乐事逢春装成锦绣辉元夜 歌声彻晓引得嫦娥动春心

对联全文

上联：乐事逢春装成锦绣辉元夜
下联：歌声彻晓引得嫦娥动春心

参考注释

乐事

[delight;joy;pleasure] 得意事;使人高兴或满意的事

享受倾听他谈话的乐事

春装

[spring clothing] 春天穿的服装

锦绣

[beautiful brocade] 色彩鲜艳,质地精美的丝织品,比喻事物的美好

锦绣山河

元夜

[night of the 15th of the lst lunar month] 元宵

歌声

[sound of songs] 声带经头腔和喉腔共鸣产生的乐音,与说话时声音的主要区别在于特定音高上元音的拖长与否;唱歌的声音

歌声飞出窗外

彻晓

犹彻旦。《金华子杂编》卷上引 唐 陆翱 《宴赵氏北楼》诗：“本为愁人设，愁人彻晓愁。” 元 岑安卿 《题＜晴川图＞》诗：“昔年夜宿 瀟湘 浦，彻晓不眠听急雨。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“每夜有数人击柝声，琅琅彻晓。”

引得

[index] 英文 index 的音译,即索引

嫦娥

(1) [Chinese mythical goddess of the moon] 又作“姮娥”。传说中后羿的妻子,后从人间飞升到月亮。

羿请不死之药于 西王母, 嫦娥窃之以奔月。——《搜神记》

(2) 后比喻美女

春心

[desire for love] 两性间相思爱慕的情怀

注释是词典网系统生成，仅供参考！