宝岛-11-我在苹果桶里听到了什么(3)
《宝岛》 作者:罗伯特·路易斯·斯蒂文森
“好啦,我没有说不,我说了吗?”水手长忿忿不平地说道。“我说的是要等到什么时候?那才是我说的意思。”
“什么时候!老天!”西尔弗叫道,“好吧,要是你想知道的话,现在我来告诉你要等到什么时候,要等到我设法拖到的最后一刻,这就是那个时候。这里有个第一流的航海家,斯莫列特船长,为我们驾驶着这艘好运气的船。这里有这个乡绅和医生,把持着这张地图——而我不知道它在哪里,我知道吗?你来说说看,你也不知道呀。那么好啦,我的意思是,乡绅和医生把真货找到,帮助咱们装上船,谢天谢地!然后我们就有好看的啦。要是我信得过你们这些双料的荷兰崽子的话,在我进攻之前,我要让斯莫列特船长先重新为我们把船开回到中途。”
“怎么,我想我们这儿可全都是出过海的呀。”那个小伙子狄克叫道。
“你的意思是我们都是水手舱里面的人手,”西尔弗不耐烦地打断了他的话。“我们能按照一条航线来行驶,但是由谁来确定这条航线呢?那就是你们这些大爷们全都傻眼的地方。要是按我的意思来,我要让斯莫列特船长至少为我们工作到驶人贸易风带的时候,那么我们就不会有该死的计算错误,也不必每天只喝一匙淡水了。但是我知道你们是哪种人。等钱财一搬上船,我就在岛上解决了他们,真是可惜。你们都是些急功近利、短视的家伙。说来真是让我笑破肚皮,和你们这种人一道航行真让我恶心!”
“打住吧,高个子约翰,”伊斯莱尔叫道,“谁拦着你啦?”
“怎么,现在你想想看,我见到过多少大船被袭击?又有多少活蹦乱跳的小伙子吊死在杜克刑场、在日头下晒成干儿?”西尔弗叫道,“而所有这一切都是因为急躁、急躁、急躁。你听到我说的啦?海上的事我是经过些的,我的确经过。要是你能坚持你的航线,避过风险,你就会坐四轮马车,你会的。但是你不行!我了解你。要是明天能让你灌上一肚子酒,然后让你上绞架,你也乐不得的。”
“每个人都知道你是个随营牧师似的家伙,约翰;但是其他人中也有卷帆掌舵和你一样能的,”伊斯莱尔说,“他们喜欢逗个乐于,他们是的。他们可不这么让人觉得高不可攀,一点也不,而是自由自在的,跟每个人都像是个风趣的同伴。”
“是这样的吗?”西尔弗说,“好吧,而他们如今在哪里呢?皮乌是那种人,而他这个叫花子死了。弗林特也是那种人,而他在萨凡那酗酒死了。啊,他们都是可爱的船友,他们是的!只是,他们到哪里去了呢?”
“但是,”狄克问道,“不管怎样,到那边后我们怎么对付他们呢?”
