首页 >> 文学>> 世界名著>> 宝岛:宝岛-10-航行

宝岛-10-航行

《宝岛》 作者:罗伯特·路易斯·斯蒂文森

  那晚,我们通宵奔忙着,将物品装舱归位。同时,乡绅的朋友们,像布兰德利他们,一划子一划子地到大船上来祝他一帆风顺,平安返航。我在“本葆海军上将”旅店一个晚上干的活儿,远不及在这个晚上干的一半多。将近黎明时分,当水手长吹响了他的哨子,全体船员都站在绞盘杠前整齐待命时,我已经疲惫不堪了。我原本是双倍的疲惫了,却还总是舍不得离开甲板;对我来说,简短的命令,尖利的哨声,以及人们在船上桅灯微弱的光下熙熙攘攘地上岗的情景——所有这一切都是那么的新鲜有趣。
  “喂,‘大叉烧’,给我们起个头儿。”一个声音喊道。
  “来个老调。”另一个喊道。
  “是,是,伙计们。”高个子约翰应道,他正胳膊底下架着拐,站在一旁。然后他立刻冲天唱出对我来说是那么熟悉的歌来——

    十五个汉子扒上了死人胸——
    接着,全体船员跟着合唱起来:
    哟——嗬——嗬,再来郎姆酒一大瓶!

  在第三声“嗬”出口时,他们一齐推动了面前的绞盘杠。
  即使在那最激动人心的一刻,我也立刻回想起“本葆海军上将”旅店来;我似乎在那合唱里听到了船长的声音。但很快船就起锚了,挂在船头上滴着水;很快又开始张帆了,接着陆地和船舶从两边掠过;还没等我抓时间舒舒服服地躺下来睡一小时的觉,伊斯班袅拉号已经开始了她驶向宝岛的航程。
  我不准备详细叙述这次航行了。那是相当的顺利,船被证明是艘好船,水手都是有能力的水手,而船长则完全精通他的业务。但是在我们到达宝岛之前,发生了两三件事,需要讲清楚。
  首先是埃罗先生,他结果比船长早先担心的还要糟糕。他在人们中间没有威信,人们在他面前随心所欲。但那决不是最坏的;因为出海一两天后,他便开始带着迷糊的眼神、发红的面孔、结巴的舌头,以及其他酗酒的迹象出现在甲板上。一次又一次,他丢人地被喝令回到舱里去。有时他跌倒并划伤了自己,有时他整天躺在后甲板室他小小的铺位上;有时他差不多清醒过来时,也勉勉强强地干一两天。
  与此同时,我们怎么也搞不懂他从哪儿弄来的酒。那是船上的一个谜。我们尽可能地监视他,还是揭不开这个谜;当我们当面质问他时,要是他喝了酒,就只是笑,要是他还清醒,就否认除了水外还喝过其他任何东西
  他不仅是个在船员们中间起不良影响的无用的官长,而且很显然,若按这个情形发展下去,他一定会很快结果掉自己的。因此,在一个漆黑的夜晚,当他一头栽到海里,完全消失、再也不见踪影时,没有人大惊讶或是格外难过。
  “失足落水!”船长说,“好吧,先生们,那省下了给他上镣铐的麻烦。”
  但是这样我们就没有了大副;当然,有必要从下边的人中提拔一个。水手长乔布·安德森是船上最有希望的人选,尽管他保持了原有的头衔,他却履行了大副的职责。特里罗尼先生是航过海的,他的知识使他成了个有用的人物,因为在好的天气里,他经常亲自值班。而舵手伊斯莱尔·汉兹,是个细心的、足智多谋的、老练的。经验丰富的水手,在紧要时刻,几乎任何事情都可以放心地交给他做。

猜你喜欢:

  • 《苏轼集》 ◎内制表本一十七首 【皇帝为冬节奏告永裕陵神宗皇帝表本】 伏以历纪天正,史书日至。感舒长于测景,增怵惕于履霜。恭惟谥号皇
  • 《菜根谭》 今人专求无念,而终不可无。只是前念不滞,后念
  • 《贞观政要》 贞观二年,太宗谓侍臣曰:“凡事皆须务本,国以人为本,人以衣食为本,凡营衣食,以不失时为本。夫不失时者,在人君简静乃可致耳。若兵戈屡动
  • 《白痴》    将军夫人对自己的出身很自豪,不允许别人说三道四.当她突如其来地听说,而且是毫无思想准备地听说,她族中的
  • 《幻灭》    他要夏娃上手试试样品,夏娃惊奇的神气象个小孩儿.大卫说:"这样的纸,大葡萄尺寸的造价每令不会
  • 《世说新语》 1.元帝正会,引王丞相登御床,王公固辞,中宗引之弥苦。王公曰:“使太阳与万物同晖,臣何以瞻仰?” 2.桓宣武尝与参佐入宿,袁宏
  • 《旧唐书》 ◎职官二 太师、太傅、太保各一员。(谓之三师,并正一品。后汉初,太傅置府僚。至周、隋,三师不置府僚,初拜于尚书省上。隋炀帝废三
  • 《二刻拍案惊奇》 诗云: 削骨蒸肌岂忍言?世人借口欲伸冤。典刑未正先残酷,法吏当知善用权。话说戮尸弃骨,古之极刑。今法被人殴死者,必要简尸。简得
  • 《格列佛游记》    关于这个国家的描写......修改现代地图的建议......国王的宫殿及首都概况......作者旅行的
  • 《三字经》 人之初 性本善 性相近 习相远 苟不教 性乃迁 教之道 贵以专 昔孟母 择邻处 子不学 断机杼 窦燕山
  • 《四库全书总目提要》 ○书类一 《书》以道政事,儒者不能异说也。《小序》之依托,《五行传》之附会,久论定矣。然诸家聚讼,犹有四端:曰今文、古文,曰错
  • 《安娜·卡列尼娜》    从莫斯科回来的头几天,每次列文想起他遭到拒绝的耻辱而浑身战栗,满脸通红的时候,他就向自己说:"
  • 《裴注三国志》 ◎武文世王公传第二十 武皇帝二十五男:卞皇后生文皇帝、任城威王彰、陈思王植、萧怀王熊,刘夫人生丰愍王昂、相殇王铄,环夫人生邓哀
  • 《晋书》 ◎山涛(子简 简子遐) 王戎(从弟衍 衍弟澄) 郭舒 乐广 山涛,字巨源,河内怀人也。父曜,宛句令。涛早孤,居贫,少
  • 《东京梦华录》 ○马行街北诸医铺 马行北去,乃小货行,时楼大骨传药铺,直抵正系旧封丘门,两行金紫医官药铺,如杜金钩家、曹家、独胜元、山水李家,
  • 《弟子规》 总 叙弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信泛爱众 而亲仁 有余力 则学文入 则 孝父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒父母教 
  • 《清史稿》 ◎部院大臣年表一下 (表略)
  • 《旧唐书》 ◎舆服 昔黄帝造车服,为之屏蔽,上古简俭,未立等威。而三、五之君,不相沿习,乃改正朔,易服色,车有舆辂之别,服有裘冕之差,文之
  • 《四库全书总目提要》 ○传记类二 △《敬乡录》·十四卷(浙江汪启淑家藏本) 元吴师道撰。师道有《战国策校注》,已著录。是编以宋婺守洪遵《东阳志
  • 《明史》 ○吴允诚(子克忠 孙瑾) 薛斌(子绶 弟贵 李贤) 吴成(滕定 金顺) 金忠(蒋信) 李英(从子文) 毛胜 焦礼

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com