歌德谈话录-03（4）
《歌德谈话录》 作者：爱克曼
我问,"从你这番话是否可以得出结论说,事物达到了自然发展的顶峰就显得美?"
歌德回答说,"当然,不过什么叫做自然发展的顶峰,还须解释清楚."
我回答说,"我指的是事物生长的一定时期,到了这个时期,某一事物就会完全现出它所特有的性格."
歌德说,"如果指的是这个意思,那就没有什么可反对的,但还须补充一句:要达到这种性格的完全发展,还需要一种事物的各部分肢体构造都符合它的自然定性,也就是说,符合它的目的.
"例如达到结婚年龄的姑娘,她的自然定性是孕育孩子和给孩子哺乳,如果骨盘不够宽大,胸脯不够丰满,她就不会显得美.但是骨盘太宽大,胸脯太丰满,也还是不美,因为超过了符合目的的要求.
"为什么我们可以把我们在路上看到的某些马看作美的呢?还不是因为体格构造符合目的吗?这不仅因为它们的运动姿势的轻快秀美,而且还有更多的因素,这些因素只有善骑马的人才会说明,而我们一般人只能得到一般印象."
我问,"我们可不可以把一匹驾车的马也看作美的呢,例如我们不久以前看到的拉货车到布拉邦特去的那些马?"
歌德说,"当然可以,为什么不可以?一位画家也许会觉得这种驾车的马性格鲜明,筋骨发展得很健壮,比起一匹较温良.较俊秀的驯马更能显出各种各样的美丰富多彩地配合在一起."
歌德接着说,"要点在于种(血缘.)要纯,没有遭到人工的摧残,一匹割掉鬃和尾的马,一条剪掉耳尖的猎狗,一棵砍掉大枝.其余枝杈剪成圆顶形的树,特别是一位身体从小就被紧束胸腹的内衣所歪曲和摧残的少妇,都是使鉴赏力很好的人一看到就要作呕的,只有在庸俗人的那一套美的教条里才有地位."......
吃晚饭时大家都很热闹.歌德的公子刚读过他父亲的《海伦后》,谈起来很有些显出天生智力的看法.他显然很喜欢用古曲精神写出的那部分,但是我们可以看出,他读这篇诗时,对其中歌剧性和浪漫色彩较浓的部分并不大起劲.
歌德说,"你基本上是正确的,这篇诗有一点奇特.我们固然不能说,凡是合理的都是美的,但凡是美的确实都是合理的,至少是应该合理的.你欢喜写古代的那部分,因为它是可以理解的,可以巡视其中各个部分,可以用你自己的理解力来推测我的理解力.诗的第二部分虽然也运用并展开了各种各样的知解力和理解力,但是很难,须经过一番研究,读者才能理解其中的意义,才可以用自己的理解力去探索出作者的理解力."
............
歌德叫人取出登载荷兰大画师们的作品复制件的画册.......他把吕邦斯的一幅风景画摆在我面前.
他说,"这幅画你在这里已经看过(参看第三三七至三三八页.),但是杰作看了多次都还不够,而且这次要注意的是一种奇特现象.请你告诉我,你看到了什么?"