“这才是我的好汉呀!”厨子赞美地叫道。
“那就是我所说的麻烦事。唔,你想怎样呢?把他们放逐到荒岛上?那是殷格兰的方式。或者把他们像剁猪肉似的剁了?那是弗林特或比尔·彭斯的做法。”
“比尔就是那种人,”伊斯莱尔说,“‘死人不会咬’,他说。好啦,如今他本人也死了;现在他完全有这个切身体验了;要说有哪个粗暴的家伙活到了头,那就是比尔。”
0
猜你喜欢:
- 《菜根谭》 宠利毋居人前,德业毋落人后;受享毋逾分外,修
- 《魏书》 ◎郭祚 张彝 郭祚,字季祐,太原晋阳人,魏车骑郭淮弟亮后也。祖逸,州别驾,前后以二女妻司徒崔浩,一女妻浩弟上党太守恬。世祖时
- 《北史》 ○周室诸王 文帝十三王 孝闵帝一王 明帝二王 武帝六王 宣帝二王 周文帝十三子:姚夫人生明帝。后宫生宋献公震。文
- 《宋史》 ◎兵三(厢兵) 厢兵者,诸州之镇兵也。内总于侍卫司。一军之额,有分隶数州者,或一州之管兼屯数州者,在京诸司之额五,隶宣徽院,以
- 《元史》 ◎武宗二 二年春正月己丑,从皇太子请,罢宫师府,设宾客、谕德、赞善如故。庚寅,越王秃剌有罪赐死。禁日者、方士出入诸王、公主、近
- 《辽史》 ◎逆臣中 ○萧翰 耶律牒蜡 耶律朗 耶律刘哥(盆都) 耶律海思 耶律敌猎 萧革 萧翰,一名敌烈,字寒真,宰相
- 《新唐书》 ◎诸帝公主 世祖一女。 同安公主,高祖同母媦也。下嫁隋州刺史王裕。贞观时,以属尊进大长公主。尝有疾,太宗躬省视,赐缣五百
- 《旧五代史》 高祖圣文章武明德孝皇帝,姓石氏,讳敬瑭,太原人也。本卫大夫碏、汉丞相奋之后,汉衰,关辅乱,子孙流泛西裔,故有居甘州者焉。四代祖璟,以
- 《新五代史》 ○王镕 王镕,其先回鹘阿布思之遗种,曰没诺干,为镇州王武俊骑将,武俊录以为子,遂冒姓王氏。没诺干子曰末垣活,末垣活子曰升,升子
- 《新唐书》 ◎宰相上 (表格略)
- 《晋书》 ◎五行上 夫帝王者,配德天地,叶契阴阳,发号施令,动关幽显,休咎之征,随感而作,故《书》曰:“惠迪吉,从逆凶,惟影响。”昔伏羲
- 《白鲸》 亚哈的标枪焊过后的几个星期,顺风而来的声声色色可真教人快活. 这是
- 《格列佛游记》 作者的日常生活安排,他跟"慧"在一起的幸福生活......因为他经常跟它们交谈,
- 《辽史》 ◎国语解 史自迁、固,以迄《晋》、《唐》,其为书雄深浩博,读者未能尽晓。于是裴骃、颜师古、李贤、何超、董冲诸儒,训诂注释,然后
- 《旧唐书》 ◎后妃上 高祖太穆皇后窦氏 太宗文德皇后长孙氏 贤妃徐氏 高宗废后王氏 良娣萧氏 中宗和思皇后赵氏 中宗韦庶人
- 《宋史》 ○陈执中 刘沆 冯拯(子行己 伸己) 贾昌朝(弟昌衡 从子炎 伯祖父琰) 梁适(孙子美) 陈执中,字昭誉,以父恕
- 《元史》 ◎世祖九 十九年春正月壬戌朔,高丽国王王睶遣其大将军金子廷来贺。丙寅,罢征东行中书省。丁卯,诸王札剌忽至自军中。时皇子北平王以
- 《四库全书总目提要》 ○别集类二十 △《玉井樵唱》·三卷(两淮马裕家藏本) 元尹廷高撰。廷高字仲明,别号六峰,遂昌人。是集首有廷高《自记》,载
- 《元史》 ◎宁宗 宁宗冲圣嗣孝皇帝,讳懿璘质班,明宗第二子也。母曰八不沙皇后,乃蛮真氏。初,武宗有子二人,长明宗,次文宗。延祐中,明宗封
- 《文心雕龙》 大舜云:“书用识哉!”所以记时事也。盖圣贤言辞,总为之书,书之为体,主言者也。扬雄曰:“言,心声也;书,心画也。声画形,君子小人见矣
评论
发表评论
- 高词迥映,如朗月之悬光;叠意回舒,若重岩之积秀。房玄龄《晋书·列传·第二十四章》
- 好女之色,恶者之孽也;公正之士,众人之痤也;修道之人,污邪之贼也。荀子《荀子·君道》
- 清风朗月,辄思玄度。刘义庆《世说新语·言语》
- 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
- 到家应是,童稚牵衣,笑我华颠。吴激《诉衷情·夜寒茅店不成眠》
- 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
- 鉴悬日月,辞富山海。百龄影徂,千载心在。刘勰《文心雕龙·征圣》
- 莲子已成荷叶老。青露洗、蘋花汀草。李清照《怨王孙·湖上风来波浩渺》
- 桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共?和凝《天仙子·柳色披衫金缕凤》
- 社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉翁回。