郑谷《菊》文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-08-21 22:17:10
标签：
郑谷《菊》文言文翻译
《菊》是诗人郑谷的一首咏物诗，以下是小编准备的郑谷《菊》文言文翻译，欢迎参考!
郑谷《菊》文言文翻译
王孙莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬓毛。
露湿秋香满池岸，由来不羡瓦松高。
译文
公子贵族莫把菊苗看成普通野生草，
重阳佳节，插菊在鬓发，朵朵争俏。
露水阳光让菊花更丰润，香满池岸绿满池岸，
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
菊：此处暗指品德高尚的'人。
王孙：公子哥。
比：看作。
蓬蒿：野生草。
九日：重阳节。
秋香：菊花。
由来：因此从来。
瓦松：一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物，但“高不及尺，下才如寸”，没有什么用处。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 《柳子厚墓志铭》文言文翻译引导语：学好文言文非常重要的一点就是看的懂文言文，只有看懂，才能学好，那么相关的《柳子厚墓志铭》的翻译哪里有呢？接
- 毕諴，字存之，黄门监构从孙。构弟栩，生凌，凌生匀，世失官，为盐估。匀生諴，蚤孤。夜然薪读书，母恤其疲，夺火使寐，不肯息，遂通经史，工辞章。性
- 怀德祠记宋 琬余读史至韩献子世家，嘉其有存赵武之功。太史公称其为天下阴德，享祀十世，有以哉！卢龙韩氏，盖多君子，而待御西轩先生，
- 尚书别解序的文言文阅读和答案阅读下文，完成第2225题。（10分）嘉靖辛卯，余自南都下第归，闭门扫轨，朋旧少过。家无闲室，昼居于内，日抱小女
- 《初潭集》文言文阅读题邴原泣学《初潭集》【原文】邴原少孤，数岁时，过书舍而泣。师曰：“童子何泣？”原曰：“孤者易伤，贫者易感。夫书者，凡得学
- 原文：武字子卿，少以父任，兄弟并为郎，稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等前后十余辈，匈奴使来，汉亦留之以相当
- 《易传象传下震》文言文及翻译洊雷，震；君子以恐惧修省。震来虩虩，恐致福也。笑言哑哑，后有则也。震来厉，乘刚也。震苏苏，位不当也。震遂泥，未光
- 赵立，徐州张益村人。以敢勇隶兵籍。靖康初，金人大入，盗贼群起，立数有战功，为武卫都虞侯。建炎三年，金人攻徐，王复拒守，命立督战，中六矢，战益
- 记毗陵驿马（清）刘可毅客有以善相马者言予曰：“毗陵驿当孔道，羽檄急，则云阳、锡山南北三百里，吾驿枢其中，蹄声、铎声、箠声，午交衢，昼夜不绝。
- 旧唐书原文：李芄，字茂初，赵郡人也。解褐上邦主簿，三迁试大理评事，摄监察御史、山南东道观察支.使。严武为京兆尹，举为长安尉。李勉为江西观察使
- 《朱然,字义封》文言文阅读附答案及译文阅读下面的文言文，完成4~7题。朱然，字义封。尝与权同学书，结恩爱。至权统事，以然为余姚长。后擢山阴令
- 《左传·哀公·哀公三年》 文言文及翻译【经】三年春，齐国夏、卫石曼姑帅师围戚。夏四月甲午，地震。五月辛卯，桓宫、僖宫灾。季孙斯、叔孙州仇帅师
- 文言文系列复习测试题一、找出下列句子中的`通假字，并解释。1、存亡之理，当与秦相较 2、暴秦之欲无厌3、王回深父 4、南声函胡5、莫夜月明
- 课外文言文阅读之乐以天下，忧以天下乐以天下，忧以天下①齐宣王见孟子于雪宫②，王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对③曰：“有。人不得，则非其上④矣
- 陈仲子文言文翻译陈仲子是战国时期齐国著名的思想家、隐士。其先祖为陈国公族，先祖陈公子完避战乱逃到齐国，改为田氏，所以陈仲子又叫田仲。下面小编
- 《孙权劝学》原文及注释《孙权劝学》本文简练生动，用不多的几句话，就使人感受到人物说话时的口吻、情态和心理，既可见孙权的善于劝学，又表现了吕蒙
- 崔铣，字子钟，安阳人。父升，官参政。铣举弘治十八年进士，选庶吉士，授编修。预修《孝宗实录》，与同官见太监刘瑾，独长揖不拜，由是忤瑾。书成，出
- 闲聊汉语特点和文言文教学文言文“不是像希腊文、拉丁文那种‘全死’的‘外国文字’”，而是“本国本土产生的应用文字”（唐德刚先生语，见《胡适口述
- 《南园诗存》序（清）姚鼐昆明钱侍御沣①既丧，子幼，诗集散亡。长白法祭酒式善、赵州师令君范，为搜辑仅得百余首，录之成二卷。侍御尝自号南园，故名
- 文言文翻译的有效方法留：专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等，可照录不翻译。比如：陈胜自立为将军，吴广为都尉。（《陈涉世家》
评论
发表评论