格兰特船长的儿女(下)-第九章(2)
《格兰特船长的儿女》 作者:儒勒·凡尔纳
只见他们一副绅士模样,穿着标致的猎服,一看到那支流浪人一样的旅行队,就停下了.看样子,他们在想,怎么会有这么一帮全副武装的流浪人出现在这里呢.正在这时,两位女客下了车.
两位猎人,立刻就下马,摘下帽子,向女客走来.
爵士忙迎了上去.因为他们是外路来的生人,便先通报了姓名和身份.那两位青年人鞠躬致敬,年纪稍大的则开口说:
"爵士,夫人们如不嫌弃,请寒舍休息片刻好吗?"
"请问你们二位是......"爵士问道.
"噢,我是米歇尔,他是桑迪.我们是霍坦站的主人,既然来到贱地总该到舍下坐会吧?"那位年长的青年人说.
"你们太客气了,我们实在是不敢打扰......"
"爵士,如果肯接受邀请的话,"米歇尔说,"我们就太感谢了,因为我们都只是飘零者,诸位能光临寒舍,也是我们的荣幸啊."
爵士只好点点头应允.
"先生,"地理学家发话了,"如果你不嫌冒昧的话,请问昨天唱莫扎特名曲的人是你吗?"
"是我,先生,"米歇尔回答,"伴奏的是我的堂弟桑迪."
"你唱得太好了,请接受我由衷的赞美."地理学家伸出手来,那青年绅士十分文雅地握了握.然后,米歇尔指着右边的路,带头开路,大家就动身了.他们一面谈着,一面欣赏路边风景,一起霍坦站走.
那是一座美丽的庄园,布置得就和英国公园一样整齐.灰色的栅栏把一望无际的草地圈成一块一块的,上万头牛羊在吃草,很多牧人和牧犬守卫着这支嘈杂的队伍:牛吼声.羊咩声和犬吠声,与鞭策声响成一片.
向东望过去是一片树林,树林那边耸立霍坦山,它巍峨雄伟,高达5000多米.常绿树排成队列,显然经过人工的雕凿.到处都是一丛丛的"草树",其实它是一种低矮灌木,样子象棕榈,整个树身隐没在和头发一样细长的树叶当中.空气中飘着一种薄荷桂的香味,因为这些树正开着白花,散发出清雅的香气.
"万绿丛中一点红",就在这片绿树丛中,还点缀着许多欧洲移来的果树:桃树.梨树.苹果树.无花果树.柑桔树,甚至连橡栎树,旅客们看了欢呼起来.他们走在故乡的果树下并不感到十分惊奇,真正使之惊奇的是枝头唱歌的鸟雀;有羽毛如绸缎般的"缎鸟",还有些羽毛一半金黄.一半象鸟绒的"丝光鸟".
在这些鸟儿中间,"麦尼儿"他们是第一次见到.这种鸟又叫琴鸟,尾巴象奥尔斐(古希腊神话中的乐圣)弹奏的那种雅致的古琴.它在木本凤尾草中穿来穿去,但是当它的尾巴触动树枝之间时,却听不到安飞翁(希腊神话中的乐神)为重建白城而演奏的那些悦耳的音律.地理学家恨不得抓只麦尼儿,亲自在那鸟尾上弹一下.
他们边走边谈,庄屋在一条两边栽着卡苏琳娜,树的甬道尽头出现了.
