附录
《魏书》 作者:魏收
◎前上十志启
臣收等启:昔子长命世伟才,孟坚冠时特秀,宪章前哲,裁勒坟史,纪传之
间,申以书志,绪言余迹,可得而闻。叔峻删缉后刘,绍统削撰季汉,十志实范
迁、固,表盖阙焉。曹氏一代之籍,了无具体;典午络世之笔,罕云周洽。假复
事播,四夷盗听,间有小道俗言,要奇好异,考之雅旧,咸乖实录。自永嘉丧圮,
中原淆然,偏伪小书,殆无可取。魏有天下,跨踪前载,顺末克让,善始令终。
陛下极圣穷神,奉天屈己,顾眄百王,指掌万世,深存有魏抚运之业,永念神州
人伦之绪。臣等肃奉明诏,刊著魏籍,编纪次传,备闻天旨。窃谓志之为用,网
罗遗逸,载纪不可,附传非宜。理切必在甄明,事重尤应标著,搜猎上下,总括
代终,置之众篇之后,一统天人之迹,偏心末识,辄在于此。是以晚始撰录,弥
历炎凉,采旧增新,今乃断笔。时移世易,理不刻船,登阁含毫,论叙殊致。河
沟往时之切,释志当今之重,艺文前志可寻,官氏魏代之急,去彼取此,敢率愚
心。谨成十志二十卷,请续于传末前前例目,合一百三十一卷。臣等妨官秉笔,
迄无可采,尘黩旒冕,堕深冰谷。谨启。
十一月,持节、都督梁州诸军事、骠骑将军、梁州刺史、前著作郎、富平县
开国子臣魏收启。
◎旧本魏书目录叙
《魏书》,十二纪、九十二列传、十志,凡一百一十四篇,旧分为一百三十
卷,北齐尚书右仆射魏收撰。
初,魏史官邓渊、崔浩、高允皆作编年书,遗落时事,三不存一。太和中,
李彪、崔光始分纪、传、表、志之目。宣武时,邢峦撰《高祖起居注》,崔鸿、
王遵业补续,下逮明帝。其后,温子升作《庄帝纪》三卷,济阴王晖业撰《辨宗
室录》三十卷。魏末山伟以代人诌附元天穆、尔朱世隆,与綦隽更主国书,二十
余年,事迹荡然,万不记一。
北齐文宣天保二年,诏魏收修魏史。博访百家谱状,搜采遗轶,包举一代始
终,颇为详悉。收所取史官,本欲才不逮己,故房延祐、辛元植、眭仲让、(校
注:原作(睦仲),据《北齐书》改。说见《北齐书》卷三十七、卷四十五校记。)
刁柔、裴昂之、高孝干皆不工纂述,其三十五例、二十五序、九十四论、前后
二表、一启,咸出于收。五年,表上之。悉焚崔、李旧书。收党齐毁魏,褒贬肆
情,时论以为不平。文宣命收于尚书省与诸家子孙诉讼者百余人评论。收始亦辩
答,后不能抗。范阳卢斐、顿丘李庶、太原王松年,并坐谤史,受鞭配甲坊,有
致死者。众口沸腾,号为《秽史》。时仆射杨愔、高德正用事,收皆为其家作传,
二人深党助之,抑塞诉辞,不复重论,亦未颁行。孝昭皇建中,命收更加审核。
收请写二本,一送并省,一付邺下,欲传录者,听之。群臣竞攻其失。武成复敕
收更易刊正。收既以魏史招众怨咎,齐亡之岁,盗发其冢,弃骨于外。
隋文帝以收书不实,平绘《中兴书》叙事不伦,命魏澹、颜之推、辛德源更
撰《魏书》九十二卷,以西魏为正,东魏为伪,义例简要,大矫收、绘之失,文
帝善之。炀帝以澹书犹未尽善,更敕杨素及潘徽、褚亮、欧阳询别修《魏书》。
未成而素卒。唐高祖武德五年,诏侍中陈叔达等十七人分撰后魏、北齐、周、隋、
梁、陈六代史,历年不成。太宗初,从秘书奏,罢修《魏书》,止撰五代史。高
宗时,魏澹孙同州刺史克己续十志十五卷,魏之本系附焉。《唐书艺文志》又有
张大素《后魏书》一百卷、裴安时《元魏书》三十卷,今皆不传。称魏史者,惟
以魏收书为主焉。
孔子称“质胜文则野,文胜质则史”。三代文章,莫盛于周。东周、秦、汉
