您的位置:首页 >> 历史词典 >> 历史典故 >>别风淮雨_别风淮雨解释_别风淮雨来历出处_别风淮雨历史典故

别风淮雨

历史典故

别风淮雨怎么写好看:

别风淮雨历史词典解释

南朝勰《文心雕龙.练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移。‘淫’、‘列’义当而不奇,‘淮’、‘别’理乖而新异。傅毅制诔,已用‘淮雨’;元长作序,亦用‘别风’;故知爱奇之心,古今一也。史之阙文,圣人所慎,若依义弃奇,则可与正文字矣。”

刘勰认为“别风淮雨”是字形相近的“列风淫雨”之误,只有以义理相求,摈弃追求奇异,方能得其文字真本。后因以“别风淮雨”称书籍文字以讹传讹。

清人王闿运《尚书大传补注》认为:“别风”就是“飓风”,“淮雨”就是“汇雨”,字本不误。此又为一说。


并列 是“列风淫雨”的误写。借指别字连篇,以误传讹。南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有别风淮雨,《帝王世纪》云‘列风淫雨’;‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移;‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。”清·赵起果《青本刻聊斋志异例言》:“是书传钞既屡,别风淮雨,触处都有,今委加校正。”△多用于错别字方面。

词语分解:

  • 别风的解释 1. 汉 宫阙名。文选·班固<西都赋>:“内则 别风 之嶕嶢,眇丽巧而耸擢。” 李善 注:“三辅故事曰:‘ 建章宫 东有 折风闕 。’关中纪曰:‘ 折风 一名 别风 。’”2.“列风”之讹。列,通“ 烈 ”。 晋 陆云 纡思:“耻蒙垢於同尘,思振挥於别风。” 明 许承钦 吕梁洪诗:“别风颯颯山容昏。”参见“ 别风淮雨 ”。
  • 淮雨的解释 “淫雨”之讹。尚书大传卷二:“久矣,天之无别风淮雨,意者中国有圣人乎!” 郑玄 注:“淮,暴雨之名也。”按,淮为“淫”之误。 唐 皇甫冉 送卢郎中使君赴京诗:“ 楚 云山隐隐,淮雨草青青。”一说,为汇雨。见 王闿运 〈尚书大传〉补注。参见“ 别风淮雨 ”。

历史典故推荐:李广数奇

源见“李广难封”。谓李广命不好,遇事多不利。亦借指命运乖舛。清 郁植悲歌:“卫青天幸辄有功,李广数奇竟何益?”

关注微信公众号:词典网,查询回复:别风淮雨历史

0
纠错

精彩推荐:

词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 历史典故 别风淮雨 词典网 www.CiDianWang.com