松喻文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-12-18 06:43:47
标签：
松喻文言文翻译
自古以来，有很多人歌颂松树，赞美松树，这是因为它具有崇高的风格。接下来小编搜集了松喻文言文翻译，仅供大家参考，希望帮助到大家。
松喻
松之性直上，虽数尺，自亭亭也。有人移之盆盎（读音àng，花盆一类的盛器），置之华屋之内，屈其枝，缚其节，灌之溉之，蓬蓬如偃（读音yǎn，卧倒，倒伏）盖焉，非不取悦于人。然以视夫柚岭之间，干青云，凌碧霄，矫矫郁郁于严霜积雪者，相去如何也？
嘻（嗯）！士君子之失身于人，亦犹是尔。
注释
1、盆盎：花盆一类的.盛器。
2、节：树木枝干交接处。
3、柚岭：山峰。
4、干青云：直上青云。
5、去：距离、差别。
6、性：性格。
7、屈：使……弯曲
8、置：放置
感悟
人和动物的区别就是人有精神追求，那就更不用说和植物相比。人要学会有精神追求，坚持做自己，坚定自己的观念。即使委身于人，也不要忘了自己的初心，要学会在坏境中慢慢适应，但在同时也要有自己心中的一片净土，不被世俗的影响而扭曲。正是如此，所以才有句拟人句来比喻高洁者说：“良禽择木而栖”。
译文
松树的性格是挺直向上。就是几尺高，可顶也是直直的。有人将它移栽到盆中，放它到华美的屋内，弯曲它的枝杆，绑缚它的关节，施肥灌溉，形状好像撑开的伞，这样子并非不招人喜欢。但是看那些山谷山岭之间，直插青天，凌驾蓝天，茂盛葱郁（地生长）在严霜积雪的松树，相差多少啊！
唉！贤士君子委身于人，也如同这松树一样。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 新唐书原文：狄仁杰，字怀英，并州太原人。为儿时，门人有被害者，吏就诘，众争辨对，仁杰诵书不置，吏让之，答曰：“黄卷中方与圣贤对，何暇偶俗吏语
- 《酒徒遇啬鬼》文言文原文翻译酒徒遇啬鬼原文昔一人嗜酒，忽遇故人，其故人乃悭吝之徒。嗜酒者曰：“望诣贵府一叙，口渴心烦，或茶或酒，求止渴耳。”
- 聊斋志异原文：武承休，辽阳人，喜交游，所与皆知名士。夜梦一人告之曰：“子交游遍海内，皆 * 耳。惟一人可共患难，何反不识？”问：“何人？”曰：
- 保安的文言文辞职信导语：祝公司项目顺利推进创造辉煌，祝公司的领导和同事们前程似锦鹏程万里！接下来是小编整理给大家的保安的文言文辞职信，文章希
- 北史原文：傅永，字修期，清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能答，
- 中考语文文言文词语分析：“若”中考语文文言文词语分析：“若”★若★1. (动词)像，好像中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目。—— 《山市》
- 文言文断句技巧与方法给文言文断句，首先要研读短文，理解文段的大意。熟读精思，理解内容是正确断句的前提。因为读不懂就点不断，不理解就点不准。我
- 卓茂传文言文原文以及翻译卓茂字子康，南阳郡宛县人。汉朝大臣，云台三十二将之一。以下是小编分享的卓茂传文言文原文以及翻译，欢迎大家参考！卓茂传
- 文言文诵读法古今谈的论文诵读法是文言文教学中一种重要方法。什么是“诵读”呢？从词义学的角度理解，有认为是“念（诗文）”的（《现代汉语词典》）
- 文言文课后练习题畏斋拾银秀才何岳，号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两，不敢与家人言之，恐劝令留金也。次早携至拾银处，见一人寻至，问其银数与封识①皆
- 《齐王筑城》原文及翻译导语：苏轼的文学思想是文道并重。他推崇韩愈和欧阳修的文章，其文章都是兼从文道两方面着眼的。下面和小编一起来看看《齐王筑
- 孔子颜回文言文翻译颜回好学选自《庄子》，下面请看小编带来的孔子颜回文言文翻译的`详细内容！欢迎阅读！【原文】回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭
- 《张益州画像记》，宋代苏洵所著，记叙张方平治理益州的事迹，塑造了一个宽政爱民的封建官吏形象。张益州画像记至和元年秋，蜀人传言有寇至②，边军夜
- 《溪音》序[清]朱仕绣杨林溪水出百丈岭。岭界于南丰、建宁二邑。水初出，小泉也。南迤十里，合众流，溪品扼之，水始怒，轰豗日夜，或作霹雳声。人立
- 送张叔夏西游序【元】戴表元玉田张叔夏与余初相逢钱塘西湖上，翩翩然飘阿锡之衣，乘纤离之马，于是风神散朗，自以为承平故家贵游少年不啻也。垂及强壮
- 高中文言文《季氏将伐颛臾》知识点归纳一、 词类活用1．则修文德以来之（使动，使……来）2．既来之，则安之（使动，使……来；使……安定下来）3
- 武王问治国之道原文武王问于太公曰：“治国之道若何？”太公对曰：“治国之道，爱民而已。”曰：“爱民若何？”曰：“利之而勿害，成之勿败，生之勿杀
- 高三一轮复习学案文言文必修五专题《逍遥游》【复习目标】1. 知识目标了解庄子的人生哲学。把握《逍遥游》的基本思想及文章的结构。文言词句积累。
- 《陈情表》文言文翻译臣子李密陈言：臣子因命运不好，小时候就遭遇到了不幸，刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了。经过了四年，舅父强行改变了母
- 高中文言文常见通假字以下是小编给大家整理收集的.高中文言文常见通假字，供大家阅读参考。高中文言文常见通假字：1、学而时习之，不亦说乎？（《论
评论
发表评论