虽战争丧乱,前古遗风余烈,流而未绝。贤君忠臣蹈道之徒,功业行谊,彰灼显
布。高才秀士,词章论议,谏诤辩说,嘉谋奇策,皆可以惊听动俗,为后世轻范。
而左丘明、司马迁、班固,以良史之才,博学善叙事,不虚美隐恶,故传之简牍,
千余年而不磨灭。东汉、魏、晋,去圣人稍远,史官才益浅薄。永兴失政,戎狄
乱华,先王之泽扫地尽矣。
拓跋氏乘后燕之衰,蚕食并、冀,暴师喋血三十余年,而中国略定。其始也,
公卿方镇皆故部落酋大,虽参用赵魏旧族,往往以猜忌夷灭。爵而无禄,故吏多
贪墨;刑法峻急,故人相残贼;不贵礼义,故士无风节;货赂大行,故俗尚倾夺。
迁洛之后,稍用夏礼。宣武柔弱,孝明冲幼,政刑弛缓,风俗媮恶,上下相蒙,
纪纲大坏。母后乱于内,群盗挠其外,祸始于六镇,衅成于尔朱,国分为二而亡
矣。虽享国百余年,典章制度,内外风俗,大抵与刘、石、慕容、苻、姚略同。
道武、太武暴戾甚于聪、虎。孝文之强,不及苻坚。其文章儒学之流,既无足纪
述,谋臣辩士将帅功名,又不可希望前世。而修史者言词质俚,取舍失衷,其文
不直,其事不核,终篇累卷,皆官爵州郡名号,杂以冗委琐曲之事,览之厌而遗
忘,学者陋而不习,故数百年间,其书亡逸不完者,无虑三十卷。今各疏于逐篇
之末。然上继魏、晋,下传周、齐、隋、唐,百六十年废兴大略,不可阙也。臣
攽、臣恕、臣焘、臣祖禹,谨叙目录,昧死上。
臣收等启:昔子长命世伟才,孟坚冠时特秀,宪章前哲,裁勒坟史,纪传之
间,申以书志,绪言余迹,可得而闻。叔峻删缉后刘,绍统削撰季汉,十志实范
迁、固,表盖阙焉。曹氏一代之籍,了无具体;典午络世之笔,罕云周洽。假复
事播,四夷盗听,间有小道俗言,要奇好异,考之雅旧,咸乖实录。自永嘉丧圮,
中原淆然,偏伪小书,殆无可取。魏有天下,跨踪前载,顺末克让,善始令终。
陛下极圣穷神,奉天屈己,顾眄百王,指掌万世,深存有魏抚运之业,永念神州
人伦之绪。臣等肃奉明诏,刊著魏籍,编纪次传,备闻天旨。窃谓志之为用,网
罗遗逸,载纪不可,附传非宜。理切必在甄明,事重尤应标著,搜猎上下,总括
代终,置之众篇之后,一统天人之迹,偏心末识,辄在于此。是以晚始撰录,弥
历炎凉,采旧增新,今乃断笔。时移世易,理不刻船,登阁含毫,论叙殊致。河
沟往时之切,释志当今之重,艺文前志可寻,官氏魏代之急,去彼取此,敢率愚
心。谨成十志二十卷,请续于传末前前例目,合一百三十一卷。臣等妨官秉笔,
迄无可采,尘黩旒冕,堕深冰谷。谨启。
十一月,持节、都督梁州诸军事、骠骑将军、梁州刺史、前著作郎、富平县
开国子臣魏收启。
◎旧本魏书目录叙
《魏书》,十二纪、九十二列传、十志,凡一百一十四篇,旧分为一百三十
卷,北齐尚书右仆射魏收撰。
初,魏史官邓渊、崔浩、高允皆作编年书,遗落时事,三不存一。太和中,
李彪、崔光始分纪、传、表、志之目。宣武时,邢峦撰《高祖起居注》,崔鸿、
王遵业补续,下逮明帝。其后,温子升作《庄帝纪》三卷,济阴王晖业撰《辨宗
室录》三十卷。魏末山伟以代人诌附元天穆、尔朱世隆,与綦隽更主国书,二十
余年,事迹荡然,万不记一。
北齐文宣天保二年,诏魏收修魏史。博访百家谱状,搜采遗轶,包举一代始
终,颇为详悉。收所取史官,本欲才不逮己,故房延祐、辛元植、眭仲让、(校
注:原作(睦仲),据《北齐书》改。说见《北齐书》卷三十七、卷四十五校记。)
刁柔、裴昂之、高孝干皆不工纂述,其三十五例、二十五序、九十四论、前后