0
猜你喜欢:
- 《梁书》 ◎张弘策 庾域 郑绍叔 吕僧珍 张弘策,字真简,范阳方城人,文献皇后之从父弟也。幼以孝闻。母尝有疾,五日不食,弘策亦不食
- 《贞观政要》 贞观二年,太宗谓房玄龄曰:“为人大须学问。朕往为群凶未定,东西征讨,躬亲戎事,不暇读书。比来四海安静,身处殿堂,不能自执书卷,使人读
- 《元史》 ◎宰相年表二 (表略)
- 《新唐书》 ◎仪卫上 唐制,天子居曰“衙”,行曰“驾”,皆有卫有严。羽葆、华盖、旌旗、罕毕、车马之众盛矣,皆安徐而不哗。其人君举动必以扇,
- 《鬼谷子》 安徐正静,其被节无不肉。善与而不静,虚心平意以待倾损。有主位。 目贵明;耳贵聪;心贵智。以天下之目视者,则无不见;以天下之耳听
- 《傲慢与偏见》 贝内特先生回家后两天,简和伊丽莎白正在房后的树丛中散步时,见女管家朝他们俩直走了过来.姐妹俩以为女管家
- 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 黑蟒口中舌,黄蜂尾上针。两般犹未毒,最毒妇人心。 话说妇人家妒忌,乃是七出之条内一条,极是不好的事。却这个毛病,
- 《贞观政要》 贞观六年,太宗谓侍臣曰:“朕比见众议以祥瑞为美事,频有表贺庆。如朕本心,但使天下太平,家给人足,虽无祥瑞,亦可比德於尧、舜。若百姓不
- 《西游记》 话说三藏四众,躲离了小西天,欣然上路。行经个月程途,正是春深花放之时,见了几处园林皆绿暗,一番风雨又黄昏。三藏勒马道:“徒弟啊,天色
- 《白痴》 但是,公爵在举行婚礼前并没有死,无论在醒着的时候,也无论在"睡着的时候"都没有死,
- 《后汉书》 历法 昔者圣人之作历也,观璇玑之运,三光之行,道之发敛,景之长短,斗纲所建,青龙所躔,参伍以变,错综其数,而制术焉。 天
- 《清史稿》 ○洪承畴(夏成德)孟乔芳(张文衡)张存仁 洪承畴,字亨九,福建南安人。明万历四十四年进士。累迁陕西布政使参政。崇祯初,流贼大起
- 《曹子建集》 ○改封陈王谢恩章 臣既弊陋,守国无效,自分出削以彰众诫。不意天恩滂霈,润泽横流,猥蒙加封。茅土既优,爵赏必重。非臣虚浅所宜奉受
- 《吕氏春秋》 ○不苟 一曰:贤者之事也,虽贵不苟为,虽听不自阿,必中理然后动,必当义然后举,此忠臣之行也。贤主之所说,而不肖主虽不肖其说,非
- 《孙子兵法》 孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上;破伍次之。是故百战百胜
- 《清史稿》 ◎高宗本纪五 四十一年春正月癸酉朔,富德克打噶咱普德尔窝、马尔邦等碉卡。明亮等克独松等碉卡。甲戌,定郡王绵德以交结礼部司员削爵
- 《白鲸》 在台风刮得顶顶厉害的时分,尽管舵柄上缚有大索,但是,因为舵柄阵阵震动,那个掌着"裴廓德号&q
- 《韩非子》 道者,万物之始,是非之纪也。是以明君守始以知万物之源,治纪以知善败之端。故虚静以待令,令名自命也,令事自定也。虚则知实之情,静则知动
- 《宋书》 ◎天文二 晋惠帝元康二年二月,天西北大裂。按刘向说:“天裂,阳不足;地动,阴有余。”是时人主拱默,妇后专制。 元康三年四
- 《水浒传》 诗曰: 志气冲天贯斗牛,更将逆虏尽平收。 檀州骁将俱心碎,辽国雄兵总泪流。 紫塞风高横剑戟,黄沙月冷照戈矛。
评论
发表评论
- 放逐肯消亡国恨?岁时犹动楚人哀!
- 一日不作,百日不食。司马迁《史记·三十世家·赵世家》
- 教民亲爱,莫善于孝。孔子及其弟子《孝经·广要道》
- 昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
- 零落成泥碾作尘,只有香如故。陆游《卜算子·咏梅》
- 劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处。
- 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
- 马骄泥软锦连乾,香袖半笼鞭。
- 坐到三更尽,归仍万里赊。
- 寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。赵以夫《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》