卡里的第一个案子（4）

　　罗布桑说：“如果真是这样，你就不必去了。在这里跟我学瑜珈功吧，到时候你就能腾云驾雾的。如果你实在学不会，我就跟你去美国，证明腾云驾雾实际上是可能的。总之，到达西林拉远比你想像的困难得多，你也许能找到它，但能不能回来却无法肯定。如果你坚持要去，我可以送你去查特巴寺庙。据说，这座寺庙是通向西林拉的第一站。你自己决定吧！”　　卡里认真地想了想。最后他决定先去查特巴寺庙，如果他实在找不到西林拉，再回来请罗布桑帮忙也不迟。罗布桑交给他一封推荐信，是写给查特巴寺庙的喇嘛的。卡里向旅行社说明他改变了计划.补交了特别旅游费。旅行社为他提供了车辆，和一位叫梅莉的青年女翻译。汽车飞驶着穿过一片开阔的山谷，然后向北，驶向峰岭起伏、铺满金辉的山峦。
　　到查特巴时天已经黑了。查特巴是一个小村庄，暮霭中依稀可见矮墩墩的石头房子，簇拥着一座寺庙。晚上，卡里和梅莉分别住在村民家里，因为这里根本没有旅馆。
　　第二天清早，卡里和梅莉缓步登上高高的寺院台阶，一位老喇嘛接待了他们。他仔细地读完罗布桑的信，转脸同梅莉说了几句话。卡里完全听不懂这种语言。梅莉翻译道：“他让你跟他去。他将单独接见你。”　　卡里指了指自己的耳朵，表示听不懂喇嘛的语言。老喇嘛已经明白了，微笑着对梅莉说了几句话。梅莉惊奇地看着喇嘛，好像不相信自己的耳朵。
过了一会她才告诉卡里：“喇嘛说他不需要翻译。因为在广表无际的智慧境界中，通过心灵感应，人就能与别人进行交流。一切语言都是多余的。”梅莉忍不住摇摇头，又说：“我真不理解，人们现在还迷信这些东西！”　　不管梅莉怎么想，卡里只好单独跟着喇嘛向寺院深处走去。他们来到一个方厅，厅的一角安置着一座圣坛，上面是尊释迎牟尼的坐像，很像卡里在斯纳尔德那里看到的那一尊。厅内香火缭绕，散发出奇异的劳香。
　　喇嘛示意卡里端坐在地上，面对圣坛。他自己也在卡里对面坐下来，闭目静思。卡里学着他的样子也闭上了眼睛。片刻以后，他仿佛被带上了高空，脚下是白雪覆盖的山峦，银光闪烁。群山环绕之中有一片绿色的村庄，它依傍在蓝宝石般的湖边。林子的中央是一座金顶辉煌的寺院。卡里甚至能看清葱郁挺拔的树木，千姿百态的花草。毫无疑问，这是西林拉！　　接着，他看见一些喇嘛正闭目盘腿，沿湖端坐，慢慢的，喇嘛们一个个开始离地而起！他们始终保持着盘腿端坐的姿态，越升越高，一直到把卡里围在他们中间。卡里低头看去，寺院好像披上了一层薄纱。它的旁边突然展开了一个纵深几里的天然大洞穴，里面堆满了奇光异彩的珍宝。卡里做梦也没想到世界上会有如此之多的珍宝！　　渐渐地，寺院变暗了。包围着卡里的喇嘛们也降回地面。他睁开眼睛，惊奇地发现自己仍然身在查特巴寺庙的内厅里，但是令他更为惊奇的是，他清楚地看到对面坐着的老喇嘛正双目紧闭，飘摇向前，离地大约一米高。不一会儿，他也安然落座了。
　　喇嘛把卡里引到寺庙门口，交给梅莉，又对她说了几句话，回转身消失在寺庙里。梅莉莫名其妙地说：“我真不懂，他说你已经彻悟了。只要全神贯注，静心守念，只想西林拉，你就能达到目的。”　　卡里点了点头。他完全懂得这话的意思。他想，当他回到美国时，他已经有能力保全白金汉先生的财产了。但是，他不相信克罗斯雷与白金汉打赌完全是因为好奇。那个百万富翁很可能是听说了西林拉财富的秘密，企图迫使白金汉重新寻找西林拉，他就可以顺利地找到那笔财富了。不用说，他所遇到的斯纳尔德、莫里森女士……这些人也卷进这个事件了。看来，围绕寻找西林拉财富，还会有一场生死搏斗呢。