忍说将离，帘外况风雨

名句出处

出自清代杜文澜的《祝英台近·芍药为风雨所损》

全文：
带围消，巾角蛰，扶病伴春住。
忍说将离，帘外况风雨。
最怜婪尾杯残，莺声啼后，尚浇酒、石阑深处。
竹西路。
长思小圃寻香，携手订花谱。
花已飘零，蓬鬓近何许。
不知廿四桥边，行云冷落，更谁脱、宫衣相顾。

杜文澜诗词大全

参考注释

将离

芍药的别名。 唐 苏鹗 《苏氏演义》卷下：“ 牛亨 问曰：‘将离别，赠之以芍药者何？’答曰：‘芍药一名将离，故将别以赠之。’” 清 钱谦益 《德水送芍药》诗：“莫作《离骚》香草看， 楚 臣肠断是将离。”

帘外

科举考试时，负责监试之官员。《宋史·选举志二》：“凡覆试，令宰执出题，不许都司干预，仍日轮臺諫一员，帘外监试。” 清 翟灏 《通俗编·仕进》：“监试等不预考校，谓之帘外，则凡预考校官，时亦当谓之帘内，今称内帘外帘，盖承之也。”参见“ 帘官 ”。

风雨

(1).风和雨。 宋 苏轼 《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”

(2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋 干宝 《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺 《北京人》第一幕：“事实上 愫方 哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。

(4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周 余 离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。