66章 火战
《百战奇略》 作者:明·刘基(刘伯温)
本篇以《火战》为题,旨在阐述在何种条件下采用火攻战法击敌的问题。它认为,对于在草莽地带扎营之敌,或者对敌人的粮草屯所,可利用干燥天气“因风纵火以焚之,选精兵以击之”,就可以打败敌人。实施火攻击敌,这在冷兵器时代是常为兵家所采用的一种对敌作战手段。本篇这里所说的“火攻”,实际上是用火焚之法辅助部队攻击敌人的问题,也就是《孙子兵法·火攻篇》所阐明的“以火佐攻”的意思。用火来辅助部队进攻,其效果虽然特别显著,但它与火器大量出现并广泛用于战争后的re6*兵6*器时代所讲的“火攻”,非同一义。这是必须加以明确的问题。东汉灵帝中平元年(公元184年)四月,汉将皇甫嵩、朱儁共率步骑兵四万余人,进攻颍川郡的黄巾军波才所部。朱儁所统部队被波才打败,皇甫嵩则率所部退保长社。波才乘胜挥军包围了长社。从当时双方兵力对比的情况看,波才军明显优于皇甫嵩军。但是,处于“兵少,军中皆恐”(见《后汉书·皇甫嵩朱儁列传》,下同)态势下的皇甫嵩,并没有为此被动不利的形势所吓倒,相反,他从“兵有奇变,不在众寡”的正确认识出发,紧紧抓住波才“依草结营,易为风火”的军事弱点,利用大风天气,乘夜派人出城纵火配合部队作战,又与曹操援军密切协同,“合兵更战”,因而能够取得击败波才、“斩首数万级”的重大胜利。这在作战指导上是不无可取之处的。而黄巾军将领波才,在大败朱儁之后又包围皇甫嵩于长社,这本来已使自己处于优势而主动的有利地位,然而,由于其丧失警惕和缺乏经验,竟“依草结营”而为敌人火攻所乘。此种主观指导上的失误,不能不是造成波才惨败的一个重要原因。
【译文】大凡作战中,如果敌人驻扎在靠近草木丛生的地带,其营舍是用茅竹搭盖而成,又囤积大批马草和粮食,如遇燥热干旱天气,就可借助风力放火焚烧它,选派精锐部队进攻它。这样,敌人便可以被打败。诚如兵法所说:“对敌采用火攻战法,必须具备一定客观条件。”东汉灵帝中平元年(公元184年),左中郎将皇甫嵩(与右中郎将朱儁各统一军),进讨黄巾军(于颍川),朱儁与黄巾军首领波才所部交战而失败,波才遂乘胜挥军包围了退保长社的皇甫嵩。波才军靠近草木丛生的地带安营扎寨。是时,正赶上刮大风,皇甫嵩便命令部队捆好火把登上城墙,又派精锐士卒偷偷越出包围圈,于城外黄巾军营地纵放大火并狂呼乱叫,城上的汉军则点燃火把与之紧密策应,皇甫嵩乘机率军击鼓而出城,直奔波才营阵冲杀过去,波才军猝不及防,惊慌四散。此时,汉灵帝所派曹操援兵恰好赶到,与皇甫嵩、朱儁所部协力合战,大败波才,击斩其军数万人。
【原文】凡战,若敌人居近草莽,营舍茅竹,积刍聚粮,天时燥旱,因风纵火以焚之,选精兵以击之,其军可破。法曰:“行火必有因。”①汉灵帝②中平元年,皇甫嵩③讨黄巾④,汉将朱儁⑤与贼波才⑥战,败,贼遂围嵩于长社⑦。贼依草结营,会大风。嵩敕军束苣⑧乘城,使锐卒间出围外,纵火大呼,城上举燎应之,嵩因鼓而奔其阵,贼惊乱奔走。会帝遣曹操将兵适至,合战大破之,斩首数万级。⑨
【注释】①行火必有因:语出《孙子兵法·火攻篇》。②汉灵帝:即东汉皇帝刘宏。公元168—189年在位。③皇甫嵩:东汉安定朝那(今甘肃平凉西北)人,字义真。灵帝时为北地太守。黄巾起义爆发时,任左中郎将,与朱儁率军镇压起义军,后官至太尉,封槐里侯。④黄巾:即黄巾起义军,因起义者以黄巾裹头,故名。⑤朱儁:东汉会稽上虞(今属浙江)人,字公伟,曾任刺史、谏议大夫等职。与皇甫嵩镇压黄巾军时任右中郎将,后封为西乡侯。⑥波才:黄巾起义军一支部队的首领。⑦长社:县名。故址在今河南长葛东北。⑧束苣:即用苇秆扎成的火把。⑨本篇史例出自《后汉书·皇甫嵩朱儁列传》。
![](/images/zang.png)
