格兰特船长的儿女(下)-第十章(86)
《格兰特船长的儿女》 作者:儒勒·凡尔纳
"我不再迟疑了,夜影逐渐加深.船可能在夜里绕过这个岛.我就扑下海,往船那边游.满怀的希望增添了我的精力,我以惊人的毅力与波涛作斗争.我渐渐接近游船了,哪知道相距不到30米的时候,船偏偏掉过头去了!
"于是我发出了沮丧的叫喊声,只有这两个孩子听到了,那并不是他们的一种幻觉.
"后来,我只好又回到海边,浑身瘫软了,焦虑的情绪和游泳的疲累弄得我精疲力竭.我的两个水手把我拉了起来,我已经是半死了.我们在岛上过的这最后的一夜是多么难熬的一夜啊!我们以为要被世界永远抛弃了,幸亏天一亮我就看见游船减低了速度,沿着岛,荡了过来.你们的艇子下海了......我们得救了,而且,老天啊!我亲爱的两个孩子,我的两个亲爱的孩子就在眼前,还向我伸着胳臂要拥抱呢!" 哈利.格兰特的讲述在玛丽和罗伯尔的狂吻与抚摸中结束了.到了这时,船长才知道他这次之所以得救,还是亏了这个,他遇难的8天后装到瓶里任海浪漂流的那个文件.但是,当格兰特船长在叙述他的经过时,巴加内尔在想什么呢?这位可敬的地理学家在脑子里把那文件上的字迹反反复复地研究了千百遍!他把原有的3种解释都想了想,全解释错了!这玛丽亚泰勒萨岛在那被海水腐蚀的几张纸上是怎样写的到底呢?他实在忍不住了,他抓住哈利.格兰特的手,叫起来:
"您现在可不可以告诉我船长,您那张文件里写的是什么话?"
巴加内尔一提出这个问题,每个人的好奇心都立即起来,因为整整9个月来猜不出的哑谜就要揭开谜底了!
"怎么样,船长?那文件上的话您还谁确地记得吗?"巴加内尔问.
"准确地记得呀,我没有一天不想到它,那是我们的唯一希望啊!"
"请您赶快说说看,那几句话是什么,船长?因为我们猜来猜去都猜不到,实在太不服气了."哥利纳帆也问.
"我马上来满足各位的要求,"格兰特船长回答,"但是如你们所知,我为了增加求得援救的机会,我在瓶子里装了3个文件,是用3种不同文字写成的.诸位要知道哪一个文件呢?"
"3个文件难道不一样吗?"巴加内尔叫起来.
"是一样的呀,只有一个地名有点差别."
"那么,好吧,请念一念法文文件,那法文文件保存得最好,我们每次解释都拿它做基础."哥利纳帆说.
"爵士,法文文件的话是这样写的,"哈利.格兰特说:
"1862年6月27日,三桅船不列颠尼亚号,籍隶格拉斯哥港,沉没在离巴戈尼亚800公里的南半球海面.因急于上岸,两水手船长格兰特被困在了达抱岛上."
"嗯!"巴加内尔哼了一声.
"不幸",船长接着念,"长远变成为蛮荒野岛之人.兹特抛下此文件于经153°纬37°11′处.务乞从速救援,否则必死于此!"
