水面红妆翠绡帐

名句出处

出自宋代李弥逊的《感皇恩》

全文：
花院小回廊，庭萱成行。
水面红妆翠绡帐。
蓬莱云近，风露一番清旷。
星郎来碧落，长庚象。
素志未酬，丹心益壮。
且醉真珠小槽酿。
不须皓齿，拍手狂歌清唱。
一尊为寿庆，羲皇上。

李弥逊诗词大全

参考注释

水面

(1) 水的表层

水面上有好多脏物

(2) 水的面积

这池塘水面约一百平方米

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

绡帐

轻纱帐。 晋 王嘉 《拾遗记·蜀》：“ 先主 甘后 ……至十八，玉质柔肌，态媚容冶。 先主 召入綃帐中，於户外望者如月下聚雪。” 唐 李贺 《美人梳头歌》：“ 西施 晓梦綃帐寒，香鬟堕髻半沉檀。” 明 高启 《梅花》诗之四：“淡淡霜华湿粉痕，谁施綃帐护香温。”《红楼梦》第七六回：“ 紫鹃 放下綃帐，移灯掩门出去。”