找面包.朱利安听到一声惊叫.德.雷纳尔夫人回来后向他叙述道,她摸黑走进食品室,当她走到放面包的柜子前,伸手去拿面包,她碰着了一只女人的胳臂.原来就是爱莉莎,她惊叫了一声,连朱利安都听见了.
    "她在那里干什么呀?"
    "她在那里偷甜食,也许她是在侦察我们,"德.雷纳尔夫人说道,显出满不在乎的样子,"不过总算运气,我找到了一块馅饼和一个大面包."
    "那里是些什么东西呀?"朱利安指着她的围腰的口袋说道.
    德.雷纳尔夫人简直忘记了,原来从吃晚饭那时起,她的围腰的口袋里就已经塞满面包了.
    朱利安用最强烈的热情把她紧紫抱在怀里,在他眼里,她从来没有这时这样美丽."就是在巴黎,"他惭愧地自语道,"我也不会遇见更伟大前性格."她有着一个不大习惯于这类琐事的女人的种种笨相,同时又充满了一个人的真正的勇气,她只害怕另一种性质的危险,而且是一种更可怕的危险.
    正当朱利安又香又甜地吃着夜餐,而他的爱友对他开着玩笑说今天这顿饭招待不周时(因为她实在害怕正正经经地说话),忽然有人使劲地推门.这是德.雷纳尔先生.
    "你为什么关着门?"他向她大喊道.
    时间紧迫,朱利安刚好爬进长沙发下面去.
    "怎么!您穿得整整齐齐的,"德.雷纳尔先生一边走进门,一边说道,"您在吃夜餐,而且把房门锁着!"

第一页上一页 7 8 9

11 下一页

上一篇：红与黑(中)-卷上-29
下一篇：红与黑(中)-卷下-01
目录：红与黑

投稿

红与黑(中)-卷上-30（10）

猜你喜欢：

评论