56章 佚战
《百战奇略》 作者：明·刘基(刘伯温)
本篇以《佚战》为题，旨在阐述胜仗之后如何防止松懈斗志、丧失警惕而导致失败的问题。佚，通“逸”，安闲也；放佚，谓放荡安闲，这里作“放松警惕”解。它认为，在打了胜仗之后，不可凭恃胜利而放松警惕，相反，则应当更加严阵以待，处逸犹劳，切实做到有备无患。战争的经验展示了这样一条规律：胜仗之后，往往是人们容易放松警惕的时候；而放松警惕，则极易为敌所乘而转胜为败。本篇正是从这一历史的经验教训中，提出了“不可恃己胜而放佚”和“佚而犹劳”的重要指导思想。这是十分可贵的。战国末期，秦将王翦奉命率军伐楚到达前线后，从当面敌情实际出发，采取了坚壁不战之策。他处逸犹劳，保持高度警惕。为了养精蓄锐以更有效地打败楚军，王翦一面“日休士洗沐，而善饮食抚循之，亲与士卒同食”，一面组织部队大力开展以“投石超距”为内容的军事训练，把关心抚慰士卒生活同加强部队军事训练紧密结合起来，从而大大提高了部队战斗力，为其后取得对楚作战的胜利奠定了坚实基础。
【译文】大凡对敌作战，不可依仗自己取得了胜利，就放纵部队以至丧失警惕，应当越发严加戒备以等待敌人的再次进攻，做到处于安逸的条件下，仍像在劳困的环境中那样常备不懈。诚如兵法所说：“有了充分的战争准备，才能避免祸患发生。”战国时期，秦国将领王翦奉命率领六十万大军取代李信去攻打楚国。楚国获悉王翦增加了兵力来进攻，于是调集全国的军队来抗击秦军的进攻。王翦率军一到战场，就立即构筑坚固工事进行防守，不肯主动出战。楚军多次出兵挑战，秦军始终不出兵应战。王翦每天让士卒休养沐浴，改善伙食以抚慰关心他们，并且亲自同士卒一道用餐。这样过了很久，王翦便派人去询问：“军营中在作游戏活动吗？”回报说：“部队正在作投掷石弹和跳越障碍等活动。”听此报告后，王翦于是高兴地说：“士卒现在可以使用打仗了。”楚军因为屡次出兵挑战而秦军并不出兵应战，无奈只得向东撤退。王翦乘机出兵追击，命令精锐部队奋勇追杀，结果大败楚军。
【原文】凡与敌战，不可恃己胜而放佚，当益加严厉以待敌，佚而犹劳。法曰：“有备无患。”①秦王翦②将兵六十万代李信③击荆④，荆闻王翦益军而来，乃悉国中兵以拒秦。王翦至，坚壁而守之，不肯战。荆兵数出挑战，终不出。王翦日休士洗沐，而善饮食抚循之，亲与士卒同食。久之，王翦使人问：“军中戏乎？”对曰：“方投石超距。”于是，王翦曰：“士卒可用。”荆兵数挑战而秦不出，〔乃引而东。翦因举兵追之，令壮士击，大破荆军。〕⑤
【注释】① 有备无患：语出《左传·襄公十一年》。② 王翦：战国时秦国名将。频阳（今陕西富平东北）人。曾先后率兵攻破赵国、燕国和攻灭楚国，因功著而晋封武成侯。③ 李信：战国秦将。曾率兵击败燕军，俘虏燕太子丹。④ 荆：古代楚国之别称。因其原建国于荆山（今湖北南漳西）一带，故名。另一说，秦称楚为荆是因避秦庄襄王子楚之讳。⑤ 本篇《佚战》，马本及唐本均无史例引文，今据汪本《佚战》补人。此篇史例出自《史记·白起王翦列传》。
0
猜你喜欢：
- 《说唐全传》 众将问道:"真主在哪里?"茂公道:"真主误罹人命,被仇家捉住,押解送朝廷治罪,如今已到瓦岗东路了.&quo
- 《史通》 予幼奉庭训，早游文学。年在纨绮，便受《古文尚书》。每苦其辞艰琐，难为讽读。虽屡逢捶挞，而其业不成。尝闻家君为诸兄讲《春秋左氏传》，每
- 《汉书》 公孙贺字子叔，北地义渠人也。贺祖父昆邪，景帝时为陇西守，以将军击吴、楚有功，封平曲侯，著书十余篇。 贺少为骑士，从军数有功。自
