格列佛游记-第四卷-07(3)
《格列佛游记》 作者:乔纳森.斯威夫特
它说,两只"野胡"在地里发现了这样的一块石头,正在为此相争不下的时候,第三者占了便宜将石头拿走了,这样的事也是常有的.我的主人偏要认为这跟我们在法庭上打官司有点相似,我则觉得我们最好还是不要让它蒙在鼓里,因为它提到的那种裁决的方法比起我们的许多法律来要公平得多;在它们那里,原告和被告除丢了它们争夺的那块石头外,并没有别的损失,可在我们的衡平法庭上,不把原告和被告整得一无所有,法庭是决不会结案的.
我的主人继续往下讲,它说,"野胡"最叫人厌恶的是它们那好坏都不分的食欲,无论碰到什么,草也好,根也好,浆果也好,腐烂的兽肉也好,或者乱七八糟全都混在一起的东西也好,它们统统吞吃下去.它们还有一种怪脾气,家里给它们准备的好好的食物放着不吃,却喜欢从老远的地方去偷或者抢.弄来的东西如果一时吃不完,它们还是吃,直吃到肚子要炸.这之后造物会指引它们去吃一种草根,吃下去肚子就会拉得干干净净.
还有一种草根,汁很多,可是比较稀罕,不容易找到;"野胡"们找起这种草根来劲头很大,一找到就兴味盎然地吮吸一阵.这种草根在它们身上产生的作用就像我们喝了酒一样.它们一会儿搂搂抱抱,一会儿又厮打起来;它们嚎叫,狞笑,喋喋不休,发晕,打滚,最后在烂泥地里酣然睡去.
我在这个国家里也确实发现只有"野胡"这种动物才会生病,不过它们生的病比我们的马生的病还是要少得多,而且得病也不是受了什么虐待,而是这种xia6*贱畜生又赃又贪嘴所致.所有这些病在它们的语言中也只有一个总的名称,那是从这畜生的名字上借来的,叫做"赫尼.野胡",也就是野胡病.治疗这种病的方法,就是将"野胡"自己的屎和尿混到一起,再强行从它的喉咙里灌下去.据我所知,这种疗法常常极为灵验;为了公众的利益,在此我愿免费向同胞们推荐,治疗因饮食过度而引起的一切疾病,这确是一种值得推崇的特效疗法.
至于学术.政治.艺术.工艺等方面,我的主人承认,它看不出它们国家的"野胡"和我们之间有什么相似之处,因为它只想看看我们在本性上有什么共同点.它也确曾听一些好奇的"慧"说过,在大多数"野胡"群中有一类是居于统治地位的(就像我们这儿的公园里,一群鹿当中总有一头是领头的或者为首的).这种"野胡"总是长得比别的"野胡"更难看,性情也更刁滑.这领头的一般总要找一只尽可能像它自身一样的"野胡"作宠儿,它的差使就是给主人tian6*脚舔屁股,还有就是把母"野胡"赶到主人窝里去,为此主人常常会赏它一块驴肉吃.大家都恨这个宠儿,所以为了保护自己,它总是一步不离地跟着它的主人.在找到比它还要恶劣的"野胡"之前,它一般是不会被解职的;可是它一被蹬开,继任它的"野胡"就会率领这一地区的男女老幼"野胡"们一齐赶来,对着它从头到脚撒尿拉屎.不过这种现象与我们这里的朝廷.宠臣和大臣到底有几分相像,我的主人说只有我最能说得准了.
对它这种恶毒的嘲讽我都不敢反驳.它把人类贬损得还不如一头普通的猎犬聪明;猎犬倒还有相当好的判断力,能够在一群狗当中分辨出哪一只最有本领并跟随它狂吠,从来都不出错的.
