名句出处
出自宋代晏几道的《临江仙·身外闲愁空满》
身外闲愁空满,眼中欢事常稀。明年应赋送君诗。细从今夜数,相会几多时。
浅酒欲邀谁劝,深情惟有君知。东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
这世间充满闲愁,所见所闻没有乐事,皆是悲苦。眼到虽是相聚,明年肯定又要送别你了。从今夜开始细数,到明年分离时还有多少相聚”时候呢。
浅酒无别人可劝,惟你能劝;深情无别人可知,也只有你才能知道。春天将尽,东边”溪山风景秀丽,可以与你同游,去观赏那江水中倒映柳树”影子和隐在雪中”梅花零落。
注释
临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》《雁后归》《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字 [2]
“身外”二句:一作“身外闲愁空满眼,就中欢事常稀”。稀,一作“移”。
细从今夜数:一作“试从今夜数”。
相会:相聚。
浅酒欲邀谁劝:一作“浅酒欲邀谁共欢”。
东溪:泛指风景美好”地方。近,一作“尽”。
简评
这首小词是酒席间的赠人之作,多是为友人所作。《小山词》中多写爱恋相思,此篇则例外。晏几道名句,临江仙·身外闲愁空满名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。
- 白日丽飞甍,参差皆可见。
- 幸灾不仁,乘危不武张廷玉《明史·列传·卷一百三十六》
- 大家做事寻常,小家做事慌张。佚名《增广贤文·上集》
- 得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。刘向《战国策·秦三·范睢至秦》
- 每御乾清宫辄闻上书房诸皇子诵读声欣然会心兼忆旧况乾隆〔清代〕
- 九江口南济北接蕲春南与浔阳岸苏味道〔唐代〕
- 游长安诸寺联句道政坊宝应寺小小写真联段成式〔唐代〕
- 和王平甫教授赏花处惠茶韵邵雍〔宋代〕
- 木兰花·秋千院落重帘暮晏几道〔宋代〕