早秋与诸子登虢州西亭观眺原文
亭高出鸟外，客到与云齐。树点千家小，天围万岭低。
残虹挂陕北，急雨过关西。
酒榼缘青壁，瓜田傍绿谿。
微官何足道，爱客且相携。
唯有乡园处，依依望不迷。
诗词问答
问：早秋与诸子登虢州西亭观眺的作者是谁？答：岑参
问：早秋与诸子登虢州西亭观眺写于哪个朝代？答：唐代
问：早秋与诸子登虢州西亭观眺是什么体裁？答：五排
问：岑参的名句有哪些？答：岑参名句大全
译文和注释
译文
西亭高高超出飞鸟以外，登上西亭便与浮云相齐。
树影点点千家显得渺小，青天四围万岭顿觉更低。
残虹挂在陕州北面天空，秋雨阵阵随风飘过关西。
美酒几壶靠在青崖旁边，瓜田一片傍着绿色小溪。
身居微官本觉不足称道，欣逢好友携手同在一起。
只有远望遥遥长安故园，心中恋恋望去更觉清晰！
注释
诸子：指诗人的各位友人。虢（guó）州：唐州名，在今河南省灵宝市南。西亭：虢州城西山上的亭子。观眺（tiào）：观赏，眺望。
出鸟外：高出飞鸟之外。
天围：苍天笼罩。
残虹：将要消失的彩虹。陕北：陕州以北。
关西：函谷关以西。
酒榼（kē）：酒器。缘青崖：傍依着青青的山崖。
微官：小官。何足道：不值得称道，不值得重视。
爱客：好友。相携（xié）：互相携手，指同游。
乡园：指长安。
依依：依恋不舍的样子。迷：模糊不清。
诗文赏析
乾元二年（759）五月，岑参任为虢州长史。供职州县，并非诗人所愿。“纵横皆失计，妻子也堪羞”（《题虢州西楼》），任职虢州期间，这种心情经常萦绕诗人心头。这首诗即作于虢州任上，一次登西亭远眺后有感而成此诗。
0
纠错精彩推荐：
- 有崇南岳之五峰，倚天壁立云蒙鸿。我尝振衣峰顶立，颇似吾乡好峰七。七峰五峰小大虽不齐，气象峍兀实似之。牛首峨峨峙双阙，蕉岭杨梅两奇绝。南台林磵佛世界，百丈烟霞龙洞穴。仙人冠剑端且凝，仙源万叠秋空横。索青缭白望不断，好似衡山下看。曏来秀孚两宗工，文章节操为世雄。百年山川久寂历，人物今有仙游翁。翁才古干将，翁目岩下电。千牛解剥刃有余，万象妍媸镜中现。可持龙虎节，可运玉帐筹。才高惊众世弗售，祗令遗爱留丹丘。丹丘遗爱人人夸，经界宽租惠最多。后皇嘉之锡异梦，使汝有子登巍科。翁寿当万千，翁年才八十。视昔殷大夫，仅乃十之一。渭川出处付何心，独探玄关深更深。舞鹤山前春色好，静对七峰长不老。
