《官本是臭腐》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2021-03-17 06:34:26
标签：
世说新语
原文：
客问乐令“旨不至”者,乐亦不复剖析文句,直以麈尾柄确几曰：“至不?”客曰：“至。”乐因又举麈尾曰：“若至者,那得去?”于是客乃悟服。乐辞约[3]而旨达。皆此类。
注释：
[1]旨不至：语出《庄子·天下》,原文为“指不至,至不绝”。对于这句话,各有不同的理解,姑且解为：指向一个物体并不能达到它的实质,就算达到了也不能穷尽它。“旨不至”是清谈家们谈论的重要内容。
[2]确几：敲小桌子。
[3]约：简约、简要。
译文/翻译：
有位客人问尚书令乐广“旨不至”的意思,乐广并不分析讲解这句话的词句,只径直用拂尘柄敲着小桌子说：“达到了没有?”客人回答说：“达到了。”乐广于是又举起拂尘说：“如果达到了,怎么能离开呢?”这时客人才醒悟过来,表示信服。乐广解释问题时言辞简明扼要,其余的都与此例一样。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 《百战奇略第十卷疑战》文言文《百战奇略第十卷疑战》作者：刘基凡与敌对垒，我欲袭敌，须丛草杂木，多张旗帜，以为人屯。使敌备东，而击其西，则必胜
- 杨玄感，司徒素之子也。好读书，便骑射。以父军功，位至柱国。初拜郢州刺史，到官，潜布耳目，察长吏能不。其有善政及脏污者，纤介必知之，往往发其事
- 《欧阳晔破案》文言文译文原文欧阳晔治鄂州，民有争舟相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，出囚坐庭中，出其桎梏而饮食。讫，悉劳而还之狱，独留一人于
- 清史稿原文：阮元，字伯元，江苏仪征人。乾隆五十四年进士，召对，上喜曰：“不意朕八旬外复得一人！”嘉庆四年，署理浙江巡抚，寻实授。海寇扰浙历数
- 高中语文文言文《寡人之于国也》知识点一、 通假字1. 王知如此，则无望民之多于邻国(无，毋，不要)2. 鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食
- 于慎行文言文阅读答案和译文于慎行，字无螈，东阿人。年十七，举于乡。御史欲即鹿呜宴①冠之，以未奉父命辞。隆庆二年成进士。授编修。万历初，《穆宗
- 《百家姓.隆》文言文的历史来源历史来源1、出自以地名为姓。春秋时期鲁国有个地方叫隆邑，后来居住在这里或封地在这里的人便以地名为姓，称隆姓。`
- 宋史原文：宋绶，赵州平棘人。绶性孝谨清介，言动有常。为儿童时，手不执钱。家藏书万余卷，亲自校雠，博通经史百家。绶幼聪警，额有奇骨，为外祖杨徽
- 明史原文：杭雄，字世威，世为绥德卫总旗。雄承荫，数先登，积首功，六迁至指挥使。正德七年进署都指挥佥事，剿贼四川，寻守备西宁。用尚书杨一清荐，
- 诸葛志传奇文言文诸葛志者，已为迟夫上篇以其名冠题之微奇小说所提及。葛志者，其原名、全称——诸葛奇志，曾用名诸葛奇、诸葛志，终以诸葛志之名而行
- 卢恺，字长仁，涿郡范阳人也。恺性孝友，颇解属文。周齐王宪引为记室。染工上士王神欢者，尝以赂自进，冢宰宇文护擢为计部下大夫。恺谏曰：“古者登高
- 窦玄德，河南人也。贞观中，任都水使者，时年五十七，奉使江西[注]。发路上船，有一人附载。窦公每食余，恒啖附载者，如是数日，欲至扬
- 陈献章，字公甫，新会人。举正统十二年乡试，再上礼部，不第。从吴与弼讲学。居半载归，读书穷日夜不辍。筑阳春台，静坐其中，数年无户外迹。久之，复
- 严清，字公直，云南后卫人。嘉靖二十三年进士。除富顺知县。公廉恤民，治声大起。忧归，补邯郸。入为工部主事，历郎中。董作京师外城，修九陵，吏无所
- 《七夕》文言文翻译导语：杨朴的这首《七夕》，就是具有这种妙趣的哲理诗。在那样一个时代杨朴有这样一种思想和见识是很深刻的，加之诗语简练、晓白、
- 聊斋志异原文：万历间①，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖②其扉，潜窥之。猫
- 《新唐书》王及善传文言文翻译原文：王及善，洺州邯郸人。父君愕，有沉谋。高祖入关，率军与君廓偕来，拜君愕大将军，封新兴县公，累迁左武卫将军。从
- 鲍永字君长，上党屯留人也。父宣，哀帝时任司隶校尉，为王莽所杀。永少有志操，习欧阳《尚书》。初为郡功曹。莽以宣不附己，欲灭其子孙。都尉路平承望
- 文言文的学习方法指导学习！为了追寻更好的自己……关于文言文有哪些提高自己的学习方法呢？下面是小编整理的文言文的学习方法指导。写可以帮到大家。
- 如何诵读让文言文课堂充满勃勃生机韩愈在《进学解》里说：“先生口不绝吟于六艺百家之文，手不停批于六艺百家之编。”其中“口不绝吟”说明“先生”学
评论
发表评论