二表、一启,咸出于收。五年,表上之。悉焚崔、李旧书。收党齐毁魏,褒贬肆
情,时论以为不平。文宣命收于尚书省与诸家子孙诉讼者百余人评论。收始亦辩
答,后不能抗。范阳卢斐、顿丘李庶、太原王松年,并坐谤史,受鞭配甲坊,有
致死者。众口沸腾,号为《秽史》。时仆射杨愔、高德正用事,收皆为其家作传,
二人深党助之,抑塞诉辞,不复重论,亦未颁行。孝昭皇建中,命收更加审核。
收请写二本,一送并省,一付邺下,欲传录者,听之。群臣竞攻其失。武成复敕
收更易刊正。收既以魏史招众怨咎,齐亡之岁,盗发其冢,弃骨于外。
隋文帝以收书不实,平绘《中兴书》叙事不伦,命魏澹、颜之推、辛德源更
撰《魏书》九十二卷,以西魏为正,东魏为伪,义例简要,大矫收、绘之失,文
帝善之。炀帝以澹书犹未尽善,更敕杨素及潘徽、褚亮、欧阳询别修《魏书》。
未成而素卒。唐高祖武德五年,诏侍中陈叔达等十七人分撰后魏、北齐、周、隋、
梁、陈六代史,历年不成。太宗初,从秘书奏,罢修《魏书》,止撰五代史。高
宗时,魏澹孙同州刺史克己续十志十五卷,魏之本系附焉。《唐书艺文志》又有
张大素《后魏书》一百卷、裴安时《元魏书》三十卷,今皆不传。称魏史者,惟
以魏收书为主焉。
孔子称“质胜文则野,文胜质则史”。三代文章,莫盛于周。东周、秦、汉
虽战争丧乱,前古遗风余烈,流而未绝。贤君忠臣蹈道之徒,功业行谊,彰灼显
布。高才秀士,词章论议,谏诤辩说,嘉谋奇策,皆可以惊听动俗,为后世轻范。
而左丘明、司马迁、班固,以良史之才,博学善叙事,不虚美隐恶,故传之简牍,
千余年而不磨灭。东汉、魏、晋,去圣人稍远,史官才益浅薄。永兴失政,戎狄
乱华,先王之泽扫地尽矣。
拓跋氏乘后燕之衰,蚕食并、冀,暴师喋血三十余年,而中国略定。其始也,
公卿方镇皆故部落酋大,虽参用赵魏旧族,往往以猜忌夷灭。爵而无禄,故吏多
贪墨;刑法峻急,故人相残贼;不贵礼义,故士无风节;货赂大行,故俗尚倾夺。
迁洛之后,稍用夏礼。宣武柔弱,孝明冲幼,政刑弛缓,风俗媮恶,上下相蒙,
纪纲大坏。母后乱于内,群盗挠其外,祸始于六镇,衅成于尔朱,国分为二而亡
矣。虽享国百余年,典章制度,内外风俗,大抵与刘、石、慕容、苻、姚略同。
道武、太武暴戾甚于聪、虎。孝文之强,不及苻坚。其文章儒学之流,既无足纪
述,谋臣辩士将帅功名,又不可希望前世。而修史者言词质俚,取舍失衷,其文
不直,其事不核,终篇累卷,皆官爵州郡名号,杂以冗委琐曲之事,览之厌而遗
忘,学者陋而不习,故数百年间,其书亡逸不完者,无虑三十卷。今各疏于逐篇
之末。然上继魏、晋,下传周、齐、隋、唐,百六十年废兴大略,不可阙也。臣
攽、臣恕、臣焘、臣祖禹,谨叙目录,昧死上。
0
猜你喜欢:
- 《红楼梦》 话说宝玉为自己失言被宝钗问住,想要掩饰过去,只见秋纹进来说:“外头老爷叫二爷呢。”宝玉巴不得一声,便走了。去到贾政那里,贾政道:“我
- 《高龙巴》 奥索很小就离开父亲,没有什么时间了解他.他十五岁那年离开比埃特拉那拉去比萨读书,又从比萨直入军事学校,
- 《西游记》 义结孔怀,法归本性。金顺木驯成正果,心猿木母合丹元。共登极乐世界,同来不二法门。经乃修行之总径,佛配自己之元神。兄和弟会成三契,妖与
- 《周书》 ◎艺术 ○冀俊 蒋升 姚僧垣 子最 黎景熙 赵文渊 褚该 强练 卫元嵩 太祖受命之始,属天下分崩,于时戎
- 《儒林外史》 话说鲍文卿到城北去寻人,觅孩子学戏。走到鼓楼
