《子奇治县》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2023-05-20 02:02:51
标签：
近思录
原文：
子奇年十六，齐君使治阿。既而君悔之，遣使追。追者反曰：“子奇必能治阿，共载皆白首也。夫以老者之智，以少者决之，必能治阿矣！”子奇至阿，铸库兵以作耕器，出仓廪以赈贫穷，阿县大治。魏闻童子治邑，库无兵，仓无粟，乃起兵击之。阿人父率子，兄率弟，以私兵战，遂败魏师。
译文/翻译：
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐君反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的，同车的人都是白发老人。那么凭借老人的智慧，凭着年轻的人的决策，一定能治理好阿县啊！”子奇到达阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得整整有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县，阿县的人父子兄弟相互鼓励，以自己家的兵器打败了魏国军队。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 不死之药文言文翻译导语：有一个人拿着吃了可以长生不死的药来到楚国，要将这不死的药敬献给楚王。以下是小编为大家整理分享的不死之药文言文翻译，欢
- 文言文主观翻译题的八个关注点关注点一：词类活用词类活用是文言文 * 有的语法现象，含有词类活用的句子也是高考命题专家特别关注的一项内容。因此，
- 毕諴，字存之，黄门监构从孙。构弟栩，生凌，凌生匀，世失官，为盐估。匀生諴，蚤孤。夜然薪读书，母恤其疲，夺火使寐，不肯息，遂通经史，工辞章。性
- 明史原文：程国祥，字仲若，上元人。举万历三十二年进士。历知确山、光山二县，有清名。迁南京吏部主事，乞养归。服阕，起礼部主事。天启四年，吏部尚
- 《宋史·沈括传》的文言文原文及译文原文：沈括字存中，以父任为沭阳主簿。擢进士第，编校昭文书籍。迁提举司天监，日官皆市井庸贩，法象图器，大抵漫
- 三上文言文翻译答案导语：《三上》是宋代文学家欧阳修创作的一篇散文。下面是小编搜集整理的三上文言文翻译答案。欢迎阅读及参考！钱思公虽生长富贵，
- 共工怒触不周山之初中文言文的阅读共工怒触不周山原文昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东
- 西施山书舍记[明]徐 渭西施山去县东可五里，《越绝》若《吴越春秋》并称土城，后人始易以今名，然亦曰“土城山”。盖勾践作宫其间，以教
- 资治通鉴一、原文：周顗①奔琅琊王睿，睿以为军谘祭酒。前骑都尉谯国桓彝亦避乱过江②，见睿微弱，谓曰：“我以中州多故，来此求全，而单弱如此，将何
- 文言文《劝学》原文《劝学》是《荀子》一书的首篇。下面是小编为大家整理的文言文《劝学》原文，欢迎参考~《劝学》作者： 荀况君子曰：学不可以已。
- 《杨震拒贿》文言文赏析原文杨震已五十余，杨震四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒（yè)见，至夜怀金十斤
- 《拔苗助长》文言文宋人有闵（1）其苗之不长（2）而揠（3）之者，芒芒然（4）归，谓（5）其人（6）曰：“今日病（7）矣！予（8）助苗长矣！”
- 九年级下册语文文言文翻译及课文解析曹刿论战（鲁庄公）十年春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求庄公接见。他的同乡说：吃肉的大官
- 《与朱元思书》文言文原文《与朱元思书》这是一篇用骈体信札形式写成的写景小品文，描绘了浙江境内富春江自富阳至桐庐一段沿途百里秀丽雄奇的水色山光
- 文言文一词多义1、安：1、怎么（如：安求其能千里也《马说》）2、卑：1、身份低微（如：先帝不以臣卑鄙《出师表》）3、备：1、周全、详尽。（如
- 文言文的阅读理解习题王思远，琅邪临沂人。尚书令晏从弟也。宋建平王景素辟为南徐州主簿，深见礼遇。景素被诛，左右离散，思远亲视殡葬，手种松柏。与
- 高二文言文知识点归纳一、指出下列加点词的词类活用情况并解释使人听此凋朱颜 (凋：使动用法，使……凋谢。) 猿猱欲度愁攀援 (愁：为动用法，为
- 明史原文：张瑄，字廷玺，江浦人。正经七年进士。授刑部主事，历郎中，有能声。景泰时，赐救为吉安知府。俗尚巫，迎神无休日，u遇诸途设神水中俄遘危
- 八年级课内文言文训练题一、《桃花源记》语段检测阅读下列语段，回答问题晋太元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中
- 初中文言文为字词义总结（1）成为，变成。例：①此何遽不为福乎？②处遂改励，终为忠臣。（2）做。例：①为之，则难者亦易矣。②即书诗四句，并自为
评论
发表评论