首页 >> 文学>> 世界名著>> 好兵帅克历险记:好兵帅克历险记(一)-第1卷-在后方-08-帅克成了装病逃避兵役犯(3)

好兵帅克历险记(一)-第1卷-在后方-08-帅克成了装病逃避兵役犯(3)

《好兵帅克历险记》 作者:雅罗斯拉夫·哈谢克


    下午查房的时候到了.格林旋泰因军医挨个查着床铺,下士卫生员拿着记录本跟在后面.
    "马楚纳!"
    "有!"
    "给他灌肠,吃阿斯匹林.波科尔尼!"
    "有!"
    "洗胃,吃奎宁.科瓦西克!"
    "有!"
    "灌肠,吃阿斯匹林.科恰特克!"
    "有!"
    "洗胃,吃奎宁."
    就这么一个接着一个,铁面无情地.机械地.迅速地下着处方.
    "帅克!"
    "有!"
    格林施泰因大夫对这个新来的人瞟了一眼.
    "你有什么病?"
    "报告长官,我有风湿症."
    格林施泰因大夫在实践中已经养成了略带嘲讽的态度对待病人的习惯.这比大声叫嚷有用得多.
    "哦,原来是风湿病,"他对帅克说."这个病可真不轻啊!可是也的确巧得很,偏偏在爆发世界大战,需要人到前方去打仗的时候患了这种病,我想你一定非常着急吧?"
    "报告长官,我着急着哩."
    "原来如此,他还着急哩.你实在太好了,患着风湿病还偏偏在现在想到了我们.在和平时期你这可怜的人活蹦乱跳得象只小山羊,可是一打起仗来,马上就得了风湿病,膝盖也不灵啦.你的膝盖疼吧?"
    "报告长官,疼."
    "疼得通宵都睡不着觉,对不对?风湿病可是一种很危险.很痛苦.很严重的病.我们这儿对付得风湿病的人已经有很多经验了:严格地控制饮食,加上我们其它种种疗法,百灵百验.你在我们这儿治准保比在皮什昌尼的疗效要灵得多.到后来你就能大步开赴前线,身后还会扬起一片尘土."
    接着他转身对下士卫生员说:
    "记下:'帅克,严格控制饮食,一天洗胃两次,灌肠一次.,下一步怎么安排,看看再说.马上把他送进诊室,给他洗胃,等洗够了,再给他灌肠,可要灌够,要灌得他喊爹叫娘,好把他的风湿症吓跑."
    然后,格林施泰因大夫又转向所有的病人发表了一通演说,充满了漂亮明智的箴言:
    "你们别以为站在你们面前的是一头笨牛,可以任凭你们耍弄.你们这套鬼把戏是瞒不过我的.我知道,你们都是装病逃避兵役的,你们想当逃兵,我也就以毒攻毒来对付你们.象你们这号兵痞,我一生见过的何止几百.在这些床上挺过尸的人,啥病也没有,就是缺少点儿尚武精神.正当他们的同胞在前方浴血奋战的时候,他们却想赖在床上享清福,吃病号饭,等着战争结束.这可ta6*6*的打错了算盘!你们这些狗崽子也ta6*6*的打错了算盘,再过二十年,你们在梦中想起在我这儿装病的情形,也还会吓得惊叫起来的."

猜你喜欢:

  • 《尚书》 盘庚五迁,将治亳殷,民咨胥怨。作《盘庚》三篇。 盘庚迁于殷,民不适有居,率吁众慼出,矢言曰:“我王来,既爰宅于兹,重我民,无尽
  • 《好兵帅克历险记》    帅克一连几天没见到那位军人灵魂的培育者了.神父把他的神职任务和纵饮作乐的放荡生涯搅和在一起.他很少回家
  • 《盐铁论》  ◎论儒第十一 御史曰:“文学祖述仲尼,称诵其德,以为自古及今,未之有也。然孔子修道鲁、卫之间,教化洙、泗之上,弟
  • 《红与黑》    需要忧伤,这就是我的姑母,美丽的玛格丽特.德.瓦罗亚(瓦罗亚,法国王族,建立瓦罗亚王朝(1328&md
  • 《四库全书总目提要》 ○诗类二 △《诗集传名物钞》·八卷(内府藏本) 元许谦撰。谦有《读书丛说》,已著录。谦虽受学於王柏,而醇正则远过其师。研
  • 《宋史》 ◎后妃上 ○太祖母昭宪杜太后 太祖孝惠贺皇后 孝明王皇后 孝章宋皇后 太宗淑德尹皇后 懿德符皇后 明德李皇后 元
  • 《巴黎圣母院》    一位母亲看到自己孩子的小鞋,心中的思念便油然而生,我不敢相信世界上还有什么比这样的思念更使人眉开眼笑的
  • 《明史》 ○马永 梁震(祝雄) 王效(刘文) 周尚文(赵国忠) 马芳(子林孙炯 爌 飚) 何卿 沈希仪 石邦宪 马永,
  • 《忏悔录》     一    "我自少即仰望你",(见《诗篇
  • 《辽史》 ◎地理志一 帝尧画天下为九州。舜以冀、青地大,分幽、并、营,为州十有二。幽州在渤、碣之间,并州北有代、朔,营州东暨辽海。其地负
  • 《新唐书》 ◎列女 李德武妻裴淑英 杨庆妻王 房玄龄妻卢 独孤师仁姆王兰英 杨三安妻李樊会仁母敬 卫孝女无忌 郑义宗妻卢 刘
  • 《历代兵制》〈西汉〉  汉大抵依秦制,凡民二十三为正,一岁以为卫士。每立秋斩牲于郊,名曰貙。兵官皆肄孙、吴兵法六十四阵,名曰乘之。季冬,天子大会
  • 《论衡》   【题解】  这是一篇解释仕宦遭遇的文章。作者解释了为什么才能低下、操行恶劣的人能受到君主赏识重用,而才高行洁的人却被轻视排斥的社会
  • 《清史稿》 ○郭松林 李长乐 杨鼎勋 唐殿魁 唐定奎 滕嗣武 骆国忠 郭松林,字子美,湖南湘潭人。咸丰六年,隶曾国荃军,从援江
  • 《论衡》    【题解】  案书,就是评书。本篇列举了
  • 《菜根谭》 盖世功劳,当不得一个矜子;你大罪过,当不住一
  • 《简爱》    接下来的几天中,我很少见到罗切斯特先生.他上午忙于处理事务,下午米尔科特和附近的先生们来拜访,有时还留
  • 《明史》 ◎文苑一 明初,文学之士承元季虞、柳、黄、吴之后,师友讲贯,学有本原。宋濂、王祎、方孝孺以文雄,高、杨、张、徐、刘基、袁凯以诗
  • 《后汉书》 孔子曰:“性相近也,习相远也。”言嗜恶之本同,而迁染之涂异也。夫刻意则行不肆,牵物则其志流。是以圣人导人理性,裁抑宕佚,慎其所与,节
  • 《南史》 ○刘瓛(弟琎 族子显 显从弟毂)明僧绍(子山宾) 庾易(子黔娄 於陵 肩吾) 刘虬(子之遴 之亨 虬从弟坦)

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com