首页 >> 文学>> 世界名著>> 格兰特船长的儿女:格兰特船长的儿女(上)-第三章(4)

格兰特船长的儿女(上)-第三章(4)

《格兰特船长的儿女》 作者:儒勒·凡尔纳


    于是,爵士瞧瞧那向导.
    "完全正确."向导回答.
    接着,他又转向那地理学家,:
    "您来过这地方吗?"
    "那当然!"巴加内尔一本正经地说.
    "骑着骡子?"
    "不是,我坐在安乐椅子."
    那向导一定听不明白这句话的意思,因为他耸了耸肩膀就回到了队伍前面去了.
    傍晚5点,旅行团来到一个不太深的山坳里休歇,可以看到这山坳就在那小罗哈城的北边几里的地方,当夜,他们就在山脚下宿营,这些山已经是那条安达斯山的最低的阶梯了.8.安达斯山脉
    直到现在为止,横贯智利的人们还没有遇到任何严重的意外.现在,爬山旅行难免要碰到的障碍和危险都来了.与自然界各种困难作斗争就要开始了.
    在出发前有个重要的问题必须先解决:由哪条路可越过安达斯山脉而离不开原计划的路线呢?大家问向导.
    "只知在这一带高低岩儿我有两条路可走."他回答.
    "一定是曼多查发现的阿里卡那条路?"巴加内尔说.
    "是的,一点不差."
    "和维腊里卡岭以南的亦就叫作维腊里卡的那条路?"
    "哦,对."
    "那么,朋友,这两条路都有一个毛病,不是太偏北就太偏南."
    "那么,你能提出其它一条路吗?"少校问.
    "有,就是安杜谷小道,它的位置在火山的斜坡上,南纬37度30分的地方.就是说,离我们的预定路线只差半度.这条小道是查密雕.得.克鲁兹以前探出来的,高只有2000米差一点."
    "你认识吗,这条安杜谷小路?"爵士问向导.
    "认是认识的,爵士,这条路我也走过,我所以没有提到它,是因为它是小径,最多也仅能勉强通过牧群,那是山东麓的印第安畜牧人走的."
    "那么,朋友,白环什人的牛马能走的地方,我们就能走.既然这条路仍在直线之上,那么我们就走这条小路吧."
    立即,动身的信号发出了,全队人马钻进了拉斯勒哈斯山谷,两边都是大丛的结晶石灰岩,路随着一个几乎察觉不到的斜坡逐渐升高.大约11点光景,要绕过一个小湖.这小湖是个天然蓄水池,是附近所有小河的汇流点,风景极佳.河水汨汨地流到这里,就消失在一片恬静中.可以看到湖上是一层一层的高原,长满了林草,印第安人的牛羊群就在那里放牧.过了这儿是一片南北横亘着的沼泽地,由于骡子有跨过沼泽地的本领,大家安然渡过了.午后1点,恰好从巴勒那堡旁边绕过.石头嶙嶙的,山坡已逐渐陡起来,石子在骡脚下滚着,形成一种哗啦啦的碎石瀑布.近3点钟的时候,又是许多1770年土人起义中毁掉的残壕与废垒.而且这些遗迹充满了画意.

猜你喜欢:

  • 《旧唐书》 ○苗晋卿 裴冕 裴遵庆(子向 向子寅 寅子枢) 苗晋卿,上党壶关人。世以儒素称。祖夔,高道不仕,追赠礼部尚书。父殆庶,
  • 《穆天子传》 ○古文 之虚,皇帝之闾,乃□先王九观,以诏后世〔此复是登名山有所铭勒封建也。残缺字多不可推考耳〕。 己巳,天子□征,舍于
  • 《宋书》 ◎志序 历上 左史记言,右史记事,事则《春秋》是也,言则《尚书》是也。至于楚《书》、郑《志》、晋《乘》、楚《杌》之篇,皆所以
  • 《旧五代史》 ◎五行志 昔武王克商,以箕子归,作《洪范》。其九畴之序,一曰五行,所以纪休咎之征,穷天人之际。故后之修史者,咸有其说焉。盖欲使
  • 《旧五代史》 苌从简,陈州人也。世以屠羊为业,力敌数人,善用槊。初事后唐庄宗为小校,每遇攻城,召人为梯头,从简多应募焉,庄宗为其勇,擢领帐前亲卫兼
  • 《搜神记》 汉和熹邓皇后,尝梦登梯以扪天,体荡荡正清滑,有若钟乳状,乃仰噏饮之。以讯诸占梦,言:“尧梦攀天而上,汤梦及天舐之,斯皆圣王之前占也。
  • 《二刻拍案惊奇》 诗云: 曾闻阴德可回天,古往今来效灼然。奉劝世人行好事,到头元是自周全。 话说湖州府安吉州地浦滩有一居民,家道贫窘,因欠
  • 《菜根谭》 君子宜净试冷眼,慎勿轻动刚肠。【译文】 君子
  • 《高龙巴》    高龙巴气喘吁吁,精疲力竭,一句话也说不出来.她的头靠在哥哥的肩膀上,双手紧紧抓住哥哥的一只手.奥索心里
  • 《歌德谈话录》    魏玛,1823年6月10日(初次会见)(原文每次谈话都没有标题.日期后面放在括弧里的标题是译者为读者方
  • 《红与黑》    一旦确信修道院院长是愚蠢无知的,他几乎经常成功地把白的说成黑的,或把黑的说成白的,并获得成功.&nbs
  • 《红楼梦》 话说金荣因人多势众,又兼贾瑞勒令,赔了不是,给秦钟磕了头,宝玉方才不吵闹了。大家散了学,金荣回到家中,越想越气,说:“秦钟不过是贾蓉
  • 《菜根谭》 嗜寂者,观白云幽石而通玄;趋荣者,见清歌妙舞
  • 《菜根谭》 炎凉之态,富贵更甚于贪贱;妒忌之心,骨肉尤狠
  • 《魏书》 ◎世祖纪下 宗纪 太平真君元年春正月己酉,沮渠无讳围酒泉。辛亥,分遣侍臣巡行州郡,观察风俗,问民疾苦。壬子,无讳诱执弋阳公元
  • 《旧唐书》 ◎孝友 ○李知本 张志宽 刘君良 (宋兴贵 张公艺附) 王君操 (周智寿智爽 许坦 王少玄附) 赵弘智 陈
  • 《史记》 丞相公孙弘者,齐菑川国薛县人也,字季。少时为薛狱吏,有罪,免。家贫,牧豕海上。年四十馀,乃学春秋杂说。养后母孝谨。 建元元年,
  • 《北齐书》 ◎文宣 显祖文宣皇帝,讳洋,字子进,高祖第二子,世宗之母弟。后初孕,每夜有赤光照室,后私尝怪之。初,高祖之归尔朱荣,时经危乱,
  • 《好兵帅克历险记》    省刑事法庭的小审讯厅洁净舒适,给了帅克一个极好的印象.雪白的墙壁.漆黑的铁栅,还有胖敦敦的检察长德马尔
  • 《清史稿》 ◎部院大臣年表三下 (表略)

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com