0
猜你喜欢：
- 《安娜·卡列尼娜》 在已经谈开的关于妇女权利的谈话里,牵涉到某些在妇女面前不便讨论的关于结婚权利不平等的问题.佩斯措夫在吃
- 《苏轼集》 ◎尺牍八十四首（本卷实为八十三首） 【答参寥三首（惠州）（之一）】 专人远来，辱手书，并示近诗，如获一笑之乐，数日喜慰忘
- 《清史稿》 ○鄂尔泰（弟鄂尔奇、子鄂弼、鄂宁） 张廷玉（子若霭、若澄、若渟、从子若溎） 鄂尔泰，字毅庵，西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人，世居汪
- 《孙子兵法》 孙子曰：凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之；全旅为上，破旅次之；全卒为上，破卒次之；全伍为上；破伍次之。是故百战百胜
- 《辽史》 ◎奸臣下 ○萧余里也 耶律合鲁 萧得里特 萧讹都斡 萧达鲁古 耶律塔不也 萧图古辞 萧余里也，字讹都碗，国舅
- 《南齐书》 ◎王秀之 王慈 蔡约 陆慧晓（顾宪之） 萧惠基 王秀之，字伯奋，琅邪临沂人也。祖裕，宋左光禄大夫、仪同三司。父瓒之，金
- 《百战奇略》【解析】本篇以《近战》为题，旨在阐述采用“近而示之远”的佯动战法奇袭歼敌的指导原则问题。它认为，在与敌人隔河对抗时，倘若打算从近处进击敌人，
- 《论衡》 【题解】 本篇对社会上各种关于鬼的传
- 《北史》 ○外戚 贺讷 姚黄眉 杜超 贺迷 闾毗 冯熙 李惠 高肇 胡国珍（从曾孙长粲）杨腾 乙弗绘 赵猛 胡长仁
- 《宋史》 ○钱若水（从弟若冲）苏易简 郭贽 李至 辛仲甫 王沔 温仲舒 王化基（子举正 举元 孙诏） 钱若水，字澹成，一
- 《金史》 ◎礼三 ○宗庙 禘袷 朝享 时享仪 金初无宗庙。天辅七年九月，太祖葬上京宫城之西南，建宁神殿于陵上，以时荐享。自是
- 《朱子语类》 ◎训门人二 先生问："看甚文字？"曰："看论语。""看得论语如何？"曰："自看论语后，觉得做工夫紧，不似每常悠悠。"曰："做甚工夫？
- 《宋史》 ○李沆（弟维） 王旦 向敏中 李沆，字太初，洺州肥乡人。曾祖丰，泰陵令。祖滔，洺州团练判官。父炳，从邢帅薛怀让辟，为观察支
- 《魏书》 ◎太宗纪 太宗明元皇帝，讳嗣，太祖长子也，母曰刘贵人，登国七年生于云中宫。太祖晚有子，闻而大悦，乃大赦天下。帝明睿宽毅，非礼不
- 《明史》 ◎食货五 ○钱钞 坑冶（附铁冶铜场） 商税 市舶 马市 钱币之兴，自九府圜法，历代遵用。钞始於唐之飞钱，宋之交会
- 《元史》 ○安童 安童，木华黎四世孙，霸突鲁长子也。中统初，世祖追录元勋，召入长宿卫，年方十三，位在百僚上。母弘吉剌氏，昭睿皇后之姊，通
- 《史通》 孝和皇帝时，韦、武弄权，母媪预政。士有附丽之者，起家而绾朱紫，予以无所傅会，取摈当时。会天子还京师，朝廷愿从者众。予求番次在后，大驾
- 《新唐书》 ◎李密（单雄信 祖君彦） 李密，字玄邃，一字法主，其先辽东襄平人。曾祖弼，魏司徒，赐姓徒何氏，入周为太师、魏国公。祖曜，邢国
- 《复活》 聂赫留朵夫正是怀着这样的心情,从法庭走到陪审员议事室的.他坐在窗边,听着周围的谈话,不断地吸着烟.&n
- 《清史稿》 ◎天文十三 △虹蜺晕珥 虹蜺异色者，天聪八年三月丁亥朔，天霁无云，色绿。 崇德六年九月己亥，阴气蔽日，色白，自巽至
评论
发表评论
- 野渡花争发，春塘水乱流。李嘉祐《送王牧往吉州谒王使君叔》
- 浮天沧海远，去世法舟轻。
- 醉后莫思家，借取师师宿。
- 无常乱之国，无不可理之民者。吴兢《贞观政要·卷五· * 平》
- 凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。曹松《己亥岁感事》
- 算遗踪、犹有枕囊留，相思物。
- 高斋今夜雨，独卧武昌城。徐祯卿《在武昌作》
- 落日胡尘未断，西风塞马空肥。辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》
- 问相思、他日镜中看，萧萧发。严羽《满江红·送廖叔仁赴阙》
- 越人语天姥，云霞明灭或可睹。