- 《牡丹亭》 〔集唐〕〔末上〕“风吹不动顶垂丝雍陶，吟背春城出草迟朱庆余。毕竟百年浑是梦元稹，夜来风雨葬西施韩偓。”俺陈最良。只因感激杜太守，为他
- 《历代兵制》〈唐〉 唐高祖初兴，兵事属之于子（高祖起太原，开大将军府，以建成为左领大都督，领左三军；太宗为右领大都督，领右三军；元吉统中军。）
- 《后汉书》 初，光武长于民间，颇达情伪，见稼穑艰难，百姓病害，至天下已定，务用安静，解王莽之繁密，还汉世之轻法。身衣大练，色无重采，耳不听郑、卫
- 《北齐书》 ◎后主 幼主 后主讳纬，字仁纲，武成皇帝之长子也。母曰胡皇后，梦于海上坐玉盆，日入裙下，遂有娠。天保七年五月五日，生帝于并州
- 《菜根谭》 鱼得水逝而相忘今水，鸟乖风飞不不扑有风，识些
- 《三十六计》以美女诱人的计策。【原典】 兵强者，攻其将；将智者，伐其情①。将弱兵颓，其势自萎。利用御寇，顺相保也②。【注释】 ①兵强者，攻其
- 《明史》 ○王家屏 陈于陛 沈鲤 于慎行 李廷机 吴道南 王家屏，字忠伯，大同山阴人。隆庆二年进士。选庶吉士，授编修，预修《世
- 《六朝文絜》 黯然销魂者，唯别而已矣。况秦吴兮绝国，复燕宋兮千里。或春苔兮始生，乍秋风兮暂起。是以行子肠断，百感凄恻。风萧萧而异响，云漫漫而奇色。
- 《巴黎圣母院》 夏娃苹果是一家驰名的酒馆,座落在行会旗手街与大学城环形街的交角处.这是底楼的一间大厅,相当宽敞,却很低
- 《说唐全传》 话说执殿官急忙鸣钟击鼓,内监报进宫中.殿下李治整好龙冠龙服,出宫升殿.宣进程咬金,俯伏尘埃:"启殿下千岁,老臣鲁国公程咬金见驾
- 《清史稿》 ○帅承瀛（孙远燡 弟承瀚） 左辅 姚祖同 程含章 康绍镛 朱桂桢陈銮 吴其濬 张澧中 张日晸 帅承瀛，字仙舟
- 《红楼梦》 话说贾雨村刚欲过渡，见有人飞奔而来，跑到跟前，口称：“老爷，方才进的那庙火起了！”雨村回首看时，只见烈炎烧天，飞灰蔽目。雨村心想，“
- 《新唐书》 ◎宰相下 （表格略）
- 《魏书》 ◎乐五 气质初分，声形立矣。圣者因天然之有，为入用之物；缘喜怒之心，设哀乐之器。蕢桴苇龠，其来自久。伏羲弦琴，农皇制瑟，垂钟和
- 《朱子语类》 ◎论考礼纲领 礼乐废坏二千馀年，若以大数观之，亦未为远，然已都无稽考处。后来须有一个大大底人出来，尽数拆洗一番，但未知远近在几时。今
- 《隋书》 ○崔仲方 崔仲方，字不齐，博陵安平人也。祖孝芬，魏荆州刺史。父宣猷，周小司徒。仲方少好读书，有文武才干。年十五，周太祖见而异之
- 《北史》 ○豆卢宁（子勣 孙毓） 杨绍（子雄） 王雅（子世积） 韩雄（子禽） 贺若敦（子弼 弟谊） 豆卢宁，字永安，昌黎徒何
评论
- 一水护田将绿绕，两山排闼送青来王安石《书湖阴先生壁》
- 麦浪翻晴风飐柳，已过伤春候。
- 寒蝉鸣处，回首斜阳暮。赵彦端《点绛唇·途中逢管倅》
- 愿得此身长报国，何须生入玉门关。
- 得其所白，不可谓无白；得其所坚，不可谓无坚。公孙龙《公孙龙子·坚白论》
- 落日胡尘未断，西风塞马空肥。辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》
- 无人解，树转午阴凉舒頔《小重山·端午》
- 野花不种年年有，烦恼无根日日生。冯梦龙《警世通言·卷二十》
- 鲁酒不可醉，齐歌空复情。
- 击鼓其镗，踊跃用兵。