《观第五泄记》文言文思考练习及答案
语文 文言文 发布时间：2022-10-19 12:08:53
《观第五泄记》文言文思考练习及答案
从山门②右折，得石径。数步闻疾雷声，心悸。山僧曰：“此瀑声也。” 疾趋，度石罅，瀑见。石青削③，不容寸肤④，三面皆郛⑤立。瀑行青壁间，撼山掉谷，喷雪直下，怒石横激⑥如虹，忽卷掣折⑦而后注，水态愈伟，山行之极观也。游人坐欹⑧岩下望，以面受沫，乍若披丝，虚空皆纬⑨，至飞雨泻崖，而犹不忍去。暮归，各赋诗。所目既奇，思亦变幻，恍惚牛鬼蛇神⑩，不知作何等语。时夜已午，魈⑾呼虎之声，如在床几间。彼此谛观⑿，须眉毛发，种种皆竖，俱若鬼矣。
(选自明·袁宏道《袁中郎全集》)
[注释]
①第五泄：第五个瀑布。今浙江诸暨境内，此处有五大瀑布，当地人称瀑布为“泄”，因此那山也叫五泄山。
②山门：庙门；指五泄寺的大门。
⑧青削：颜色青绿，陡峭如刀削。
④寸肤：古代计算长度，一指宽叫寸，四指并在一起的宽度叫肤。此处形容山石林立，间隔极窄。
⑤郛(fú)：古代城的外城墙。
⑥怒石横激：突兀的岩山横拦瀑布，激起水花。
⑦掣折：转折。
⑧欹(q ī)：斜靠。
⑨纬：编织物的横线。
⑩牛鬼蛇神：比喻各种怪诞的形象。牛鬼是佛经中所说的地狱中的.牛头虎，蛇神指蛇精。
⑾魈(xiāo)：山中的鬼怪。⑿谛观：仔细看。
[文言知识]
说“掉”。
现代汉语中的“掉”，指“掉下”、“落下”，如“钢笔掉了”。
上文“撼山掉谷”中的“掉”，指“摇动”、“摆动”，句意为瀑布直泻而下，使高山、深谷震动。
“掉臂”指摆动手臂；成语“尾大不掉”指尾巴太大，摆动不了，比喻机构庞大或人事太多而指挥不灵；“掉舌”指搬弄是非。
从这个词看出，不少词古今含义差别很大。理解古文时不能贸然地用现代汉语的词义去解释文言词语。
[思考与练习]
1．解释：
①疾——
观第五泄记
作者：佚名 文章会员整理 点击数： > ②悸——
③沫——
④乍——
⑤恍惚
2．翻译：
①疾趋，度石罅，瀑见
②山行之极观也
③所目既奇，思亦变幻
参考答案：
1．①迅猛 ②因害怕而心跳厉害 ③水雾 ④突然 ⑤仿佛
2．①快步走，度过石逢，瀑布出现了；②在山里走（所见到的）最好的景象；③ 所看到的已很奇异，因此思绪也变幻无穷。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 任光禄竹溪记文言文翻译及注释任光禄竹溪记是作者为舅父的竹溪园所作的记文，传达了“人去乡则益贱，物去乡则益贵”的道理，同时通过竹溪园，刻画了舅
- 高考语文文言文阅读的复习方法高考语文文言文主旨把握研读高考语文文言文课本。在复习时不要轻易舍弃课本，反而还要加强对课本的复习。只要认真分析一
- 并原泣学文言文翻译邴原泣学是讲述邴原贫不丧志、刻苦学习的故事。下面请看邴原泣学的文言文翻译内容！原文：邴原少孤，数岁时，过书舍而泣。师曰：“
- 《本草纲目·石部·食盐》文言文《本草纲目·石部·食盐》作者：李时珍释名亦名鹾。气味甘、咸、寒、无毒。主治下部蚀疮。将盐炒热，用布包好，令病人
- 沈德符《万历野获编》原文：骨董自来多贋，而吴中尤甚，文士皆借以糊口。近日前辈，修洁莫如张伯起，然亦不免向此中生活。至王伯穀则全以此作计然策矣
- 厚德录文言文阅读练习许昌士人张孝基，娶同里富人女。富人只一子，不肖，斥逐之。富人病且死，尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之，其子丐于途。
- 清史稿原文：马如龙，字见五，陡西绥德州人。康熙十一年举人。十四年，陕西提督王辅臣据宁羌叛，其党朱龙寇绥德，陷之。如龙纠乡勇倚山立寨，寇至，屡
- 李贽原文：班固赞曰：“刘向称‘贾谊言三代与秦治乱之意，其论甚美，通达国体，虽古之伊、管未能远过也。使时见用，功化必盛，为庸臣所害，甚可悼痛！
- 小学文言文翻译的九种方法保留法专有名词、国号、年号、人名、地名、官名、器具等，可保留不变。例如：越王勾践栖于会稽之上。(《勾践灭吴》)——“
- 阅微草堂笔记原文：胡御史牧亭言：其里有人畜一猪，见邻叟辄瞋目狂吼，奔突欲噬，则他人则否。邻叟初甚怒之，欲买而啖其肉。既而憬然省曰：“此殆佛经
- 文言文虚词拓展文言文虚词顺口溜拓展一店长不容易，努力还受气。即当打火机，又当灭火器。又是打气筒，又做出气筒。随时要充电，还要把兵练。店长是画
- 苏辙追和陶渊明诗引苏 辙原文：东坡先生谪居儋耳，置家罗浮之下，独与幼子负担渡海，葺茅竹而居之。日啖薯芋，而华屋玉食之念
- 如何掌握文言文阅读方法与技巧1.课内文言文考试的范围是初中教读篇目。复习时一要抓好重点。根据考纲的考查范围和要求以及自身的熟悉程度对复习内容
- 经典哲理的文言文句子文言文是中国古代的一种书面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是小编整理的关于经典哲理的'文
- 褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其院东五里，所谓华山洞者，以其乃华
- 送同年丁聘之之任平湖序[明]归有先进士同榜者，其始数百人常相聚。自春官进于冢宰喀’，而后分送诸曹，各随所隶以去，谓之办事。今年赐第者，三百九
- 卖酒者传魏禧万安县有卖酒者，以善酿致富。平生不欺人。或遣童婢沽，必问：“汝能饮酒否？”量酌之，曰：“毋盗瓶中酒，受主翁笞也。”或倾跌破瓶缶，
- 初中必背文言文参考在初中阶段，文言文是一块重要的学习内容。下面是小编与你分享的一些精选的初中文言文，欢迎阅读。初中文言文精选1.陋室铭朝代：
- 太平广记原文：纳言娄师德，郑州人，为兵部尚书，使并州接境诸县令随之。日高至驿，恐人烦扰驿家，令就厅同食。尚书饭白而细，诸人饭黑而粗。呼驿长责
- 岳阳楼记文言文及翻译《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请，以下是“岳阳楼记文言文翻译”，希望给大家带来帮助！岳阳楼记宋代