- 《旧唐书》 ◎太宗下 四年春正月乙亥,定襄道行军总管李靖大破突厥,获隋皇后萧氏及炀帝之孙正道,送至京师。癸巳,武德殿北院火。二月己亥,幸温
- 《魏书》 ◎孙绍 张普惠 孙绍,字世庆,昌黎人。世仕慕容氏。祖志入国,卒于济阳太守。父协,字文和,上党太守。绍少好学,通涉经史,颇有文
- 《清史稿》 ◎兵九 △海防 国初海防,仅备海盗而已。自道光中海禁大开,形势一变,海防益重。海防向分南北洋。山东烟台归北洋兼辖。闽、浙
- 《后汉书》 铫期字次况,颍川郏人也。长八尺二寸,容貌绝异,矜严有威。父猛,为桂阳太守,卒,期服丧三年,乡里称之。光武略地颍川,闻期志义,召署贼曹
- 《上尉的女儿》 请劳驾散布一个谣言,说是我病得几乎要死了,打算去死并尽可能保持体面.不知不觉我下乡已经两个星期.我厌烦
- 《苏轼集》 ◎诗七十七首 【霅上访道人不遇】 花光红满栏,草色绿无岸。不逢青眼人,长歌白石涧。 【送淡公二首(此诗当为孟郊作)
- 《欧阳修集》 【与赵康靖公〈叔平〉九通】 △一〈至和三年〉 某启。辱教,并高邮二书,不胜感刻,足以仰见仁人之心恻物垂悯之深也。方欲专驰
- 《隋书》 ◎滕穆王瓒嗣王纶 膝穆王瓒,字恒生,一名慧,高祖母弟也。周世以太祖军功封竟陵郡公,尚武帝妹顺阳公主,自右中侍上士迁御伯中大夫。
- 《菜根谭》 宁为小人所忆毁,毋为小人所媚悦;宁为君子所责
- 《父与子》 半个小时后尼古拉.彼得罗维奇走进花园,来到他最心怡的凉亭里.他心事重重,第一次如此分明地觉察出父子之间
- 《史记》 太史公读秦记,至犬戎败幽王,周东徙洛邑,秦襄公始封为诸侯,作西畤用事上帝,僣端见矣。礼曰:“天子祭天地,诸侯祭其域内名山大川。”今秦
- 《沉船》 "后来怎么样?"卡玛娜急切地问,她一直是屏声静息地在听他讲着. &nbs
- 《史记》 朝鲜王满者,故燕人也。自始全燕时尝略属真番、朝鲜,为置吏,筑鄣塞。秦灭燕,属辽东外徼。汉兴,为其远难守,复修辽东故塞,至浿水为界,属
- 《幻灭》 * 虽是一个严重的问题,但没有人加以观察,因此少有讨论 * 的文章.或许这种病根本无从观察.促成 * 的心
- 《晋书》 ◎王敦 桓温 王敦,字处仲,司徒导之从父兄也。父基,治书侍御史。敦少有奇人之目,尚武帝女襄城公主,拜驸马都尉,除太子舍人。时
评论
发表评论
- 少事长,贱事贵,不肖事贤,是天下之通义也。荀子《荀子·仲尼》
- 满堂唯有烛花红,歌且从容,杯且从容。辛弃疾《一剪梅·中秋元月》
- 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。王维《少年行四首》
- 所谓伊人,在水一方。佚名《蒹葭》
- 道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。司马迁《史记·七十列传·酷吏列传》
- 待人宽一分是福,利人实利己的根基。洪应明《菜根谭·概论》
- 子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。谢枋得《蚕妇吟》
- 一半黄梅杂雨晴,虚岚浮翠带湖明,闲云高鸟共身轻。郑文焯《浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中》
- 善恶到头终有报,只盼来早与来迟。佚名《增广贤文·上集》
- 春宵苦短日高起,从此君王不早朝。