0
猜你喜欢:
- 《新五代史》 明宗圣德和武钦孝皇帝,世本夷狄,无姓氏。父霓,为雁门部将,生子邈佶烈,以骑射事太祖,为人质厚寡言,执事恭谨,太祖养以为子,赐名嗣源。
- 《四库全书总目提要》 ○礼类二 △《仪礼注疏》·十七卷(内府藏本) 汉郑玄注,唐贾公彦疏。《仪礼》出残阙之馀,汉代所传,凡有三本。一曰戴德本,
- 《韩非子》 天下皆以孝悌忠顺之道为是也,而莫知察孝悌忠顺之道而审行之,是以天下乱。皆以尧、舜之道为是而法之,是以有弑君,有曲父。尧、舜、汤、武或
- 《尚书》 高宗祭成汤,有飞雉升鼎耳而雊,祖己训诸王,作《高宗肜日》、《高宗之训》。 高宗肜日,越有雊雉。祖己曰:“惟先格王,正厥事。”乃
- 《红与黑》 "你的水不能给我解渴."口渴 的天神说.&qu
- 《菜根谭》 咋人无点真恳念头,便成个花子,事事皆虚;涉世
- 《茶花女》 阿尔芒接下去对我说:"我本来可以把我们结合的起因简单扼要地讲给您听,但我想让您知道是通过了哪
- 《文心雕龙》 春秋代序,阴阳惨舒,物色之动,心亦摇焉。盖阳气萌而玄驹步,阴律凝而丹鸟羞,微虫犹或入感,四时之动物深矣。若夫珪璋挺其惠心,英华秀其清
- 《白鲸》 船长室后窗边,亚哈独自坐在那里,向外凝望. 我驶到哪里,那里就留下
- 《新五代史》 ○李崧 李崧,深州饶阳人也。崧幼聪敏,能文章,为镇州参军。唐魏王继岌为兴圣宫使,领镇州节度使,以推官李荛掌书记。崧谓掌书吕柔曰
- 《史记》 制诏御史:“诸侯王或欲推私恩分子弟邑者,令各条上,朕且临定其号名。” 太史公曰:盛哉,天子之德!一人有庆,天下赖之。 (
- 《玉台新咏》 ○江淹古体 远与君别者,乃至雁门关。 黄云蔽千里,游子何时还。 送君如昨日,檐前露已团。 不惜蕙草晚,所悲道
- 《晋书》 ◎慕容俊 慕容俊,字宣英,皝之第二子也。初,廆常言:“吾积福累仁,子孙当有中原。”既而生俊,廆曰:“此儿骨相不恒,吾家得之矣。
- 《明史》 ◎奸臣 《宋史》论君子小人,取象于阴阳,其说当矣。然小人世所恒有,不容概被以奸名。必其窃弄威柄、构结祸乱、动摇宗祏、屠害忠良、
- 《乐府杂录》 开元中,黄幡绰、张野狐弄参军。始自后汉馆陶令石耽,耽有赃犯,和帝惜其才,免罪。每宴乐,即令衣白夹衫,命优伶戏弄辱之,经年乃放。后为参
- 《欧阳修集》 ◎古诗三十一首 【啼鸟〈庆历六年〉】 穷山候至阳气生,百物如与时节争。官居荒凉草树密,撩乱红紫开繁英。花深叶暗耀朝日,日
- 《汉书》 隽不疑字曼倩,勃海人也。治《春秋》,为郡文学,进退必以礼,名闻州郡。 武帝末,郡国盗贼群起,暴胜之为直指使者,衣绣衣,持斧,逐
- 《新唐书》 ◎儒学上 徐文远 陆德明 曹宪 颜师古(时相 游秦) 孔颖达(王恭 马嘉运)欧阳询(通) 朱子奢 张士衡(贾大
- 《三国演义》 却说阚泽字德润,会稽山阴人也;家贫好学,与人佣工,尝借人书来看,看过一遍,更不遗忘;口才辨给,少有胆气。孙权召为参谋,与黄盖最相善。
- 《尚书》 周公作《无逸》。 周公曰:“呜呼!君子所,其无逸。先知稼穑之艰难,乃逸,则知小人之依。相小人,厥父母勤劳稼穑,厥子乃不知稼穑之
评论
发表评论