猜你喜欢:
- 《晋书》 ◎周浚(子嵩 谟 从父弟馥) 成公简 苟晞 华轶 刘乔(孙耽 耽子柳) 周浚,字开林,汝南安成人也。父裴,少府卿
- 《清史稿》 ◎疆臣年表四(各省总督 河督漕督附) (表略)
- 《宋史》 ○宗室世系十九 (表略)
- 《米开朗琪罗传》 一四七五年三月六日,他生于卡森蒂诺地方的卡普雷塞.荒确的乡土,"飘逸的空气",米开
- 《安娜·卡列尼娜》 列文这次在莫斯科停留期间,又和他大学时代的同窗好友,自从他结婚以后就没见过面的卡塔瓦索夫教授重叙旧情了
- 《幻灭》 * 虽是一个严重的问题,但没有人加以观察,因此少有讨论 * 的文章.或许这种病根本无从观察.促成 * 的心
- 《白鲸》 ......它会灭亡吗? 这种大鲸既然是从那永远不变的河源翻腾出来
- 《朱子语类》 ◎告子上 △性犹杞柳章 问:"告子谓'以人性为仁义,犹以杞柳为桮棬',何也?"曰:"告子只是认气为性,见得性有不善,须拗他方善。
- 《巴黎圣母院》 转眼过去了好几个星期. 三月初.太阳,虽然还没有被迪巴塔斯称为众烛
- 《史通》 上古之书,有三坟、五典、八索、九丘,其次有《春秋》、《尚书》、梼杌、志、乘。自汉已下,其流渐繁,大抵史名多以书、记、纪、略为主。后生
- 《南齐书》 ◎百官 建官设职,兴自炎昊,方乎隆周之册,表乎盛汉之书。存改回沿,备于历代,先贤往学,以之雕篆者众矣。若夫胡广《旧仪》,事惟简
- 《清史稿》 ○武理堪(子吴拜苏拜苏拜子和讬) 武纳格(子德穆图齐墨克图) 阿什达尔汉(苏纳固三泰固三泰子明阿图明阿图子赛弼翰瑚什布瑚什布子穆
- 《格列佛游记》 作者以特殊战略阻止了敌人的侵略......被授予高级荣誉称号......不来夫斯库皇帝遣使求和....
- 《新唐书》 ◎二李勣 李靖,字药师,京兆三原人。姿貌魁秀,通书史。尝谓所亲曰:“丈夫遭遇,要当以功名取富贵,何至作章句儒!”其舅韩擒虎每与
- 《六朝文絜》 贵郡控带山海,利兼水陆,实东南之沃壤,一都之巨会。而曝背拘牛,屡空於畎亩;绩麻治丝,无闻於窐巷。其有耕灌不修,桑榆靡树,遨游廛里,酣
- 《白痴》 第三个同心圆是永恒,永恒的主题......人,人的哲学. 陀思妥耶
- 《宋史》 ◎儒林三 ○邵伯温 喻樗 洪兴祖 高闶 程大昌 林之奇 林光朝 杨万里 邵伯温,字子文,洛阳人,康节处士雍
- 《西游记》 这回因果,劝人为善,切休作恶。一念生,神明照鉴,任他为作。拙蠢乖能君怎学,两般还是无心药。趁生前有道正该修,莫浪泊。认根源,脱本壳。
- 《文心雕龙》 时运交移,质文代变,古今情理,如可言乎?昔在陶唐,德盛化钧,野老吐“何力”之谈,郊童含“不识”之歌。有虞继作,政阜民暇,薰风诗于元后
- 《清史稿》 ◎部院大臣年表三下 (表略)
评论
- 海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。
- 结发为夫妻,恩爱两不疑。苏武《留别妻》
- 开轩面场圃,把酒话桑麻。孟浩然《过故人庄》
- 人生如寄,何事辛苦怨斜晖。
- 水村山馆,夜阑无寐,听尽空阶雨。黄大临《青玉案·和贺方回韵送伯固还吴中》
- 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
- 古之君子,过则改之。孟子《孟子·公孙丑章句下·第九节》
- 凡兵家之法,要在应变,好在知兵,举动必先料敌。佚名《百战奇略·第十卷·变战》
- 挥手自兹去,萧萧班马鸣。
- 为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。老子《老子·德经·第六十四章》