简短文言文加翻译
语文 文言文 发布时间：2022-11-07 21:42:54
标签：
简短文言文加翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是小编整理的简短文言文加翻译，欢迎阅读！
杨氏之子
南北朝：刘义庆
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文及注释
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲，可是父亲不在，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅对杨氏之子，并说：“这是你家的.水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
注释
孔君平：孔坦，字君平，官至延尉
氏：姓氏，表示家族的姓。
夫子：旧时对学者或老师的尊称。
设：摆放，摆设。
甚：非常。
诣：拜见。
未闻：没有听说过。
示：给……看。
惠：惠同“慧”，智慧的意思。
乃：就；于是。
曰：说。
未：没有▲
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 梁书原文：明山宾，字孝若，平原鬲人也。父僧绍，隐居不仕，宋末国子博士征，不就。山宾七岁能言名理，十三博通经传，居丧尽札。服阕，州辟从事史；兄
- 黠猱文言文以及翻译《黠猱》是一则寓言故事，也是有着许多的道理的。下面大家就随小编一起去看看相关的文言文以及翻译吧！原文兽有猱，小而善缘，利爪
- 文言文阅读训练习题附参考答甲文：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于
- 旧五代史原文：赵光逢，字延吉。曾祖植，岭南节度使。祖存约，兴元府推官。父隐，右仆射。光逢与弟光裔，皆以文学德行知名。（《旧唐书》：光裔光启三
- 金史原文：雷渊，字希颜，应州浑源人。父思，名进士，仕至同知北京转运使，注《易》行于世。渊 庶出，年最幼，诸兄不齿。父殁，不能安于家
- 执竿入城文言文的道理执竿入城是一则笑话，这则笑话告诉人们一个道理：思维要灵活，不要片面与固执。下面是关于执竿入城文言文的道理的内容，欢迎阅读
- 柳毅传唐传奇构思精巧，情节曲折，结构完整。如《柳毅传》写柳毅为龙女完成传书使命，钱塘君杀了泾河小龙，救回龙女后，又陡生波折，平添钱塘君逼婚，
- 中考初中文言文文学常识之娱乐活动【五声】也称五音，即我国古代五声音阶中的宫、商、角、徵（zhi）、羽五个音级。五声与古代的所谓阴阳五行、五味
- 常见的文言文虚词虚词是高考文言文复习的重点之一，为此小编整理了文言文常见虚词用法，请考生及时掌握。（一）名词，处所，地方。①又间令吴广之次所
- 高考语文文言文通假字汉语是联合国的工作语言之一。小编准备了高考语文文言文复习常考必考通假字，希望你喜欢。案：同“按”;审察，察看。动词。“召
- 原文：《临江之麋》 作者：（ 唐代•柳宗元） 临江之人，畋得麋麑，畜之。入门，群犬垂涎，扬尾皆来。其人怒，怛之
- 杜甫传甫，字子美，少贫不自振，客吴越、齐赵间。李邕奇其材，先往见之。举进士不中第，困长安。天宝十三载，玄宗朝献太清宫，飨庙及郊，甫奏赋三篇。
- 惊弓之鸟异日（1）者，更羸(gēng léi)（2）与魏王处京台（3）之下，仰见飞鸟。更羸谓（4）魏王曰：“臣为王引（5）弓虚发（6）而下鸟
- 韩愈《马说》【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇（zhǐ）辱于奴隶人之手，骈（pián）死于槽（cáo）
- 游天都的文言文译文九月初四这天。（动身行走）十五里到汤口。（又走）五里到汤寺，在汤池洗了澡。拄着拐杖望着朱砂庵攀登。（走了）十里，上到黄泥冈
- 初中课外文言文练习虞师、晋师灭夏阳（《春秋》记载：）虞师、晋师灭夏阳。非国而曰灭，重夏阳也。虞无师，其曰师何也？以其先晋，不可以不言师也。其
- 劝学文言文知识点归纳梳理分析原文：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮（左应为车，原字已废除）以为轮，
- 粤人食芝的文言文以及答案粤人有采山而得菌②，其大盈箱③，其叶九成④，其色如金，其光四照。以归，谓其妻子曰：“此所谓神芝者也，食之者仙。吾闻仙
- 商於子驾豕原文商於子家贫，无犊以耕，乃牵一大豕驾之而东。大豕不肯就轭，既就复解：终日不能破一畦。宁毋先④生过而尤之日："子过矣!耕
- 新唐书原文：苏良嗣，京兆武功人。祖振，周宕州刺史，建威县侯。高宗时为周王府司马，王年少不法，良嗣数谏王，以法绳府官不职者，甚见尊惮。帝异之，
评论
发表评论