俗琢翻增恶状披，譬如不洁冒西施

名句出处

出自清代乾隆的《咏白玉如意》

全文：
俗琢翻增恶状披，譬如不洁冒西施。
庸工弄巧堪厌矣，一例加磨俾去之。
留玷图其斤两重，祛瑕全此瑾瑜姿。
不论美恶论厚薄，欲笑陶朱未审思。

乾隆诗词大全

参考注释

恶状

罪状。《新唐书·杨嗣复传》：“故事，大臣非恶状明白，未有诛死者。”

譬如

(1) 举个例子,打个比方;例如

(2) 比如,好比

天下之势譬如一身。——宋· 苏轼《教战守策》

不洁

(1).不干净，不清洁。 唐 皮日休 《九讽·遇谤》：“有肪兮，点而谓之不洁；有泉兮，壅而谓之不决。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·爱奴》：“夫人雅敬先生，恐诸婢不洁，故以妾来。”

(2).指污秽之物。《墨子·备穴》：“审知穴之所在，穴而迎之，穴且遇……灌以不洁十餘石。”《孟子·离娄下》：“ 西子 蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。” 朱熹 集注：“不洁，污秽之物也。”《资治通鉴·唐敬宗宝历元年》：“司马贾 直言 入责 从諫 曰：‘尔父提十二州地归朝廷，其功非细，祇以 张汶 之故，自谓不洁淋头，竟自羞死。尔孺子，何敢如此！父死不哭，何以为人！’” 胡三省 注：“今人为屎为不洁。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·金世成》：“ 金世成 ……忽出家作头陀。类颠，啗不洁以为美。犬羊遗秽於前，輒伏噉之。”

(3).喻情*欲。《管子·心术上》：“扫除不洁，神乃留处。” 尹知章 注：“不洁，亦喻情*欲。”

(4).喻淫*秽。 清 李斗 《扬州画舫录·蜀冈录》：“ 孙大成 妻 裔氏 ，居 珏桥 ，幼以孝称，初归 大成 ，见其母与妹不洁。”

西施

亦称“西子”,春秋末年越国苎罗(今淅江诸暨南)人,为春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女,后人用以代称美女