《桑中生李》文言文介绍
语文 文言文 发布时间：2022-08-30 04:40:30
《桑中生李》文言文介绍
桑中生李原文
南顿张助于田中种禾，见李核，欲持去，顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌溉，后 人见桑中反复生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“ 李君令我目愈，谢以一豚。”目痛小疾，亦行自愈。众犬吠声，因盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此 有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
【注释】
南顿：古县名，在今河南项城市
顾：回头 3余浆：多余的水
李君：李先生。此指空桑里长出的李树
豚：小猪 谢以一豚：用一只小猪祭谢
众犬吠声：一只狗叫，其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和。
行：不久
翕赫：此指轰动、惊动。翕：聚集。赫：盛貌。
滂沱：原来形容雨很大。这里指摆满了酒肉。
空桑：枯空的桑树，老桑树有枯空的树洞。
众犬吠声：本意为一只狗叫，许多狗也会跟着叫起来，比喻众人盲目符合
就斫：跑去砍了。就，接近。斫，砍
亦行自愈：自己也会逐渐痊愈。亦，也。愈，病好了，此指痊愈。
《桑中生李》文言文翻译
南顿有个叫张助的人，在田里种庄稼时发现一颗李子的核，本想拿走，回头看见空心的桑洞里有泥土，就把李核种在那里，用剩下的水浇了一些。后来，有人看见桑树中又长出李树来，十分惊奇，就互相传说开来。 正好有个眼睛患有小毛病的人，在李树下休息，向李树祷告说：“李树您如果能让我的眼睛变好，我 就以小猪献给您。”眼痛这种小病，自然就会好。这样一来，众人便你一声我一声地附和传说为：“李神能使瞎子重见光明。”远近涌动，树下车马成千上百，大家 纷纷前来敬祭，酒肉很快就堆成了小山，绵绵不断。 时隔一年，张助出远门回来，见此情形不禁觉好笑，说：“这树有什么神灵呀？它不过是我随便种下的。”于是顺手砍掉了它。
【启示】
故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的`眼睛的人们，以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。 带给我们的启示是：要从客观角度出发看待事情，不要盲目相信眼前所见。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 运用文言文辞职信全文导语：辞职信是劳动者按照写信的`方式，接下来小编整理了关于运用文言文辞职信全文，文章仅供大家的借鉴参考！尊敬的领导们：话
- 高考语文第一轮的复习《文言文中的省略句》1.省主语在一个复句之中，第一个分句出现了主语，如果后几个分句的主语与第一个分句相同，那么后几个分句
- 战国策原文：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”
- 宋史萧注传文言文翻译《宋史》是二十四史之一，收录于《四库全书》史部正史类。于元末至正三年（1343年）由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰。下面是
- 渡者之言原文庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树。望城二里许，因问渡者：“尚可得南门开否？”渡者熟视小奚，应
- 文言文信战经典赏析【提示】本篇以《信战》为题乃取“信义”之意，其要旨是阐述将帅以“信”治军的重要性。它认为，在对敌作战中，士卒所以能够舍生忘
- 白鸿儒原文：唐宣宗大中五年，龙集辛未，设科求贤，合天下士对策于大廷。胪传以莫公宣卿为第一。公字仲节，广南封州人也。所产之乡曰文德，所居之里曰
- 古代文言文的特殊句式介绍一、判断句判断句是以名词、代词或名词性词组为谓语，对主语直接表示判断的句子。在现代汉语里，一般是在主语和谓语之间用一
- 宋濂原文：王冕者，诸暨人，七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍听诸生诵书，听已辄默记，暮归忘其牛。或牵牛来责蹊田，父怒挞之，已而复如初。母曰：“
- 资治通鉴秋，七月，阳城人陈胜，阳夏人吴广起兵于蕲，是时，发闾左戍渔阳，九百人屯大泽乡，陈胜、吴广皆为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，
- 文言文备考要牢记四“强化”啃“本”：强化基础现在，高考文言文阅读的考查分值已超过现代文，究其原因是区分度高，攻克高考文言文 牢记四“强化”。
- 庄子文言文翻译及启示庄子认为世界万物包括人的品性和感情，看起来是千差万别，归根结底却又是齐一的，接下来小编为你带来庄子文言文翻译及启示，希望
- 马说课文文言文翻译导语：“世有伯乐，然后有千里马”是从正面提出问题，“千里马常有，而伯乐不常有”，从反面展开议论。以下是小编为大家分享的马说
- 《宋史·列传第175》文言文阅读能力训练含答案附译文阅读下面文言文，完成-46题。（9分，每小题3分）余玠，字义夫，蕲州人。以功补进义副尉，
- 皇甫无逸，字仁俭，京兆万年人。父诞，隋并州总管府司马，汉王谅反.逼之不从，见杀。时五等废，炀帝熹诞忠.赠诞柱国、弘义郡公。无逸历淯阳太守，治
- 赵汝愚，字子直，汉恭宪王元佐七世孙，居饶之余干县。汝愚早有大志，每曰："丈夫得汗青一幅纸，始不负此生。"擢进士第一，签书
- 太平崔默庵多神验。有一少年新娶，未几出痘，遍身皆肿，头面如牛。诸医束手，延默庵诊之。默庵诊症，苟不得其情，必相对数日沉思，反复诊视，必得其因
- 亭林先生文言文翻译亭林先生出处《清代名人轶事》，下面请看小编带来的亭林先生文言文翻译！欢迎阅读！亭林先生文言文翻译【原文】顾亭林先生勤学亭林
- 文言文《陈涉世家》课后练习题第一课时 【课前思考】一、给下列加点字注音。闾左( ) 適戍( ) 罾( ) 徇(
- 与荀彧追伤郭嘉书曹操傅子曰：太祖与荀彧书，追伤嘉曰：“郭奉孝年不满四十，相与周旋十一年，阻险艰难，皆共罹之。又以其通达，见世事无所凝滞，欲以