名句出处
出自宋代晏殊的《玉楼春·春恨》
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁 一作:离情)
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上,年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦,花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。
注释
玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
长亭路:送别的路。
长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。
年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
残梦:未做完的梦。
五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
一寸:指愁肠。
还:已经。
千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
简评
此词为闺中人代言,述写相思之情,创作时间未详。实际上,此词写思妇闺怨,用的的确是“妇人语”。
晏殊名句,玉楼春·春恨名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
- 飞雪过江来,船在赤栏桥侧。
- 只因一着错,满盘俱是空。冯梦龙《醒世恒言·卷八》
- 春日游,杏花吹满头。韦庄《思帝乡·春日游》
- 无限枝头好颜色,可怜开不为重阳。丘浚《咏菊》
- 水调歌头葛立方〔宋代〕
- 夕佳楼乾隆〔清代〕
- 西江月戴复古〔宋代〕
- 病中寄山中故旧八首·其六释德洪〔宋代〕
- 兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士皎然〔唐代〕