名句出处
出自元代白朴的《天净沙·冬》
一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。
名句书法欣赏
竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。书法作品
译文和注释
译文
黄昏时分，城门上哀婉的号角声久久不歇。夜幕降临，新月升起照亮半个庭院，山上白雪覆盖，山前水流缓缓。水边有着竹篱茅舍的孤村，升起几缕轻烟，在衰草暮霭中弥漫着，扩散着。
注释
越调：宫调名。天净沙：曲牌名，入越调。
画角：古代军中用以昏晓报警的号角。谯门：建有望楼的城门，古代为防盗和御敌，京城和州郡皆在城门建有望楼。
水滨：靠近水的场所。
淡烟：轻淡的烟雾。
简评
白朴生于动乱之年，长于亡国之邦，于龆龀之龄就经历了家国破亡之变，在兵乱中逃难，于流离中失母。父亲白华先仕于金，后降于宋，终归顺于元，心情经历非常复杂。这就是作者创作这首小令的心境背景。白朴名句，天净沙·冬名句
0
纠错猜你喜欢：
- 怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。
- 不看僧面看佛面。吴承恩《西游记·第三十一回》
- 气性乖张，多是夭亡之子；语言深刻，终为薄福之人。王永彬《围炉夜话·第二九则》
- 圣人不能为时，时至而弗失。刘向《战国策·秦三·秦客卿造谓穰侯》
- 三思而行，再思可矣。佚名《增广贤文·上集》
- 句王昭宇〔宋代〕
- 题邹一桂花卉山水小册各二十四种·其十·嫩香偏带雨薄晕不禁风（秋海棠）乾隆〔清代〕
- 三山杜门作歌陆游〔宋代〕
- 午日观竞渡边贡〔明代〕
- 山中秋夜感兴·其十八王渐逵〔明代〕