0
猜你喜欢:
- 《醒世恒言》 《玉树》歌残舞袖斜,景阳宫里事如麻。曙星自合临天下,千里空教怨丽华。 这首诗单表隋文帝篡周灭陈,奄有天下,一统太平,真个治得外
- 《菜根谭》 花居盆内终乏生机,鸟落笼中便减天趣;不若山间
- 《牡丹亭》 【夜游宫】〔贴上〕腻脸朝云罢盥,倒犀簪斜插双鬟。侍香闺起早,睡意阑珊:衣桁前,妆阁畔,画屏间。伏侍千金小姐,丫鬟一位春香。请过猫儿师
- 《魏书》 ◎孝庄纪 孝庄皇帝,讳子攸,彭城王勰之第三子。母曰李妃。肃宗初,以勰有鲁阳翼卫之勋,封武城县开国公。幼侍肃宗书于禁内。及长,风
- 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 妇女轻自缢,就里别贞淫。若非能审处,枉自命归阴。 话说妇人短见,往往没奈何了,便自轻生。所以缢死之事,惟妇人极多
- 《后汉书》 王莽三 光武十二 《易》曰:“天垂象,圣人则之。庖牺氏之王天下,仰则观象于天,俯则观法于地。”观象于天,谓日月星辰。观法于地
- 《史记》 谚曰“力田不如逢年,善仕不如遇合”,固无虚言。非独女以色媚,而士宦亦有之。 昔以色幸者多矣。至汉兴,高祖至暴抗也,然籍孺以佞幸
- 《魏书》 ◎高祖纪上 高祖孝文皇帝,讳宏,显祖献文皇帝之长子。母曰李夫人。皇兴元年八月戊申,生于平城紫宫,神光照于室内,天地氛氲,和气充
- 《旧唐书》 ◎职官一 高祖发迹太原,官名称位,皆依隋旧。及登极之初,未遑改作,随时署置,务从省便。武德七年定令:以太尉、司徒、司空为三公。
- 《明史》 ◎兵三 ○边防 海防(江防 民壮 士兵 乡兵) 元人北归,屡谋兴复。永乐迁都北平,三面近塞,正统以后,敌患日多。
- 《孝经》○开宗明义章第一 仲尼居,曾子侍。子曰:“先王有至德要道,以顺天下,民用和睦,上下无怨。汝知之乎?”曾子避席曰:“参不敏,何足以知之?
- 《明史》 ○何腾蛟(章旷 傅作霖) 瞿式耜(汪皞等) 何腾蛟,字云从,贵州黎平卫人。天启元年举于乡。崇祯中授南阳知县。地四达,贼出没其间
- 《红与黑》 三百三十六份八十三生丁(生丁,法国货币名,相当于一个法郎的百分之一.)的 &nb
- 《金史》 ◎食货二 ○田制 量田以营造尺,五尺为步,阔一步,长二百四十步为亩,百亩为顷。民田业各从其便,卖质于人无禁,但令随地输租
- 《六朝文絜》 山川之美,古来共谈。 高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交晖。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沈鳞竞跃。实是
- 《新唐书》 ◎郭子仪 郭子仪,字子仪,华州郑人。长七尺二寸。以武举异等补左卫长史,累迁单于副都护、振远军使。天宝八载,木剌山始筑横塞军及安
- 《安娜·卡列尼娜》 在巴尔特尼扬斯基家酒足饭饱以后,斯捷潘.阿尔卡季奇,只比约定的时间晚了一点,走进了利季娅.伊万诺夫伯爵
- 《西游记》 却说那两个小妖,将假葫芦拿在手中,争看一会,忽抬头不见了行者。伶俐虫道:“哥啊,神仙也会打诳语,他说换了宝贝,度我等成仙,怎么不辞就
- 《明史》 ○李文祥 孙磐(徐珪) 胡爟(周时从 王雄) 罗侨 叶钊(刘天麒)戴冠 黄巩 陆震 夏良胜(万潮等) 何遵(刘校等
- 《史记》 田儋者,狄人也,故齐王田氏族也。儋从弟田荣,荣弟田横,皆豪,宗彊,能得人。 陈涉之初起王楚也,使周市略定魏地,北至狄,狄城守。
评论
发表评论
- 爱敬尽于事亲,而德教加于百姓,刑于四海孔子及其弟子《孝经·天子》
- 利天下者,天下启之;害天下者,天下闭之。姜子牙《六韬·武韬·发启》
- 河桥送人处,凉夜何其。周邦彦《夜飞鹊·河桥送人处》
- 绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹
- 其言必信,其行必果,已诺必诚司马迁《史记·七十列传·游侠列传》
- 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
- 读书不下苦功,妄想显荣,岂有此理?王永彬《围炉夜话·第一一四则》
- 积薄而为厚,聚少而为多刘向《战国策·秦四·或为六国说秦王》
- 落月满屋梁,犹疑照颜色。
- 新知遭薄俗,旧好隔良缘。