交趾珠能令绶去，郁林石可压舟轻

名句出处

出自宋代刘克庄的《送惠州弟》

全文：
半竹分来岂不荣，三荆拆散若为情。
莫云炎峤非吾土，直为丰湖作此行。
交趾珠能令绶去，郁林石可压舟轻。
悬知解印无南物，留面归看白发兄。

刘克庄诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

交趾

亦作“ 交阯 ”。原为古地区名，泛指 五岭 以南。 汉武帝 时为所置十三刺史部之一，辖境相当今 广东 、 广西 大部和 越南 的北部、中部。 东汉 末改为 交州 。 越南 于十世纪三十年代独立建国后， 宋 亦称其国为 交趾 。《礼记·王制》：“南方曰蛮， 雕题 、 交趾 。”《汉书·武帝纪》：“遂定 越 地，以为 南海 、 苍梧 、 鬱林 、 合浦 、 交阯 、 九真 、 日南 、 珠厓 、 儋耳郡 。” 宋 赵汝适 《诸蕃志·交趾国》：“ 交趾 ，古 交州 ，东南薄海，接 占城 ，西通 白衣蛮 ，北抵 钦州 ，歷代置守不絶。”

郁林石

《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》：“ 陆 氏在 姑苏 ，其门有巨石。远祖 绩 尝事 吴 为 鬱林 太守。罢归无装，舟轻不可越海，取石为重。人称其廉，号‘鬱林石’。世保其居云。”后用为居官清廉的典故。