韩非子《说林上--管仲》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2023-05-27 06:01:28
标签：
韩非子
原文：
管仲，隰朋（1）从桓公伐（2）孤竹（3），春往冬反，迷惑失道。管仲曰：‘老马之智可用也。’乃放老马而随之，遂（4）得道。
行山中无水，隰朋曰：“蚁东居山之阳（5），下居山之阴（6），蚁壤一寸而仞有水。”乃掘地，遂得水。
以管仲之圣（7），而隰朋智，至其所不知，不难（8）师与老马与蚁。今人不知以其愚心而师圣人（9）之智，不亦过乎！[1]
注释：
（1）管仲，隰朋：两人都是齐桓公的大臣。
（2）伐：进攻
（3）孤竹：指孤竹国，在今河北卢龙。
（4）遂：终于，最终
（5）阳：南边
（6）阴：北边
解释
管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国，春季出征冬季返回，迷失了道路。管仲说：“可以利用老马的才智。”于是（管仲和隰朋）放开老马跟随着它，终于找到了路。
走到山里没有水，隰朋说：“蚂蚁冬天住在山的南面，夏天住在山的北面。（如果）地上蚁封有一寸高，地下八尺深的地方就会有水。”于是挖掘地，最终得到了水。
凭借管仲的精明通达和隰朋的智慧，碰到他们所不知道的事，不惜向老马和蚂蚁学习；现在的人带着愚蠢的心却不知道学习有智慧的人的才智，这不也是很大的错误吗？
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 二跷为病文言文节选秦越人难经曰∶阴络者，阴跷之络；阴络者，阳跷之络。阴跷为病，阳缓而阴急；阳跷为病，阴缓而阳急。王叔和脉经曰∶阴跷脉急，当从
- 孔镛，字韶文，景泰五年进士。知都昌县，分户九等以定役，设仓水次，便收敛，民甚赖之。改知连山，瑶、僮出没邻境，县民悉窜。镛往招之，民惊走。镛炊
- 去宥①东方之墨者谢子，将西见秦惠王。惠王问秦之墨者唐姑果。唐姑果恐王之亲谢子贤于己也，对曰：“谢子，东方之辩士也。其为人甚险，将奋于说，以取
- 宋史包拯传文言文翻译包拯性情严峻刚直，憎恶办事小吏苛杂刻薄，务求忠诚厚道，虽然非常憎恨厌恶，但从来没有不施行忠恕之道的。下面是小编整理的宋史
- 昔有二翁，同邑而居。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎！乙翁曰：“向吾远游冀﹑雍，然（但）未尝登泰山，君
- 中考语文文言文《张佐治遇蛙》专项练习题张佐治遇蛙金华郡守张佐治至一处，见蛙无数，夹道鸣噪，皆昂首若有诉。佐治异之，下车步视，而蛙皆蹦跳为前导
- 《史记十表建元已来王子侯者年表》文言文原文及翻译《史记十表建元已来王子侯者年表》作者：司马迁制诏御史：“诸侯王或欲推私恩分子弟邑者，令各条上
- 《学弈》文言文及注解《学弈》选自《孟子·告子》，只要讲述弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋，学习效果截然不同的事，指出这两个人学习结果不同
- 汉书·卫青霍去病列传文言文阅读答案及原文翻译是岁也，大将军姊子霍去病年十八，幸，为天子侍中。善骑射，再从大将军，受诏与壮士，为剽姚校尉，与轻
- 左传晏子不死君难（襄公二十五年） 作者：左丘明 原文：崔武子见棠姜而美之，遂取之。庄公通焉。崔子弑之。晏子立
- 高一语文文言文自学方法首先，学习文言文要做到三多多读、多背、多练。古人学习文言文，讲究烂熟于心，熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟!虽然我们不一
- 黔之驴文言文翻译柳宗元最有代表性的是《三戒》，写了一组三篇寓言：《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》。作者把他们放在一起，冠名曰《三戒》
- 陈涉世家陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“
- 文言文断句的方法实词断句法即在读懂全文，了解所点断文章的大致内容的基础上，通过找名词与动词来组句，先断开能断的句子。如果是叙述性的文章，就要
- 贤士隐居者文言文阅读理解贤士隐居者士子修己笃学，独善其身，不求知于人，人亦莫能知者，所至或有之，予每惜其无传。比得《上虞李孟传》录示四事，故
- 非相《荀子》(节选)相人，古之人无有也，学者不道也。古者有姑布子卿①，今之世，魏有唐举，相人之形状、颜色而知其吉凶、妖祥，世俗称之。古之人无
- 戚纶字仲言，应天楚丘人。父同文，有自传。太平兴国八年举进士，解揭沂水主薄，徒知太和县。江外民险悍多构讼，为《谕民诗》五十篇，因时俗耳目之事，
- 孝丐丐不如其乡里，明孝宗时，尝行乞于吴。凡丐所得，多不食，每贮直之竹筒中。见者以为异，久之，诘其故，曰：“吾有母在，将以遗之。”有好事者欲窥
- 童华，字心朴，浙江山阴人。雍正初，为知县。时方修律例，大学士朱轼荐其才，世宗召见，命察赈直隶。乐亭、卢龙两县报饥口不实，华倍增其数。怡贤亲王
- 文言文理解：穿井得人穿井得人宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外①。及其家穿井，告人曰：吾穿井得一人。有闻而传之者曰：丁氏穿井得一人。国人道
评论
发表评论